{ "article": { "LEGIARTI000023083532": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3521-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023083532", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/35/LEGIARTI000023083532.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000035881240", "@num": "28", "#text": "Ordonnance n°2017-1491 du 25 octobre 2017 - art. 28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035879962", "@nortexte": "MTRD1720755R", "@numtexte": "2017-1491", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2017-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@num": "L8221-6", "#text": "Code du travail - art. L8221-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071009", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083537", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083539", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : MAYOTTE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083551", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084020", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L3521-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Pour l'application de l'article L. 3111-13 à Mayotte, les mots : \" conformément à l'article L. 8221-6 du code du travail \" sont supprimés.

" } }, "LEGIARTI000006904820": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-08-06", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006904820", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/48/LEGIARTI000006904820.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX8221L0060XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 du 12 mars 2007 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :
\n
1° Les personnes physiques immatriculées au registre du commerce et des sociétés, au répertoire des métiers, au registre des agents commerciaux ou auprès des unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales pour le recouvrement des cotisations d'allocations familiales ;
\n
2° Les personnes physiques inscrites au registre des entreprises de transport routier de personnes, qui exercent une activité de transport scolaire prévu par l'article L. 213-11 du code de l'éducation ou de transport à la demande conformément à l'article 29 de la loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs ;
\n
3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés.
\n
II. - L'existence d'un contrat de travail peut toutefois être établie lorsque les personnes mentionnées au I fournissent directement ou par une personne interposée des prestations à un donneur d'ordre dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente à l'égard de celui-ci.
\n
Dans ce cas, il n'y a dissimulation d'emploi salarié que s'il est établi que le donneur d'ordre s'est soustrait intentionnellement à l'accomplissement de l'une des formalités prévues aux articles L. 1221-10, relatif à la déclaration préalable à l'embauche et L. 3243-2, relatif à la délivrance du bulletin de paie.
" } }, "LEGIARTI000019285920": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-12-23", "DATE_DEBUT": "2008-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019285920", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/28/59/LEGIARTI000019285920.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878547", "@num": "29", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006513382", "@num": "19", "#text": "LOI n° 96-603 du 5 juillet 1996 - art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193678", "@nortexte": "COMX9600031L", "@numtexte": "96-603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000019284961", "@num": "11", "#text": "LOI n°2008-776\n du 4 août 2008 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "@nortexte": "ECEX0808477L", "@numtexte": "2008-776", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006524548", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'éducation - art. L213-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900849", "@num": "L1221-10", "#text": "Code du travail - art. L1221-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902863", "@num": "L3243-2", "#text": "Code du travail - art. L3243-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :

1° Les personnes physiques immatriculées au registre du commerce et des sociétés, au répertoire des métiers, au registre des agents commerciaux ou auprès des unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales pour le recouvrement des cotisations d'allocations familiales ;

2° Les personnes physiques inscrites au registre des entreprises de transport routier de personnes, qui exercent une activité de transport scolaire prévu par l'article L. 213-11 du code de l'éducation ou de transport à la demande conformément à l'article 29 de la loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs ;

3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés ;

4° Les personnes physiques relevant de l'article L. 123-1-1 du code de commerce ou du V de l'article 19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la promotion du commerce et de l'artisanat.

II.-L'existence d'un contrat de travail peut toutefois être établie lorsque les personnes mentionnées au I fournissent directement ou par une personne interposée des prestations à un donneur d'ordre dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente à l'égard de celui-ci.

Dans ce cas, il n'y a dissimulation d'emploi salarié que s'il est établi que le donneur d'ordre s'est soustrait intentionnellement à l'accomplissement de l'une des formalités prévues aux articles L. 1221-10, relatif à la déclaration préalable à l'embauche et L. 3243-2, relatif à la délivrance du bulletin de paie.

