{ "article": { "LEGIARTI000023078856": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5715-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023078856", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/88/LEGIARTI000023078856.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006903997", "@num": "L6222-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Les gens de mer", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078886", "@fin": "2012-02-26", "#text": "TITRE IER : DEPARTEMENTS ET REGIONS D'OUTRE MER", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000025411170", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : GUADELOUPE, GUYANE, MARTINIQUE ET LA RÉUNION", "@debut": "2012-02-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023078856", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5715-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La limite d'âge supérieure mentionnée à l'article L. 6222-1 du code du travail est portée à trente ans pour l'apprentissage de la profession de marin dans les départements d'outre-mer.

" } }, "LEGIARTI000006903997": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-30", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006903997", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/39/LEGIARTI000006903997.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX6222L0010XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036892749", "@num": "312-3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 312-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000025972413", "@num": "313-7-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 313-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036893971", "@num": "318-7", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 318-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000025748915", "#text": "Décret n°2012-566\n du 24 avril 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025747346", "@nortexte": "MENE1204568D", "@numtexte": "2012-566", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000029345264", "@num": "9", "#text": "ARRÊTÉ du 25 juillet 2014 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029344693", "@nortexte": "AGRE1415185A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000033001144", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000038926374", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1er août 2019 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038925865", "@nortexte": "AGRE1918844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050190620", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2023 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048430920", "@nortexte": "AGRE2330800A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006524854", "@num": "L337-3", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025749520", "@num": "D337-182", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-182 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911212", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027682915", "@num": "L337-3-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078856", "@num": "L5715-2", "#text": "Code des transports - art. L5715-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078773", "@num": "L5735-2", "#text": "Code des transports - art. L5735-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078720", "@num": "L5745-2", "#text": "Code des transports - art. L5745-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078673", "@num": "L5755-2", "#text": "Code des transports - art. L5755-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854574", "@num": "D6224-2", "#text": "Code du travail - art. D6224-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049850736", "@num": "D6235-1", "#text": "Code du travail - art. D6235-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854569", "@num": "D6275-2", "#text": "Code du travail - art. D6275-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645746", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037386047", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598310", "@num": "L5151-2", "#text": "Code du travail - art. L5151-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048686244", "@num": "L6222-43", "#text": "Code du travail - art. L6222-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904001", "@num": "L6222-5", "#text": "Code du travail - art. L6222-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031087436", "@num": "L6222-5-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904046", "@num": "L6224-2", "#text": "Code du travail - art. L6224-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028697774", "@num": "L6323-1", "#text": "Code du travail - art. L6323-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029444348", "@num": "R6222-1-1", "#text": "Code du travail - art. R6222-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025686778", "@num": "R6226-1", "#text": "Code du travail - art. R6226-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025684788", "@num": "R6227-1", "#text": "Code du travail - art. R6227-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L117-3 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conditions de formation du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903997", "@fin": "2011-07-30", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024422157", "@fin": "2013-07-10", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027699180", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698443", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037385936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Nul ne peut être engagé en qualité d'apprenti s'il n'est âgé de seize ans au moins à vingt-cinq ans au début de l'apprentissage.
\n
Toutefois, les jeunes âgés d'au moins quinze ans peuvent souscrire un contrat d'apprentissage, s'ils justifient avoir accompli la scolarité du premier cycle de l'enseignement secondaire ou s'ils remplissent les conditions prévues au sixième alinéa de l'article L. 337-3 du code de l'éducation.
" } }, "LEGIARTI000024422157": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-10", "DATE_DEBUT": "2011-07-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024422157", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/42/21/LEGIARTI000024422157.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036892749", "@num": "312-3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 312-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000025972413", "@num": "313-7-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 313-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036893971", "@num": "318-7", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 318-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024409811", "@num": "19", "#text": "LOI n°2011-893\n du 28 juillet 2011 - art. 19", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024408887", "@nortexte": "ETSX1114561L", "@numtexte": "2011-893", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-07-28" }, { "@id": "LEGITEXT000025748915", "#text": "Décret n°2012-566\n du 24 avril 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025747346", "@nortexte": "MENE1204568D", "@numtexte": "2012-566", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000029345264", "@num": "9", "#text": "ARRÊTÉ du 25 juillet 2014 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029344693", "@nortexte": "AGRE1415185A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000033001144", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000038926374", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1er août 2019 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038925865", "@nortexte": "AGRE1918844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050190620", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2023 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048430920", "@nortexte": "AGRE2330800A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000025749520", "@num": "D337-182", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-182 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911212", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027682915", "@num": "L337-3-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078856", "@num": "L5715-2", "#text": "Code des transports - art. L5715-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078773", "@num": "L5735-2", "#text": "Code des transports - art. L5735-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078720", "@num": "L5745-2", "#text": "Code des transports - art. L5745-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078673", "@num": "L5755-2", "#text": "Code des transports - art. L5755-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854574", "@num": "D6224-2", "#text": "Code du travail - art. D6224-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049850736", "@num": "D6235-1", "#text": "Code du travail - art. D6235-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854569", "@num": "D6275-2", "#text": "Code du travail - art. D6275-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645746", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037386047", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598310", "@num": "L5151-2", "#text": "Code du travail - art. L5151-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048686244", "@num": "L6222-43", "#text": "Code du travail - art. L6222-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904001", "@num": "L6222-5", "#text": "Code du travail - art. L6222-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031087436", "@num": "L6222-5-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904046", "@num": "L6224-2", "#text": "Code du travail - art. L6224-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028697774", "@num": "L6323-1", "#text": "Code du travail - art. L6323-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029444348", "@num": "R6222-1-1", "#text": "Code du travail - art. R6222-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025686778", "@num": "R6226-1", "#text": "Code du travail - art. R6226-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025684788", "@num": "R6227-1", "#text": "Code du travail - art. R6227-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L117-3 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conditions de formation du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903997", "@fin": "2011-07-30", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024422157", "@fin": "2013-07-10", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027699180", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698443", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037385936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Nul ne peut être engagé en qualité d'apprenti s'il n'est âgé de seize ans au moins à vingt-cinq ans au début de l'apprentissage.

