{ "article": { "LEGIARTI000023078326": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6211-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023078326", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/83/LEGIARTI000023078326.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006844094", "@num": "L132-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L132-1 (Ab), alinéas 1 et 2, ecqc le franchissement des frontières", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078330", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Survol du territoire", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078332", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DROIT DE CIRCULATION", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023078326", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6211-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'aéronef qui effectue un vol international est tenu de suivre, pour franchir la frontière, la route aérienne qui lui est imposée.

" } }, "LEGIARTI000006844094": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L132-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1973-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006844094", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/40/LEGIARTI000006844094.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX1X132L01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000674978", "#text": "Décret n° 67-333 du 30 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674978", "@numtexte": "67-333", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006878948", "@num": "3", "#text": "Loi n°73-10 du 4 janvier 1973 - art. 3 () JORF 5 janvier 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322316", "@numtexte": "73-10", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006844121", "@num": "L150-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L150-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045811082", "@num": "R132-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R132-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078326", "@num": "L6211-2", "#text": "Code des transports - art. L6211-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078313", "@num": "L6212-2", "#text": "Code des transports - art. L6212-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159807", "@fin": "2010-12-01", "#text": "CHAPITRE II : ATTERRISSAGE.", "@debut": "1973-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144027", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : CIRCULATION DES AÉRONEFS", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : AÉRONEFS", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108721", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844094", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L132-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1973-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les aéronefs qui effectuent un vol international doivent :
\n
1° Suivre, pour franchir la frontière, la route aérienne qui leur est imposée ;
\n
2° Utiliser au départ et à l'arrivée un aéroport international.
\n
Toutefois, certaines catégories d'aéronefs peuvent, en raison de la nature de leur exploitation, être dispensées par autorisation administrative d'utiliser un aéroport international.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006844094", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078326", "typelien": "CONCORDANCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023078326", "liens_entrants": true }

Article L6211-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/12/2010 (Code des transports)