{ "article": { "LEGIARTI000023078214": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6232-11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023078214", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/82/LEGIARTI000023078214.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023069878", "@num": "L1622-1", "#text": "Code des transports - art. L1622-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023069880", "@num": "L1622-2", "#text": "Code des transports - art. L1622-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075531", "@num": "L6222-1", "#text": "Code des transports - art. L6222-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850061", "@num": "L6762-1", "#text": "Code des transports - art. L6762-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850594", "@num": "L6772-1", "#text": "Code des transports - art. L6772-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850713", "@num": "L6782-1", "#text": "Code des transports - art. L6782-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850852", "@num": "L6792-1", "#text": "Code des transports - art. L6792-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078218", "@fin": "2012-07-14", "#text": "Section 5 : Enquêtes techniques relatives aux incidents et accidents d'aviation civile", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Enquêtes de sécurité relatives aux incidents et aux accidents d'aviation civile", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078248", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078256", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6232-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions des articles L. 1622-1 et L. 1622-2 du présent code sont applicables dans le cas d'accident ou d'incident mentionné à l'article L. 6222-1.

" } }, "LEGIARTI000023078288": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-14", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023078288", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/82/LEGIARTI000023078288.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000023108596", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023108596", "@nortexte": "DEVX0915592Z", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "RECTIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000036901528", "@num": "R3125-1", "#text": "Code de la défense. - art. R3125-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030905620", "@num": "R3125-4", "#text": "Code de la défense. - art. R3125-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085154", "@num": "L1621-2", "#text": "Code des transports - art. L1621-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075533", "@num": "L6222-2", "#text": "Code des transports - art. L6222-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026178632", "@num": "L6232-10", "#text": "Code des transports - art. L6232-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@num": "L6232-11", "#text": "Code des transports - art. L6232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026176066", "@num": "L6722-2", "#text": "Code des transports - art. L6722-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045454590", "@num": "L6731-1", "#text": "Code des transports - art. L6731-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456328", "@num": "L6732-1", "#text": "Code des transports - art. L6732-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456315", "@num": "L6752-2", "#text": "Code des transports - art. L6752-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850061", "@num": "L6762-1", "#text": "Code des transports - art. L6762-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456287", "@num": "L6762-3", "#text": "Code des transports - art. L6762-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850594", "@num": "L6772-1", "#text": "Code des transports - art. L6772-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456230", "@num": "L6772-3", "#text": "Code des transports - art. L6772-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850713", "@num": "L6782-1", "#text": "Code des transports - art. L6782-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456219", "@num": "L6782-3", "#text": "Code des transports - art. L6782-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850852", "@num": "L6792-1", "#text": "Code des transports - art. L6792-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456208", "@num": "L6792-3", "#text": "Code des transports - art. L6792-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078290", "@fin": "2012-07-14", "#text": "Chapitre II : Enquêtes techniques relatives à un accident ou à un incident d'aviation civile", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Enquêtes de sécurité relatives à un accident ou à un incident d'aviation civile", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078306", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023078288", "@fin": "2012-07-14", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026178611", "@fin": "2022-04-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045456024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions du présent chapitre sont applicables sans préjudice des dispositions du titre II du livre VI de la première partie du présent code en cas d'accident ou d'incident survenu à tout aéronef, à l'exclusion de ceux mentionnés à l'article L. 6222-2.

" } }, "LEGIARTI000023085102": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1622-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023085102", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/51/LEGIARTI000023085102.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878898", "@num": "24", "#text": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002 - art. 24 (VT), alinéas 4 à 8, paragraphe II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770901", "@nortexte": "EQUX0000153L", "@numtexte": "2002-3", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020632022", "@num": "L741-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L741-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023069878", "@num": "L1622-1", "#text": "Code des transports - art. L1622-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@num": "L6232-11", "#text": "Code des transports - art. L6232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions relatives à l'enquête technique", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085164", "@fin": "2012-07-14", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE ET À L'ENQUÊTE DE SÉCURITÉ APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VI : SÛRETÉ ET SÉCURITÉ DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085102", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1622-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les personnes morales reconnues pénalement responsables, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies par l'article L. 1622-1 encourent, outre l'amende selon les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines mentionnées à l'article 131-39 du même code.
L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du même code porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise.

