{ "article": { "LEGIARTI000023077791": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6422-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023077791", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/77/LEGIARTI000023077791.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006220249", "@num": "L132-9", "#text": "Code de commerce - art. L132-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844259", "@num": "L321-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L321-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023084775", "@num": "L1891-1", "#text": "Code des transports - art. L1891-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077794", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Le contrat de transport de marchandises", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077796", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Transport de marchandises", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077814", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : CONTRAT DE TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023077791", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6422-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le contrat de transport de marchandises par air est constaté par une lettre de transport aérien ou un récépissé. Ce titre contient, outre les énonciations prévues par l'article L. 132-9 du code de commerce, l'indication que le transport est effectué par aéronef.

" } }, "LEGIARTI000006220249": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L132-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006220249", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/02/LEGIARTI000006220249.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X132L009AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006283315", "@num": "102", "#text": "Code de commerce - art. 102 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069441", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce 102", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083595", "@num": "L3441-5", "#text": "Code des transports - art. L3441-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077791", "@num": "L6422-1", "#text": "Code des transports - art. L6422-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161256", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Des commissionnaires pour les transports.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146033", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commissionnaires.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133173", "@fin": "2008-08-06", "#text": "TITRE III : Des courtiers, des commissionnaires, des transporteurs et des agents commerciaux.", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000019292498", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : Des courtiers, des commissionnaires, des transporteurs, des agents commerciaux et des vendeurs à domicile indépendants.", "@debut": "2008-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006220249", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L132-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - La lettre de voiture doit être datée.
\n
II. - Elle doit exprimer :
\n
1° La nature et le poids ou la contenance des objets à transporter ;
\n
2° Le délai dans lequel le transport doit être effectué.
\n
III. - Elle indique :
\n
1° Le nom et le domicile du commissionnaire par l'entremise duquel le transport s'opère, s'il y en a un ;
\n
2° Le nom de celui à qui la marchandise est adressée ;
\n
3° Le nom et le domicile du transporteur.
\n
IV. - Elle énonce :
\n
1° Le prix de la voiture ;
\n
2° L'indemnité due pour cause de retard.
\n
V. - Elle est signée par l'expéditeur ou le commissionnaire.
\n
VI. - Elle présente en marge les marques et numéros des objets à transporter.
\n
VII. - La lettre de voiture est copiée par le commissionnaire sur un registre coté et paraphé, sans intervalle et de suite.
" } }, "LEGIARTI000006844259": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L321-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1972-12-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006844259", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/42/LEGIARTI000006844259.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX1X321L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000674978", "#text": "Décret 67-333 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674978", "@numtexte": "67-333", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020479957", "@num": "Annexe I à l'article R123-1", "#text": "Code de l'environnement - art. Annexe I à l'article R123-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077791", "@num": "L6422-1", "#text": "Code des transports - art. L6422-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 72-1090 1972-12-08 art. 6 JORF 9 décembre 1972", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000019028044", "@num": "6", "#text": "Loi n°72-1090 du 8 décembre 1972 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321862", "@numtexte": "72-1090", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159825", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE Ier : TRANSPORT DES MARCHANDISES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144037", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : CONTRAT DE TRANSPORT", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129140", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108721", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844259", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L321-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1972-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le contrat de transport de marchandises par air est constaté par une lettre de voiture ou un récépissé. Ce titre doit contenir, outre les énonciations prévues par l'article 102 du code de commerce, l'indication que le transport est effectué par aéronef.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006844259", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023077791", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006220249", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000023077791", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023077791", "liens_entrants": true }

Article L6422-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/12/2010 (Code des transports)