{ "article": { "LEGIARTI000023082393": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4463-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-08", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023082393", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/23/LEGIARTI000023082393.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846321", "@num": "198", "#text": "Code du domaine public fluvial et de la navigat... - art. 198 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074237", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072161", "@num": "L4461-1", "#text": "Code des transports - art. L4461-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082398", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Contraventions de grande voirie", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082409", "@fin": "2021-04-10", "#text": "Chapitre III : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043343352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sanctions administratives et pénales", "@debut": "2021-04-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082498", "@fin": "2021-04-10", "#text": "TITRE VI : CONTROLE ET DISPOSITIONS PENALES", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043343356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONTRÔLE ET SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES", "@debut": "2021-04-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023082393", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L4463-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031013863", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4463-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les manquements aux obligations prévues aux deuxième, troisième et quatrième alinéas de l'article L. 4461-1 sont assimilés aux contraventions de grande voirie et punis des mêmes peines.

" } }, "LEGIARTI000006846321": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "198", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1956-10-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006846321", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/63/LEGIARTI000006846321.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UNAXXXXXXXX5X198000AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000877840", "#text": "Décret n° 56-1033 du 13 octobre 1956", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877840", "@numtexte": "56-1033", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1956-10-13" }, { "#text": "Loi 1889-02-19 art. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023082393", "@num": "L4463-1", "#text": "Code des transports - art. L4463-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144144", "@fin": "2013-03-28", "#text": "Chapitre III : Contrats de transports", "@debut": "1956-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129182", "@fin": "2013-03-28", "#text": "Titre IV : Exploitation commerciale des voies navigables", "@debut": "1956-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108733", "@fin": "2013-03-28", "#text": "Livre V : De l'exploitation et de la modernisation des voies navigables", "@debut": "1956-10-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074237", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du domaine public fluvial et de la navigation intérieure", "@debut": "1956-10-13", "@id_txt": "LEGITEXT000006074237", "@c_titre_court": "Code du domaine public fluvial et de la navigation intérieure" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006846321", "@fin": "2010-12-01", "@num": "198", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1956-10-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les contraventions aux dispositions du précédent article et aux règlements relatifs à son application sont assimilées aux contraventions en matière de grande voirie et punies des mêmes peines.
\n
" } }, "LEGIARTI000023082493": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4461-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-08", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023082493", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/24/LEGIARTI000023082493.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878805", "@num": "22", "#text": "Loi n°72-1202 du 23 décembre 1972 - art. 22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509283", "@numtexte": "72-1202", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "LEGITEXT000039426259", "#text": "Décret n°2019-1232 du 26 novembre 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039424463", "@nortexte": "TRET1914660D", "@numtexte": "2019-1232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006846308", "@num": "189-10", "#text": "Code du domaine public fluvial et de la navigat... - art. 189-10 (Ab), art. 197 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074237", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071811", "@num": "L4272-1", "#text": "Code des transports - art. L4272-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030996896", "@num": "L4451-7", "#text": "Code des transports - art. L4451-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342522", "@num": "L4461-2", "#text": "Code des transports - art. L4461-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023082393", "@num": "L4463-1", "#text": "Code des transports - art. L4463-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027233999", "@num": "R4461-1", "#text": "Code des transports - art. R4461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234001", "@num": "R4461-2", "#text": "Code des transports - art. R4461-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082495", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôle", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082498", "@fin": "2021-04-10", "#text": "TITRE VI : CONTROLE ET DISPOSITIONS PENALES", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043343356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONTRÔLE ET SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES", "@debut": "2021-04-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023082493", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L4461-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031013870", "@fin": "2021-04-10", "@num": "L4461-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043343303", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4461-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-04-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les personnes qui effectuent un transport fluvial de marchandises présentent à toutes réquisitions des agents mentionnés à l'article L. 4272-1 :\n
1° Un document leur permettant de déterminer la nature juridique du transport effectué ;
2° Le cas échéant, leurs connaissements et lettres de voiture.
Elles sont tenues de déclarer aux agents commissionnés à cet effet la nature et le poids de leur chargement.
Les conditions dans lesquelles ces déclarations doivent être effectuées et vérifiées sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000043343303": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4461-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-04-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043343303", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/34/33/LEGIARTI000043343303.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878805", "@num": "22", "#text": "Loi n°72-1202 du 23 décembre 1972 - art. 22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509283", "@numtexte": "72-1202", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-23" }, { "@id": "LEGITEXT000039426259", "#text": "Décret n°2019-1232 du 26 novembre 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039424463", "@nortexte": "TRET1914660D", "@numtexte": "2019-1232", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043341169", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2021-409 du 8 avril 2021 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043339548", "@nortexte": "TRAT2102709R", "@numtexte": "2021-409", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006846308", "@num": "189-10", "#text": "Code du domaine public fluvial et de la navigat... - art. 189-10 (Ab), art. 197 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074237", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071811", "@num": "L4272-1", "#text": "Code des transports - art. L4272-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071955", "@num": "L4316-10", "#text": "Code des transports - art. L4316-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030996896", "@num": "L4451-7", "#text": "Code des transports - art. L4451-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342522", "@num": "L4461-2", "#text": "Code des transports - art. L4461-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023082393", "@num": "L4463-1", "#text": "Code des transports - art. L4463-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027233999", "@num": "R4461-1", "#text": "Code des transports - art. R4461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234001", "@num": "R4461-2", "#text": "Code des transports - art. R4461-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082495", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôle", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082498", "@fin": "2021-04-10", "#text": "TITRE VI : CONTROLE ET DISPOSITIONS PENALES", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043343356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONTRÔLE ET SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES", "@debut": "2021-04-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023082842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083465", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023082493", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L4461-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031013870", "@fin": "2021-04-10", "@num": "L4461-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043343303", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4461-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-04-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes qui effectuent un transport fluvial de marchandises présentent à toutes réquisitions, outre des agents mentionnés à l'article L. 4272-1, des personnels de Voies navigables de France mentionnés à l'article L. 4316-10 :

1° Un document leur permettant de déterminer la nature juridique du transport effectué ;

2° Le cas échéant, leurs connaissements et lettres de voiture ;

3° La confirmation de contrat de transport prévue à l'article L. 4451-7.

Elles sont tenues de déclarer aux agents commissionnés à cet effet la nature et le poids de leur chargement. Cette déclaration est effectuée par voie dématérialisée.

Les conditions dans lesquelles ces déclarations doivent être effectuées et vérifiées sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

Les personnels mentionnés à l'article L. 4316-10 sont commissionnés par le directeur général de Voies navigables de France et assermentés dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043343303", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023082393", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006846321", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023082393", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023082493", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023082393", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023082393", "liens_entrants": true }

Article L4463-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 01/12/2010 au 08/08/2015 (Code des transports)