{ "article": { "LEGIARTI000023085542": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1321-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-08-10", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023085542", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/55/LEGIARTI000023085542.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032670742", "@num": "19", "#text": "Décret n°2016-755 du 8 juin 2016 - art. 19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032669297", "@nortexte": "DEVT1606861D", "@numtexte": "2016-755", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000032670772", "@num": "31", "#text": "Décret n°2016-755 du 8 juin 2016 - art. 31 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032669297", "@nortexte": "DEVT1606861D", "@numtexte": "2016-755", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006647371", "@num": "L220-3", "#text": "Code du travail - art. L220-3 (VT), alinéa 3, ecqc la convention ou l'accord", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902472", "@num": "L3121-33", "#text": "Code du travail - art. L3121-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085547", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Section 6 : Pauses du personnel roulant ou navigant", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029336365", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Pauses", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085581", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Durée du travail, travail de nuit et repos des salariés des entreprises de transport", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085583", "@fin": "2011-02-26", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES AUX ENTREPRISES DE TRANSPORT ET AUX ENTREPRISES D'ARMEMENT MARITIME", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023630963", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES AUX ENTREPRISES DE TRANSPORT", "@debut": "2011-02-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085599", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION SOCIALE DU TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085542", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L1321-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033021326", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1321-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La convention ou l'accord collectif étendu ou la convention ou l'accord d'entreprise ou d'établissement mentionné à l'article L. 3121-33 du code du travail peut prévoir le remplacement de la période de pause par une période équivalente de repos compensateur attribuée, au plus tard, avant la fin de la journée suivante.