Toutefois, les jeunes âgés d'au moins quinze ans au cours de l'année civile peuvent souscrire un contrat d'apprentissage s'ils justifient avoir accompli la scolarité du premier cycle de l'enseignement secondaire ou avoir suivi une formation prévue à l'article L. 337-3-1 du code de l'éducation.

\n
" } }, "LEGIARTI000027699180": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-03-07", "DATE_DEBUT": "2013-07-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027699180", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/69/91/LEGIARTI000027699180.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036892749", "@num": "312-3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 312-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000025972413", "@num": "313-7-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 313-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036893971", "@num": "318-7", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 318-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGITEXT000025748915", "#text": "Décret n°2012-566\n du 24 avril 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025747346", "@nortexte": "MENE1204568D", "@numtexte": "2012-566", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000027679348", "@num": "56", "#text": "LOI n° 2013-595 du 8 juillet 2013 - art. 56", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027677984", "@nortexte": "MENX1241105L", "@numtexte": "2013-595", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000029345264", "@num": "9", "#text": "ARRÊTÉ du 25 juillet 2014 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029344693", "@nortexte": "AGRE1415185A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000033001144", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000038926374", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1er août 2019 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038925865", "@nortexte": "AGRE1918844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050190620", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2023 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048430920", "@nortexte": "AGRE2330800A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000025749520", "@num": "D337-182", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-182 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911212", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027682915", "@num": "L337-3-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078856", "@num": "L5715-2", "#text": "Code des transports - art. L5715-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078773", "@num": "L5735-2", "#text": "Code des transports - art. L5735-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078720", "@num": "L5745-2", "#text": "Code des transports - art. L5745-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078673", "@num": "L5755-2", "#text": "Code des transports - art. L5755-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854574", "@num": "D6224-2", "#text": "Code du travail - art. D6224-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049850736", "@num": "D6235-1", "#text": "Code du travail - art. D6235-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854569", "@num": "D6275-2", "#text": "Code du travail - art. D6275-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645746", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037386047", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598310", "@num": "L5151-2", "#text": "Code du travail - art. L5151-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048686244", "@num": "L6222-43", "#text": "Code du travail - art. L6222-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904001", "@num": "L6222-5", "#text": "Code du travail - art. L6222-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031087436", "@num": "L6222-5-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904046", "@num": "L6224-2", "#text": "Code du travail - art. L6224-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028697774", "@num": "L6323-1", "#text": "Code du travail - art. L6323-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029444348", "@num": "R6222-1-1", "#text": "Code du travail - art. R6222-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025686778", "@num": "R6226-1", "#text": "Code du travail - art. R6226-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025684788", "@num": "R6227-1", "#text": "Code du travail - art. R6227-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L117-3 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conditions de formation du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903997", "@fin": "2011-07-30", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024422157", "@fin": "2013-07-10", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027699180", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698443", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037385936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Nul ne peut être engagé en qualité d'apprenti s'il n'est âgé de seize ans au moins à vingt-cinq ans au début de l'apprentissage.