" } }, "LEGIARTI000023085106": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1622-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-14", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023085106", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/51/LEGIARTI000023085106.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878898", "@num": "24", "#text": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002 - art. 24 (VT), alinéas 1 à 3, paragraphe I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770901", "@nortexte": "EQUX0000153L", "@numtexte": "2002-3", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006844449", "@num": "L741-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L741-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023069849", "@num": "L1621-10", "#text": "Code des transports - art. L1621-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023069840", "@num": "L1621-6", "#text": "Code des transports - art. L1621-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085102", "@num": "L1622-2", "#text": "Code des transports - art. L1622-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@num": "L6232-11", "#text": "Code des transports - art. L6232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions relatives à l'enquête technique", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085164", "@fin": "2012-07-14", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE ET À L'ENQUÊTE DE SÉCURITÉ APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VI : SÛRETÉ ET SÉCURITÉ DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085106", "@fin": "2012-07-14", "@num": "L1622-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026178557", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1622-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-07-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 € d'amende le fait d'entraver l'action des enquêteurs techniques mentionnés aux articles L. 1621-6 et L. 1621-10 :
1° Soit en s'opposant à l'exercice des fonctions dont ils sont chargés ;
2° Soit en refusant de leur communiquer les enregistrements, les matériels, les informations et les documents utiles, en les dissimulant, en les altérant ou en les faisant disparaître.

" } }, "LEGIARTI000026178557": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1622-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026178557", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/17/85/LEGIARTI000026178557.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878898", "@num": "24", "#text": "Loi n°2002-3 du 3 janvier 2002 - art. 24 (VT), alinéas 1 à 3, paragraphe I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770901", "@nortexte": "EQUX0000153L", "@numtexte": "2002-3", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000026175645", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2012-872\n du 12 juillet 2012 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026174950", "@nortexte": "DEVX1210222R", "@numtexte": "2012-872", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006844449", "@num": "L741-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L741-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023069849", "@num": "L1621-10", "#text": "Code des transports - art. L1621-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023069840", "@num": "L1621-6", "#text": "Code des transports - art. L1621-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085102", "@num": "L1622-2", "#text": "Code des transports - art. L1622-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@num": "L6232-11", "#text": "Code des transports - art. L6232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions relatives à l'enquête technique", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085164", "@fin": "2012-07-14", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES À L'ENQUÊTE TECHNIQUE ET À L'ENQUÊTE DE SÉCURITÉ APRÈS UN ACCIDENT OU UN INCIDENT DE TRANSPORT", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VI : SÛRETÉ ET SÉCURITÉ DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085106", "@fin": "2012-07-14", "@num": "L1622-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026178557", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1622-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-07-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 € d'amende le fait d'entraver l'action des enquêteurs techniques et des enquêteurs de sécurité mentionnés aux articles L. 1621-6 et L. 1621-10 :

\n
1° Soit en s'opposant à l'exercice des fonctions dont ils sont chargés ;

\n
2° Soit en refusant de leur communiquer les enregistrements, les matériels, les informations et les documents utiles, en les dissimulant, en les altérant ou en les faisant disparaître.

