{ "article": { "LEGIARTI000023081189": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5223-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023081189", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/11/LEGIARTI000023081189.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006418758", "@num": "441-4", "#text": "Code pénal - art. 441-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523852", "@num": "44", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081192", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DOCUMENTS DE BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023081189", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5223-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Est puni des peines applicables au faux en écriture publique prévu par le premier alinéa de l'article 441-4 du code pénal le fait, pour tout membre de l'équipage, d'inscrire sur les documents de bord des faits altérés ou contraires à la vérité.

" } }, "LEGIARTI000006418758": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "441-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418758", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418758.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X441L04AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000177662", "#text": "Loi 92-1336 1992-12-16 art. 373", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000038310351", "@num": "46", "#text": "Code civil - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023081189", "@num": "L5223-1", "#text": "Code des transports - art. L5223-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523852", "@num": "44", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024041670", "@num": "1839", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1839 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418768", "@num": "441-9", "#text": "Code pénal - art. 441-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149854", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des faux", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136047", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Des atteintes à la confiance publique", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418758", "@fin": "2002-01-01", "@num": "441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418759", "@fin": "2999-01-01", "@num": "441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le faux commis dans une écriture publique ou authentique ou dans un enregistrement ordonné par l'autorité publique est puni de dix ans d'emprisonnement et de 1 000 000 F d'amende.
\n
L'usage du faux mentionné à l'alinéa qui précède est puni des mêmes peines.
\n
Les peines sont portées à quinze ans de réclusion criminelle et à 1 500 000 F d'amende lorsque le faux ou l'usage de faux est commis par une personne dépositaire de l'autorité publique ou chargée d'une mission de service public agissant dans l'exercice de ses fonctions ou de sa mission.
" } }, "LEGIARTI000006418759": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "441-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006418759", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/87/LEGIARTI000006418759.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X441L04AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000722860", "#text": "Loi 92-686 1992-07-22 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722860", "@nortexte": "JUSX9100041L", "@numtexte": "92-686", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000177662", "#text": "Loi 92-1336 1992-12-16 art. 373", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000038310351", "@num": "46", "#text": "Code civil - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023081189", "@num": "L5223-1", "#text": "Code des transports - art. L5223-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523852", "@num": "44", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024041670", "@num": "1839", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1839 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418768", "@num": "441-9", "#text": "Code pénal - art. 441-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149854", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Des faux", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136047", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Des atteintes à la confiance publique", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117602", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418758", "@fin": "2002-01-01", "@num": "441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006418759", "@fin": "2999-01-01", "@num": "441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le faux commis dans une écriture publique ou authentique ou dans un enregistrement ordonné par l'autorité publique est puni de dix ans d'emprisonnement et de 150 000 euros d'amende.

\n
\n

L'usage du faux mentionné à l'alinéa qui précède est puni des mêmes peines.

\n
\n

Les peines sont portées à quinze ans de réclusion criminelle et à 225 000 euros d'amende lorsque le faux ou l'usage de faux est commis par une personne dépositaire de l'autorité publique ou chargée d'une mission de service public agissant dans l'exercice de ses fonctions ou de sa mission.

\n
" } }, "LEGIARTI000006523852": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006523852", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523852.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PMAXXXXXXXX1X044L00AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006491719", "@num": "192", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 192 () JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006495415", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°96-267 du 28 mars 1996 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193176", "@nortexte": "JUSX9500191R", "@numtexte": "96-267", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1996-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006418758", "@num": "441-4", "#text": "Code pénal - art. 441-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023081189", "@num": "L5223-1", "#text": "Code des transports - art. L5223-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1926-12-17", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Infractions touchant la police intérieure du navire.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523851", "@fin": "1994-03-01", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1926-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523852", "@fin": "2010-12-01", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni des peines du délit de faux en écriture publique prévu par le premier alinéa de l'article 441-4 du code pénal, tout capitaine, officier, maître ou homme d'équipage qui inscrit frauduleusement sur les documents du bord des faits altérés ou contraires à la vérité.

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006523852", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023081189", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418758", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023081189", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006418759", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023081189", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023081189", "liens_entrants": true }

Article L5223-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/12/2010 (Code des transports)