" } }, "LEGIARTI000006647371": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L220-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2006-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006647371", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/73/LEGIARTI000006647371.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X220L03AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 du 12 mars 2007 art. 12 I, art. 13 :
Sont abrogées, à compter du 1er mars 2008, les dispositions de la partie législative du code du travail dans sa rédaction issue de la loi n° 73-4 du 2 janvier 1973. Toutefois, demeurent en vigueur, dans leur rédaction en vigueur à la date de publication de la présente ordonnance, les dispositions de l'article L220-3.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020083131", "@num": "3", "#text": "Décret n°83-1111 du 19 décembre 1983 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884914", "@numtexte": "83-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006879366", "@num": "39", "#text": "Loi n°2006-10 du 5 janvier 2006 - art. 39 () JORF 6 janvier 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456019", "@nortexte": "EQUX0500211L", "@numtexte": "2006-10", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023085542", "@num": "L1321-10", "#text": "Code des transports - art. L1321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085564", "@num": "L1321-4", "#text": "Code des transports - art. L1321-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085545", "@num": "L1321-9", "#text": "Code des transports - art. L1321-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083712", "@num": "L3312-2", "#text": "Code des transports - art. L3312-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647367", "@num": "L220-1", "#text": "Code du travail - art. L220-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Décret 73-1046 1973-11-15", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154064", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre préliminaire : Repos quotidien", "@debut": "1998-06-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Repos et congés", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647370", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L220-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006647371", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L220-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions du présent article s'appliquent aux salariés des entreprises de transport routier, de navigation intérieure, de transport ferroviaire ainsi que des entreprises assurant la restauration et exploitant les places couchées dans les trains. Toutefois elles ne s'appliquent pas aux salariés, soumis à des règles spéciales, de la Société nationale des chemins de fer français, des entreprises exploitant des voies ferrées d'intérêt local, de la Régie autonome des transports parisiens et des entreprises de transport public urbain régulier de voyageurs.
\n
A défaut d'accord prévu à l'article L. 220-1 et lorsque les caractéristiques particulières de l'activité le justifient, un décret peut prévoir les conditions dans lesquelles il peut être dérogé à la durée minimale de repos quotidien fixée à onze heures consécutives.
\n
En outre, par dérogation à l'article L. 220-2, pour les personnels roulants ou navigants des entreprises de navigation intérieure, de transport ferroviaire, de transport sanitaire, de transport de fonds et valeurs, des entreprises assurant la restauration et exploitant les places couchées dans les trains, ainsi que pour le personnel roulant des entreprises de transport routier de voyageurs affecté à des services réguliers dont le parcours de la ligne ne dépasse pas 50 kilomètres, une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement peut prévoir le remplacement de la période de pause par une période équivalente de repos compensateur attribuée au plus tard avant la fin de la journée suivante.
\n
Les salariés appartenant au personnel roulant des entreprises de transport routier, à l'exception de celui des entreprises de transport sanitaire, de transport de fonds et valeurs et du personnel roulant des entreprises de transport routier de voyageurs affecté à des services réguliers dont le parcours de la ligne ne dépasse pas 50 kilomètres, bénéficient d'une pause d'au moins trente minutes lorsque le temps total de leur travail quotidien est supérieur à six heures, le temps de pause étant porté à au moins quarante-cinq minutes lorsque le temps total de leur travail quotidien est supérieur à neuf heures. Les pauses peuvent être subdivisées en périodes d'une durée d'au moins quinze minutes chacune. L'application de ces dispositions ne peut avoir pour effet de réduire les pauses dues à raison du temps de conduite en application du règlement (CEE) n° 3820/85 du 20 décembre 1985 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route.
" } }, "LEGIARTI000006902472": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3121-33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-08-10", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902472", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/24/LEGIARTI000006902472.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX3121L0330XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000022144012", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-404\n du 27 avril 2010 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022142428", "@nortexte": "DEVT0928365D", "@numtexte": "2010-404", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000033471335", "@num": "9", "#text": "Décret n°2011-1171 du 23 septembre 2011 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024584258", "@nortexte": "DEVA1122974D", "@numtexte": "2011-1171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048454118", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1078 du 23 novembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453180", "@nortexte": "MTRT2318332D", "@numtexte": "2023-1078", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000049729455", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729535", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729625", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729713", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021486453", "@num": "L422-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L422-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037947458", "@num": "L241-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085542", "@num": "L1321-10", "#text": "Code des transports - art. L1321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021229", "@num": "L5544-8", "#text": "Code des transports - art. L5544-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077633", "@num": "L6525-1", "#text": "Code des transports - art. L6525-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021203", "@num": "L6525-3", "#text": "Code des transports - art. L6525-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033450331", "@num": "R3312-47", "#text": "Code des transports - art. R3312-47 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330287", "@num": "R4511-4", "#text": "Code des transports - art. R4511-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330271", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033509251", "@num": "D3121-24", "#text": "Code du travail - art. D3121-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033516016", "@num": "D3171-1", "#text": "Code du travail - art. D3171-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033515990", "@num": "D3171-12", "#text": "Code du travail - art. D3171-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033003203", "@num": "L3121-57", "#text": "Code du travail - art. L3121-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049461613", "@num": "L3141-5", "#text": "Code du travail - art. L3141-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471471", "@num": "R3124-1", "#text": "Code du travail - art. R3124-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471465", "@num": "R3124-2", "#text": "Code du travail - art. R3124-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471446", "@num": "R3124-6", "#text": "Code du travail - art. R3124-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471439", "@num": "R3124-7", "#text": "Code du travail - art. R3124-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025819037", "@num": "R4412-101", "#text": "Code du travail - art. R4412-101 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025818986", "@num": "R4412-118", "#text": "Code du travail - art. R4412-118 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036014540", "@num": "R713-46", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R713-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195765", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Sous-section 1 : Temps de pause.