" } }, "LEGIARTI000026178611": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-04-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026178611", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/17/86/LEGIARTI000026178611.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026175647", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2012-872\n du 12 juillet 2012 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026174950", "@nortexte": "DEVX1210222R", "@numtexte": "2012-872", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036901528", "@num": "R3125-1", "#text": "Code de la défense. - art. R3125-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030905620", "@num": "R3125-4", "#text": "Code de la défense. - art. R3125-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085154", "@num": "L1621-2", "#text": "Code des transports - art. L1621-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026178632", "@num": "L6232-10", "#text": "Code des transports - art. L6232-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@num": "L6232-11", "#text": "Code des transports - art. L6232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026176066", "@num": "L6722-2", "#text": "Code des transports - art. L6722-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045454590", "@num": "L6731-1", "#text": "Code des transports - art. L6731-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456328", "@num": "L6732-1", "#text": "Code des transports - art. L6732-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456315", "@num": "L6752-2", "#text": "Code des transports - art. L6752-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850061", "@num": "L6762-1", "#text": "Code des transports - art. L6762-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456287", "@num": "L6762-3", "#text": "Code des transports - art. L6762-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850594", "@num": "L6772-1", "#text": "Code des transports - art. L6772-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456230", "@num": "L6772-3", "#text": "Code des transports - art. L6772-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850713", "@num": "L6782-1", "#text": "Code des transports - art. L6782-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456219", "@num": "L6782-3", "#text": "Code des transports - art. L6782-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850852", "@num": "L6792-1", "#text": "Code des transports - art. L6792-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456208", "@num": "L6792-3", "#text": "Code des transports - art. L6792-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078290", "@fin": "2012-07-14", "#text": "Chapitre II : Enquêtes techniques relatives à un accident ou à un incident d'aviation civile", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Enquêtes de sécurité relatives à un accident ou à un incident d'aviation civile", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078306", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023078288", "@fin": "2012-07-14", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026178611", "@fin": "2022-04-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045456024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

" } }, "LEGIARTI000045456024": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6222-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045456024", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/45/60/LEGIARTI000045456024.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045443615", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2022-456 du 30 mars 2022 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045442717", "@nortexte": "TRAA2200709R", "@numtexte": "2022-456", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000036901528", "@num": "R3125-1", "#text": "Code de la défense. - art. R3125-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030905620", "@num": "R3125-4", "#text": "Code de la défense. - art. R3125-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023085154", "@num": "L1621-2", "#text": "Code des transports - art. L1621-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026178632", "@num": "L6232-10", "#text": "Code des transports - art. L6232-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078214", "@num": "L6232-11", "#text": "Code des transports - art. L6232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026176066", "@num": "L6722-2", "#text": "Code des transports - art. L6722-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045454590", "@num": "L6731-1", "#text": "Code des transports - art. L6731-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456328", "@num": "L6732-1", "#text": "Code des transports - art. L6732-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456315", "@num": "L6752-2", "#text": "Code des transports - art. L6752-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850061", "@num": "L6762-1", "#text": "Code des transports - art. L6762-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456287", "@num": "L6762-3", "#text": "Code des transports - art. L6762-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850594", "@num": "L6772-1", "#text": "Code des transports - art. L6772-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456230", "@num": "L6772-3", "#text": "Code des transports - art. L6772-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850713", "@num": "L6782-1", "#text": "Code des transports - art. L6782-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456219", "@num": "L6782-3", "#text": "Code des transports - art. L6782-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045850852", "@num": "L6792-1", "#text": "Code des transports - art. L6792-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045456208", "@num": "L6792-3", "#text": "Code des transports - art. L6792-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078290", "@fin": "2012-07-14", "#text": "Chapitre II : Enquêtes techniques relatives à un accident ou à un incident d'aviation civile", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000026178615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Enquêtes de sécurité relatives à un accident ou à un incident d'aviation civile", "@debut": "2012-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078306", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023078288", "@fin": "2012-07-14", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026178611", "@fin": "2022-04-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045456024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6222-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Fait l'objet d'une enquête de sécurité tout accident ou incident grave d'aviation civile survenu à un aéronef qui n'est pas affecté à des opérations militaires, douanières ou policières ou qui n'est pas visé à l'annexe I du règlement (UE) n° 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2018 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne et modifiant les règlements (CE) n° 2111/2005, (CE) n° 1008/2008, (UE) n° 996/2010, (UE) n° 376/2014 et les directives 2014/30/ UE et 2014/53/ UE du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les règlements (CE) n° 552/2004 et (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil ainsi que le règlement (CEE) n° 3922/91 du Conseil.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023085102", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078214", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026178557", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078214", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045456024", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078214", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023085106", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078214", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023078288", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078214", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026178611", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023078214", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023078214", "liens_entrants": true }

Article L6232-11 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/12/2010 (Code des transports)