" } }, "LEGIARTI000023083974": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3111-13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023083974", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/39/LEGIARTI000023083974.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@num": "L8221-6", "#text": "Code du travail - art. L8221-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071007", "@num": "L3111-12", "#text": "Code des transports - art. L3111-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 5 : Dispositions particulières applicables aux services à la demande et aux transports scolaires", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Autorités organisatrices des services hors de la région Ile-de-France", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Organisation et exécution des services réguliers et à la demande", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084016", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : LES TRANSPORTS PUBLICS COLLECTIFS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084018", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : LE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084020", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3111-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les personnes inscrites au registre des entreprises de transport public routier de personnes dans les conditions mentionnées à l'article L. 3111-12 sont présumées ne pas être liées au donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à cette inscription, conformément à l'article L. 8221-6 du code du travail.

" } }, "LEGIARTI000025014802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-19", "DATE_DEBUT": "2011-12-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025014802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/01/48/LEGIARTI000025014802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878547", "@num": "29", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006513382", "@num": "19", "#text": "LOI n° 96-603 du 5 juillet 1996 - art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193678", "@nortexte": "COMX9600031L", "@numtexte": "96-603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000025007800", "@num": "125", "#text": "LOI n°2011-1906\n du 21 décembre 2011 - art. 125", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025005833", "@nortexte": "BCRX1125833L", "@numtexte": "2011-1906", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006524548", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'éducation - art. L213-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :

\n
\n

3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés ;

\n
\n

II. - L'existence d'un contrat de travail peut toutefois être établie lorsque les personnes mentionnées au I fournissent directement ou par une personne interposée des prestations à un donneur d'ordre dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente à l'égard de celui-ci.

\n
\n

Dans ce cas, la dissimulation d'emploi salarié est établie si le donneur d'ordre s'est soustrait intentionnellement par ce moyen à l'accomplissement des obligations incombant à l'employeur mentionnées à l'article L. 8221-5.

\n
\n

Le donneur d'ordre qui a fait l'objet d'une condamnation pénale pour travail dissimulé en application du présent II est tenu au paiement des cotisations et contributions sociales à la charge des employeurs, calculées sur les sommes versées aux personnes mentionnées au I au titre de la période pour laquelle la dissimulation d'emploi salarié a été établie.

\n
" } }, "LEGIARTI000029109243": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-09-01", "DATE_DEBUT": "2014-12-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029109243", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/10/92/LEGIARTI000029109243.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au 27 VI de la loi n° 2014-626 du 18 juin 2014, les présentes dispositions entrent en vigueur à une date fixée par décret et, au plus tard, le 19 décembre 2014.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878547", "@num": "29", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000029102955", "@num": "27", "#text": "LOI n°2014-626 du 18 juin 2014 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029101502", "@nortexte": "ERNX1317571L", "@numtexte": "2014-626", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000031966599", "@num": "15", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006524548", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'éducation - art. L213-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :

3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés ;

II. - L'existence d'un contrat de travail peut toutefois être établie lorsque les personnes mentionnées au I fournissent directement ou par une personne interposée des prestations à un donneur d'ordre dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente à l'égard de celui-ci.

" } }, "LEGIARTI000031104496": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031104496", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/10/44/LEGIARTI000031104496.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878547", "@num": "29", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030998145", "@num": "15", "#text": "LOI n° 2015-991 du 7 août 2015 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030985460", "@nortexte": "RDFX1412429L", "@numtexte": "2015-991", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000030999998", "@num": "L214-18", "#text": "Code de l'éducation - art. L214-18 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904819", "@num": "L8221-5", "#text": "Code du travail - art. L8221-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :

2° Les personnes physiques inscrites au registre des entreprises de transport routier de personnes, qui exercent une activité de transport scolaire prévu par l'article L. 214-18 du code de l'éducation ou de transport à la demande conformément à l'article 29 de la loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs ;

3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés ;