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020379", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Ordre public.", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189631", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Section 3 : Durées maximales de travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Durée légale et heures supplémentaires", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178002", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Chapitre Ier : Durée du travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020522", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Durée et aménagement du travail", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Durée du travail, répartition et aménagement des horaires", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Durée du travail, repos et congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902472", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033020356", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035653042", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610166", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dès que le temps de travail quotidien atteint six heures, le salarié bénéficie d'un temps de pause d'une durée minimale de vingt minutes.
\n
Des dispositions conventionnelles plus favorables peuvent fixer un temps de pause supérieur.
" } }, "LEGIARTI000033020356": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3121-33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033020356", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/02/03/LEGIARTI000033020356.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000022144012", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-404\n du 27 avril 2010 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022142428", "@nortexte": "DEVT0928365D", "@numtexte": "2010-404", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000033471335", "@num": "9", "#text": "Décret n°2011-1171 du 23 septembre 2011 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024584258", "@nortexte": "DEVA1122974D", "@numtexte": "2011-1171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033001006", "@num": "8", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000048454118", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1078 du 23 novembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453180", "@nortexte": "MTRT2318332D", "@numtexte": "2023-1078", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000049729455", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729535", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729625", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729713", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021486453", "@num": "L422-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L422-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037947458", "@num": "L241-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085542", "@num": "L1321-10", "#text": "Code des transports - art. L1321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021229", "@num": "L5544-8", "#text": "Code des transports - art. L5544-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077633", "@num": "L6525-1", "#text": "Code des transports - art. L6525-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021203", "@num": "L6525-3", "#text": "Code des transports - art. L6525-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033450331", "@num": "R3312-47", "#text": "Code des transports - art. R3312-47 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330287", "@num": "R4511-4", "#text": "Code des transports - art. R4511-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330271", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033509251", "@num": "D3121-24", "#text": "Code du travail - art. D3121-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033516016", "@num": "D3171-1", "#text": "Code du travail - art. D3171-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033515990", "@num": "D3171-12", "#text": "Code du travail - art. D3171-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902469", "@num": "L3121-30", "#text": "Code du travail - art. L3121-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033003203", "@num": "L3121-57", "#text": "Code du travail - art. L3121-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049461613", "@num": "L3141-5", "#text": "Code du travail - art. L3141-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471471", "@num": "R3124-1", "#text": "Code du travail - art. R3124-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471465", "@num": "R3124-2", "#text": "Code du travail - art. R3124-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471446", "@num": "R3124-6", "#text": "Code du travail - art. R3124-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471439", "@num": "R3124-7", "#text": "Code du travail - art. R3124-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025819037", "@num": "R4412-101", "#text": "Code du travail - art. R4412-101 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025818986", "@num": "R4412-118", "#text": "Code du travail - art. R4412-118 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036014540", "@num": "R713-46", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R713-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195766", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Sous-section 2 : Durée quotidienne maximale.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020362", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Champ de la négociation collective.", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189631", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Section 3 : Durées maximales de travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Durée légale et heures supplémentaires", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178002", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Chapitre Ier : Durée du travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020522", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Durée et aménagement du travail", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Durée du travail, répartition et aménagement des horaires", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Durée du travail, repos et congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902472", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033020356", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035653042", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610166", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Une convention ou un accord collectif d'entreprise ou d'établissement ou, à défaut, une convention ou un accord de branche :

