{ "article": { "LEGIARTI000023085110": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1621-20", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-14", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023085110", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/51/LEGIARTI000023085110.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878896", "@num": "23", "#text": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002 - art. 23 (VT), alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770901", "@nortexte": "EQUX0000153L", "@numtexte": "2002-3", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006844441", "@num": "L731-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L731-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078280", "@num": "L6222-5", "#text": "Code des transports - art. L6222-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085122", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Dispositions relatives au secret de l'enquête judiciaire et au secret professionnel", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085162", "@fin": "2012-07-14", "#text": "Chapitre Ier : Les conditions de l'enquête technique", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les conditions de l'enquête technique et de l'enquête de sécurité", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085164", "@fin": "2012-07-14", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE ET À L'ENQUÊTE DE SÉCURITÉ APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VI : SÛRETÉ ET SÉCURITÉ DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085110", "@fin": "2012-07-14", "@num": "L1621-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026178561", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1621-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-07-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
En cours d'enquête technique, l'organisme permanent peut émettre des recommandations de sécurité s'il estime que leur mise en œuvre immédiate est de nature à prévenir un accident ou un incident.

" } }, "LEGIARTI000006844441": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2006-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006844441", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/44/LEGIARTI000006844441.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX1X731L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000674978", "#text": "Décret 67-333 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674978", "@numtexte": "67-333", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006879331", "@num": "7", "#text": "Loi n°2006-10 du 5 janvier 2006 - art. 7 (V) JORF 6 janvier 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456019", "@nortexte": "EQUX0500211L", "@numtexte": "2006-10", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023085110", "@num": "L1621-20", "#text": "Code des transports - art. L1621-20 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078280", "@num": "L6222-5", "#text": "Code des transports - art. L6222-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159845", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE UNIQUE.", "@debut": "2006-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144053", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DIFFUSION DES INFORMATIONS ET DES RAPPORTS D'ENQUÊTE", "@debut": "2006-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129146", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : ENQUÊTE TECHNIQUE RELATIVE AUX ACCIDENTS ET INCIDENTS - PROTECTION DE L'INFORMATION.", "@debut": "2006-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108721", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844440", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L731-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-03-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844441", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L731-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cours d'enquête, l'organisme permanent peut émettre des recommandations de sécurité s'il estime que leur mise en oeuvre dans des délais brefs est de nature à prévenir un accident ou un incident grave.
\n
" } }, "LEGIARTI000006878896": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2006-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006878896", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/88/LEGIARTI000006878896.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTEB1XXXXXX023AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006879451", "@num": "61", "#text": "Loi n°2006-686 du 13 juin 2006 - art. 61 (V) JORF 14 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819043", "@nortexte": "DEVX0100081L", "@numtexte": "2006-686", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000018439016", "@num": "11", "#text": "Décret n°2008-286\n du 25 mars 2008 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018437956", "@nortexte": "DEFD0763760D", "@numtexte": "2008-286", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023085110", "@num": "L1621-20", "#text": "Code des transports - art. L1621-20 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085150", "@num": "L1621-4", "#text": "Code des transports - art. L1621-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Enquêtes techniques.", "@debut": "2006-06-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000770901", "@nor": "EQUX0000153L", "@num": "2002-3", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2002-3 du 3 janvier 2002 relative à la sécurité des infrastructures et systèmes de transport, aux enquêtes techniques après événement de mer, accident ou incident de transport terrestre ou aérien et au stockage souterrain de gaz naturel, d'hydrocarbures et de produits chimiques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000770901", "@c_titre_court": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2002-3 du 3 janvier 2002 relative à la sécurité des infrastructures et systèmes de transport, aux enquêtes techniques et au stockage souterrain de gaz naturel, d'hydrocarbures et de produits chimiques (1).", "@debut": "2006-06-14", "@id_txt": "LEGITEXT000005632036", "@c_titre_court": "Loi n° 2002-3 du 3 janvier 2002" }, { "@fin": "2006-06-14", "#text": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002 relative à la sécurité des infrastructures et systèmes de transport, aux enquêtes techniques et au stockage souterrain de gaz naturel, d'hydrocarbures et de produits chimiques (1).", "@debut": "2002-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005632035", "@c_titre_court": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002" } ], "@date_publi": "2002-01-04", "@date_signature": "2002-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006878895", "@fin": "2006-06-14", "@num": "23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006878896", "@fin": "2010-12-01", "@num": "23", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cours d'enquête, l'organisme permanent peut émettre des recommandations de sécurité s'il estime que leur mise en oeuvre immédiate est de nature à prévenir un événement de mer, un accident ou un incident.
\n
Il rend public, au terme de l'enquête technique, un rapport sous une forme appropriée au type et à la gravité de l'événement. Ce rapport n'indique pas le nom des personnes. Il ne fait état que des informations résultant de l'enquête nécessaires à la détermination des circonstances et des causes de l'accident ou de l'incident, et à la compréhension des recommandations de sécurité.
\n
Avant la remise du rapport, les enquêteurs techniques peuvent recueillir les observations des autorités, entreprises et personnels intéressés qui sont tenus au secret professionnel en ce qui concerne les éléments de cette consultation.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006878896", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023085110", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006844441", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023085110", "typelien": "CONCORDANCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023085110", "liens_entrants": true }

Article L1621-20 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 01/12/2010 au 14/07/2012 (Code des transports)