Toutefois, les jeunes âgés d'au moins quinze ans peuvent souscrire un contrat d'apprentissage s'ils justifient avoir accompli la scolarité du premier cycle de l'enseignement secondaire.

" } }, "LEGIARTI000028698443": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-03-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028698443", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/69/84/LEGIARTI000028698443.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036892749", "@num": "312-3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 312-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000025972413", "@num": "313-7-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 313-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036893971", "@num": "318-7", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 318-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGITEXT000025748915", "#text": "Décret n°2012-566\n du 24 avril 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025747346", "@nortexte": "MENE1204568D", "@numtexte": "2012-566", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028685255", "@num": "14", "#text": "LOI n°2014-288\n du 5 mars 2014 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028683576", "@nortexte": "ETSX1400015L", "@numtexte": "2014-288", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000029345264", "@num": "9", "#text": "ARRÊTÉ du 25 juillet 2014 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029344693", "@nortexte": "AGRE1415185A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000033001144", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000038926374", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1er août 2019 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038925865", "@nortexte": "AGRE1918844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050190620", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2023 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048430920", "@nortexte": "AGRE2330800A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000025749520", "@num": "D337-182", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-182 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911212", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027682915", "@num": "L337-3-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078856", "@num": "L5715-2", "#text": "Code des transports - art. L5715-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078773", "@num": "L5735-2", "#text": "Code des transports - art. L5735-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078720", "@num": "L5745-2", "#text": "Code des transports - art. L5745-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078673", "@num": "L5755-2", "#text": "Code des transports - art. L5755-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854574", "@num": "D6224-2", "#text": "Code du travail - art. D6224-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049850736", "@num": "D6235-1", "#text": "Code du travail - art. D6235-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854569", "@num": "D6275-2", "#text": "Code du travail - art. D6275-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645746", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037386047", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598310", "@num": "L5151-2", "#text": "Code du travail - art. L5151-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048686244", "@num": "L6222-43", "#text": "Code du travail - art. L6222-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904001", "@num": "L6222-5", "#text": "Code du travail - art. L6222-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031087436", "@num": "L6222-5-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904046", "@num": "L6224-2", "#text": "Code du travail - art. L6224-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028697774", "@num": "L6323-1", "#text": "Code du travail - art. L6323-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029444348", "@num": "R6222-1-1", "#text": "Code du travail - art. R6222-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025686778", "@num": "R6226-1", "#text": "Code du travail - art. R6226-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025684788", "@num": "R6227-1", "#text": "Code du travail - art. R6227-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L117-3 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conditions de formation du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903997", "@fin": "2011-07-30", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024422157", "@fin": "2013-07-10", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027699180", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698443", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037385936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Nul ne peut être engagé en qualité d'apprenti s'il n'est âgé de seize ans au moins à vingt-cinq ans au début de l'apprentissage.

Toutefois, les jeunes âgés d'au moins quinze ans peuvent souscrire un contrat d'apprentissage s'ils justifient avoir accompli la scolarité du premier cycle de l'enseignement secondaire.