1° Prévoit le ou les taux de majoration des heures supplémentaires accomplies au-delà de la durée légale ou de la durée considérée comme équivalente. Ce taux ne peut être inférieur à 10 % ;

2° Définit le contingent annuel prévu à l'article L. 3121-30 ;

3° Fixe l'ensemble des conditions d'accomplissement d'heures supplémentaires au-delà du contingent annuel ainsi que la durée, les caractéristiques et les conditions de prise de la contrepartie obligatoire sous forme de repos prévue au même article L. 3121-30. Cette contrepartie obligatoire ne peut être inférieure à 50 % des heures supplémentaires accomplies au-delà du contingent annuel mentionné audit article L. 3121-30 pour les entreprises de vingt salariés au plus, et à 100 % de ces mêmes heures pour les entreprises de plus de vingt salariés.

Les heures supplémentaires sont accomplies, dans la limite du contingent annuel applicable dans l'entreprise, après information du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, s'ils existent.

Les heures supplémentaires sont accomplies, au-delà du contingent annuel applicable dans l'entreprise, après avis du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, s'ils existent.

II.-Une convention ou un accord collectif d'entreprise ou d'établissement ou, à défaut, une convention ou un accord de branche peut également :

1° Prévoir qu'une contrepartie sous forme de repos est accordée au titre des heures supplémentaires accomplies dans la limite du contingent ;

2° Prévoir le remplacement de tout ou partie du paiement des heures supplémentaires, ainsi que des majorations, par un repos compensateur équivalent.

III.-Une convention ou un accord d'entreprise peut adapter les conditions et les modalités d'attribution et de prise du repos compensateur de remplacement.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000035653042": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3121-33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035653042", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/65/30/LEGIARTI000035653042.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000022144012", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-404\n du 27 avril 2010 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022142428", "@nortexte": "DEVT0928365D", "@numtexte": "2010-404", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000033471335", "@num": "9", "#text": "Décret n°2011-1171 du 23 septembre 2011 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024584258", "@nortexte": "DEVA1122974D", "@numtexte": "2011-1171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000035608981", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2017-1386 du 22 septembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035607348", "@nortexte": "MTRT1724789R", "@numtexte": "2017-1386", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2017-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048454118", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1078 du 23 novembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453180", "@nortexte": "MTRT2318332D", "@numtexte": "2023-1078", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000049729455", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729535", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729625", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729713", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021486453", "@num": "L422-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L422-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037947458", "@num": "L241-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085542", "@num": "L1321-10", "#text": "Code des transports - art. L1321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021229", "@num": "L5544-8", "#text": "Code des transports - art. L5544-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077633", "@num": "L6525-1", "#text": "Code des transports - art. L6525-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021203", "@num": "L6525-3", "#text": "Code des transports - art. L6525-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033450331", "@num": "R3312-47", "#text": "Code des transports - art. R3312-47 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330287", "@num": "R4511-4", "#text": "Code des transports - art. R4511-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330271", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033509251", "@num": "D3121-24", "#text": "Code du travail - art. D3121-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033516016", "@num": "D3171-1", "#text": "Code du travail - art. D3171-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033515990", "@num": "D3171-12", "#text": "Code du travail - art. D3171-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902469", "@num": "L3121-30", "#text": "Code du travail - art. L3121-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033003203", "@num": "L3121-57", "#text": "Code du travail - art. L3121-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049461613", "@num": "L3141-5", "#text": "Code du travail - art. L3141-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471471", "@num": "R3124-1", "#text": "Code du travail - art. R3124-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471465", "@num": "R3124-2", "#text": "Code du travail - art. R3124-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471446", "@num": "R3124-6", "#text": "Code du travail - art. R3124-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471439", "@num": "R3124-7", "#text": "Code du travail - art. R3124-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025819037", "@num": "R4412-101", "#text": "Code du travail - art. R4412-101 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025818986", "@num": "R4412-118", "#text": "Code du travail - art. R4412-118 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036014540", "@num": "R713-46", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R713-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195766", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Sous-section 2 : Durée quotidienne maximale.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020362", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Champ de la négociation collective.", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189631", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Section 3 : Durées maximales de travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Durée légale et heures supplémentaires", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178002", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Chapitre Ier : Durée du travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020522", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Durée et aménagement du travail", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Durée du travail, répartition et aménagement des horaires", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Durée du travail, repos et congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902472", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033020356", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035653042", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610166", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Une convention ou un accord collectif d'entreprise ou d'établissement ou, à défaut, une convention ou un accord de branche :

2° Définit le contingent annuel prévu à l'article L. 3121-30 ;

Les heures supplémentaires sont accomplies, dans la limite du contingent annuel applicable dans l'entreprise, après information du comité social et économique.

Les heures supplémentaires sont accomplies, au-delà du contingent annuel applicable dans l'entreprise, après avis du comité social et économique.

