{ "article": { "LEGIARTI000022964363": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L218-15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-12-27", "DATE_DEBUT": "2010-10-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022964363", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/96/43/LEGIARTI000022964363.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692487", "#text": "Loi 83-583 1983-07-05 art. 4 ter", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692487", "@numtexte": "83-583", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006624432", "@num": "4 ter", "#text": "Loi n°83-583 du 5 juillet 1983 - art. 4 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692487", "@numtexte": "83-583", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000022935963", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2010-1232\n du 21 octobre 2010 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022934766", "@nortexte": "DEVX1018790R", "@numtexte": "2010-1232", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006833249", "@num": "L218-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049464650", "@num": "L612-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L612-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049464631", "@num": "L622-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L622-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049464611", "@num": "L632-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L632-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047924825", "@num": "L640-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L640-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195246", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Incriminations et peines.", "@debut": "2004-03-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions répressives relatives aux rejets polluants des navires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176473", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Pollution par les rejets des navires", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159227", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Dispositions spéciales aux eaux marines et aux voies ouvertes à la navigation maritime", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833247", "@fin": "2004-03-10", "@num": "L218-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833248", "@fin": "2008-08-03", "@num": "L218-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019281226", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L218-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964363", "@fin": "2015-12-27", "@num": "L218-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031695050", "@fin": "2021-03-18", "@num": "L218-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043238538", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L218-15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-03-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Est puni d'un an d'emprisonnement et de 200 000 € d'amende le fait, pour tout capitaine d'un navire, de se rendre coupable d'infractions aux dispositions de la règle 8 de l'annexe IV, des règles 3, 4 et 5 de l'annexe V et des règles 12, 13, 14, 16 et 18 de l'annexe VI de la convention MARPOL." } }, "LEGIARTI000022935963": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022935963", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/93/59/LEGIARTI000022935963.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022964392", "@num": "L218-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964367", "@num": "L218-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964384", "@num": "L218-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964381", "@num": "L218-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964365", "@num": "L218-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964363", "@num": "L218-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964360", "@num": "L218-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964358", "@num": "L218-17", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964378", "@num": "L218-18", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964373", "@num": "L218-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964390", "@num": "L218-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964369", "@num": "L218-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022964387", "@num": "L218-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022935942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS RELATIVES A L'HARMONISATION, A LA REFORME ET A LA SIMPLIFICATION DANS LE DOMAINE DU DROIT PENAL ET DE LA PROCEDURE PENALE", "@debut": "2010-10-23" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000022934766", "@nor": "DEVX1018790R", "@num": "2010-1232", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2010-1232 du 21 octobre 2010 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'environnement", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022934766", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2010-1232 du 21 octobre 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2010-1232 du 21 octobre 2010 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'environnement", "@debut": "2010-10-23", "@id_txt": "LEGITEXT000022935924", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2010-1232 du 21 octobre 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2010-10-22", "@date_signature": "2010-10-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022935963", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022934882", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L218-10, Art. L218-15, Art. L218-20, Art. L218-26\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L218-11, Art. L218-14, Art. L218-15, Art. L218-16, Art. L218-17\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L218-12, Art. L218-13, Art. L218-18, Art. L218-19, Art. L218-23\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000022935963", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000022964363", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022964363", "liens_entrants": true }

Article L218-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 23/10/2010 au 27/12/2015 (Code de l'environnement)