Les jeunes qui atteignent l'âge de quinze ans avant le terme de l'année civile peuvent être inscrits, sous statut scolaire, dans un lycée professionnel ou dans un centre de formation d'apprentis pour débuter leur formation, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000037385936": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037385936", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/38/59/LEGIARTI000037385936.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 46 II de la loi n° 2018-771 du 5 septembre 2018, les présentes dispositions ne sont pas applicables aux contrats conclus avant le 1er janvier 2019.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036892749", "@num": "312-3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 312-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000025972413", "@num": "313-7-1", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 313-7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036893971", "@num": "318-7", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2004 - art. 318-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000606599", "@nortexte": "ECOT0420062A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-12" }, { "@id": "LEGITEXT000025748915", "#text": "Décret n°2012-566\n du 24 avril 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025747346", "@nortexte": "MENE1204568D", "@numtexte": "2012-566", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000029345264", "@num": "9", "#text": "ARRÊTÉ du 25 juillet 2014 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029344693", "@nortexte": "AGRE1415185A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000033001144", "@num": "77", "#text": "LOI n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032983213", "@nortexte": "ETSX1604461L", "@numtexte": "2016-1088", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000037368708", "@num": "13", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038926374", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 1er août 2019 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038925865", "@nortexte": "AGRE1918844A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050190620", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2023 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048430920", "@nortexte": "AGRE2330800A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000025749520", "@num": "D337-182", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-182 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019911212", "@num": "L331-5", "#text": "Code de l'éducation - art. L331-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027682915", "@num": "L337-3-1", "#text": "Code de l'éducation - art. L337-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078856", "@num": "L5715-2", "#text": "Code des transports - art. L5715-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078773", "@num": "L5735-2", "#text": "Code des transports - art. L5735-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078720", "@num": "L5745-2", "#text": "Code des transports - art. L5745-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078673", "@num": "L5755-2", "#text": "Code des transports - art. L5755-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854574", "@num": "D6224-2", "#text": "Code du travail - art. D6224-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049850736", "@num": "D6235-1", "#text": "Code du travail - art. D6235-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049854569", "@num": "D6275-2", "#text": "Code du travail - art. D6275-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645746", "@num": "L117-3", "#text": "Code du travail - art. L117-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037386047", "@num": "L4153-1", "#text": "Code du travail - art. L4153-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598310", "@num": "L5151-2", "#text": "Code du travail - art. L5151-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028698468", "@num": "L6222-37", "#text": "Code du travail - art. L6222-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048686244", "@num": "L6222-43", "#text": "Code du travail - art. L6222-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904001", "@num": "L6222-5", "#text": "Code du travail - art. L6222-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031087436", "@num": "L6222-5-1", "#text": "Code du travail - art. L6222-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904046", "@num": "L6224-2", "#text": "Code du travail - art. L6224-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028697774", "@num": "L6323-1", "#text": "Code du travail - art. L6323-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029444348", "@num": "R6222-1-1", "#text": "Code du travail - art. R6222-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025686778", "@num": "R6226-1", "#text": "Code du travail - art. R6226-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025684788", "@num": "R6227-1", "#text": "Code du travail - art. R6227-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L117-3 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Conditions de formation du contrat.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Formation, exécution et rupture du contrat de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrat de travail et conditions de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Contrat d'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : L'apprentissage", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903997", "@fin": "2011-07-30", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024422157", "@fin": "2013-07-10", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027699180", "@fin": "2014-03-07", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028698443", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037385936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Nul ne peut être engagé en qualité d'apprenti s'il n'est âgé de seize ans au moins à vingt-neuf ans révolus au début de l'apprentissage.

Toutefois, les jeunes âgés d'au moins quinze ans peuvent débuter un contrat d'apprentissage s'ils justifient avoir accompli la scolarité du premier cycle de l'enseignement secondaire.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027699180", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078856", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037385936", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078856", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028698443", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078856", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000024422157", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078856", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006903997", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078856", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023078856", "liens_entrants": true }

Article L5715-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/12/2010 (Code des transports)