II.-Une convention ou un accord collectif d'entreprise ou d'établissement ou, à défaut, une convention ou un accord de branche peut également :

1° Prévoir qu'une contrepartie sous forme de repos est accordée au titre des heures supplémentaires accomplies dans la limite du contingent ;

2° Prévoir le remplacement de tout ou partie du paiement des heures supplémentaires, ainsi que des majorations, par un repos compensateur équivalent.

III.-Une convention ou un accord d'entreprise peut adapter les conditions et les modalités d'attribution et de prise du repos compensateur de remplacement.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000038610166": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3121-33", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038610166", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/61/01/LEGIARTI000038610166.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au XIV de l’article 11 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019, les dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000022144012", "@num": "13", "#text": "Décret n°2010-404\n du 27 avril 2010 - art. 13 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022142428", "@nortexte": "DEVT0928365D", "@numtexte": "2010-404", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000033471335", "@num": "9", "#text": "Décret n°2011-1171 du 23 septembre 2011 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024584258", "@nortexte": "DEVA1122974D", "@numtexte": "2011-1171", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-23" }, { "@id": "LEGIARTI000042914309", "@num": "11", "#text": "LOI n°2019-486 du 22 mai 2019 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038496102", "@nortexte": "ECOT1810669L", "@numtexte": "2019-486", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048454118", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-1078 du 23 novembre 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453180", "@nortexte": "MTRT2318332D", "@numtexte": "2023-1078", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000049729455", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729535", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729625", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000049729713", "#text": "Arrêté du 3 juin 2024 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723984", "@nortexte": "TSST2413775A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021486453", "@num": "L422-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L422-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037947458", "@num": "L241-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085542", "@num": "L1321-10", "#text": "Code des transports - art. L1321-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021229", "@num": "L5544-8", "#text": "Code des transports - art. L5544-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077633", "@num": "L6525-1", "#text": "Code des transports - art. L6525-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021203", "@num": "L6525-3", "#text": "Code des transports - art. L6525-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033450331", "@num": "R3312-47", "#text": "Code des transports - art. R3312-47 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330287", "@num": "R4511-4", "#text": "Code des transports - art. R4511-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037330271", "@num": "R4511-5", "#text": "Code des transports - art. R4511-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033509251", "@num": "D3121-24", "#text": "Code du travail - art. D3121-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033516016", "@num": "D3171-1", "#text": "Code du travail - art. D3171-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033515990", "@num": "D3171-12", "#text": "Code du travail - art. D3171-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647369", "@num": "L220-2", "#text": "Code du travail - art. L220-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902469", "@num": "L3121-30", "#text": "Code du travail - art. L3121-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033003203", "@num": "L3121-57", "#text": "Code du travail - art. L3121-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049461613", "@num": "L3141-5", "#text": "Code du travail - art. L3141-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471471", "@num": "R3124-1", "#text": "Code du travail - art. R3124-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471465", "@num": "R3124-2", "#text": "Code du travail - art. R3124-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471446", "@num": "R3124-6", "#text": "Code du travail - art. R3124-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033471439", "@num": "R3124-7", "#text": "Code du travail - art. R3124-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025819037", "@num": "R4412-101", "#text": "Code du travail - art. R4412-101 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025818986", "@num": "R4412-118", "#text": "Code du travail - art. R4412-118 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036014540", "@num": "R713-46", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R713-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038498675", "@num": "L130-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L130-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195766", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Sous-section 2 : Durée quotidienne maximale.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020362", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Champ de la négociation collective.", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189631", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Section 3 : Durées maximales de travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Durée légale et heures supplémentaires", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178002", "@fin": "2016-08-10", "#text": "Chapitre Ier : Durée du travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000033020522", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Durée et aménagement du travail", "@debut": "2016-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Durée du travail, répartition et aménagement des horaires", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Durée du travail, repos et congés", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902472", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033020356", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035653042", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038610166", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3121-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Article L1321-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 01/12/2010 au 10/08/2016 (Code des transports)