" } }, "LEGIARTI000035881240": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "28", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035881240", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/88/12/LEGIARTI000035881240.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000035910495", "@num": "L1802-2", "#text": "Code des transports - art. L1802-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910492", "@num": "L1821-1", "#text": "Code des transports - art. L1821-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023084873", "@num": "L1821-8", "#text": "Code des transports - art. L1821-8 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033021307", "@num": "L1821-8-1", "#text": "Code des transports - art. L1821-8-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029787510", "@num": "L3521-3", "#text": "Code des transports - art. L3521-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910484", "@num": "L4621-1", "#text": "Code des transports - art. L4621-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910480", "@num": "L5548-4", "#text": "Code des transports - art. L5548-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910477", "@num": "L5725-1", "#text": "Code des transports - art. L5725-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078807", "@num": "L5725-3", "#text": "Code des transports - art. L5725-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910475", "@num": "L5725-5", "#text": "Code des transports - art. L5725-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077502", "@num": "L6725-1", "#text": "Code des transports - art. L6725-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000035881187", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autres dispositions relatives au droit du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000035879962", "@nor": "MTRD1720755R", "@num": "2017-1491", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2017-1491 du 25 octobre 2017 portant extension et adaptation de la partie législative du code du travail, et de diverses dispositions relatives au travail, à l'emploi et à la formation professionnelle à Mayotte", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035879962", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2017-1491 du 25 octobre 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2017-1491 du 25 octobre 2017 portant extension et adaptation de la partie législative du code du travail, et de diverses dispositions relatives au travail, à l'emploi et à la formation professionnelle à Mayotte", "@debut": "2018-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000035881185", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2017-1491 du 25 octobre 2017" } ], "@ministere": "Ministère du travail", "@date_publi": "2017-10-26", "@date_signature": "2017-10-25", "@num_parution_jo": "0251" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035881240", "@fin": "2999-01-01", "@num": "28", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035879993", "@fin": "2999-01-01", "@num": "28", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\nI. - A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports\n
\n Art. L1802-2, Art. L1821-1, Art. L4621-1, Art. L5548-4, Art. L5725-1, Art. L5725-5\n
\n

\n
\n

A abrogé les dispositions suivantes :

- Code des transports\n
\n Art. L1821-8, Art. L1821-8-1, Art. L3521-2, Art. L3521-3, Art. L5725-3, Art. L6725-1\n
\n

II. - Les dispositions suivantes du code des transports sont applicables à Mayotte :
\n
\n1° Le chapitre IV du titre II du livre III de la première partie ;
\n
\n2° L'article L. 1311-1 ;
\n
\n3° L'article L. 1321-4 ;
\n
\n4° La section 6 du chapitre Ier du titre II du livre III de la première partie ;
\n
\n5° Les articles L. 3312-3 et L. 3313-2 ;
\n
\n6° Les articles L. 4511-1 et L. 4511-2 ;
\n
\n7° Le b du 3° de l'article L. 5511-1, les articles L. 5541-1 à L. 5542-17, L. 5542-18-1, L. 5542-29 à L. 5542-33-2, les articles L. 5542-33-3 à L. 5542-38, L. 5542-39-1 à L. 5542-48, les articles L. 5542-55, L. 5543-1 à L. 5543-5, L. 5544-1 à L. 5544-60, L. 5544-62 , L. 5544-63, L. 5545-1 à L. 5545-9, L. 5545-11 à L. 5545-13, l'article L. 5545-14 à l'exception du c du 3°, les articles L. 5546-1, L. 5546-1-6, L. 5546-2 à L. 5548-4 et L. 5549-2 à L. 5549-6 ainsi que le titre VI du livre V de la cinquième partie ;
\n
\n8° Le chapitre IV du titre II du livre V de la sixième partie.

" } }, "LEGIARTI000044056617": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044056617", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/05/66/LEGIARTI000044056617.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\nConformément à l’article 47 de l'ordonnance n° 2021-1189 du 15 septembre 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2023\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878547", "@num": "29", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000044045303", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2021-1189 du 15 septembre 2021 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044044119", "@nortexte": "ECOI2117910R", "@numtexte": "2021-1189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000030999998", "@num": "L214-18", "#text": "Code de l'éducation - art. L214-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904819", "@num": "L8221-5", "#text": "Code du travail - art. L8221-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :

1° Les personnes physiques immatriculées au registre du commerce et des sociétés, au registre national des entreprises en tant qu'entreprise du secteur des métiers et de l'artisanat, au registre des agents commerciaux ou auprès des unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales pour le recouvrement des cotisations d'allocations familiales ;

3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés ;

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025014802", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006904820", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019285920", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031104496", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029109243", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000035881240", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023083974", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000044056617", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023083532", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023083532", "liens_entrants": true }

Article L3521-2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/12/2010 au 01/01/2018 (Code des transports)