{ "article": { "LEGIARTI000022872915": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022872915", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/87/29/LEGIARTI000022872915.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000020666170", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020665138", "@nortexte": "AGRG0910739A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000020666174", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020665138", "@nortexte": "AGRG0910739A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000020666176", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020665138", "@nortexte": "AGRG0910739A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000022872352", "@nor": "AGRG1024339A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 septembre 2010 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers, en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022872352", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 septembre 2010" }, { "@fin": "2013-08-22", "#text": "Arrêté du 20 septembre 2010 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers, en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "@debut": "2010-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000022872911", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 septembre 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2010-10-01", "@date_signature": "2010-09-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022872915", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022872355", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 11 mai 2009\n
\n Art. 1, Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020666174": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-10-02", "DATE_DEBUT": "2009-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020666174", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/66/61/LEGIARTI000020666174.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217838", "#text": "Arrêté du 5 mai 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217838", "@nortexte": "AGRG0000955A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-05-05" }, { "@id": "LEGIARTI000022872915", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 septembre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022872352", "@nortexte": "AGRG1024339A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020665138", "@nor": "AGRG0910739A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020665138", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 mai 2009" }, { "@fin": "2010-10-02", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "@debut": "2009-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000020666170", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 mai 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-05-26", "@date_signature": "2009-05-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020666174", "@fin": "2010-10-02", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020665140", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La liste des opérateurs autorisés, au titre de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000 susvisé, aux fins de l'approvisionnement direct des moyens de transports maritimes est établie comme suit :
\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n DÉNOMINATION	\n ADRESSE
\n Cofrapex International SAS.	\n 2, boulevard des Bassins-de-Radoub, 13002 Marseille.
\n SARA SA.	\n Anse de Saumaty, 765 chemin du Littoral, 13016 Marseille.
\n WRIST EUROPE (Marseille) SAS.	\n 464, avenue du Maréchal-Juin, 34200 Sète.
\n Etablissements Space.	\n Parc des Alizés, voie des Sarcelles, 76600 Le Havre.
\n Etablissements SGAE.	\n 1110, boulevard de Normandie, zone industrielle du Mesnil-Roux, 76360 Barentin.

\n\n

\n
\n

" } }, "LEGIARTI000020666176": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-10-02", "DATE_DEBUT": "2009-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020666176", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/66/61/LEGIARTI000020666176.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022872915", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 septembre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022872352", "@nortexte": "AGRG1024339A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020665138", "@nor": "AGRG0910739A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020665138", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 mai 2009" }, { "@fin": "2010-10-02", "#text": "Arrêté du 11 mai 2009 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "@debut": "2009-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000020666170", "@c_titre_court": "Arrêté du 11 mai 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-05-26", "@date_signature": "2009-05-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020666176", "@fin": "2010-10-02", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020665143", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le directeur général de l'alimentation est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020666176", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022872352", "id": "LEGIARTI000022872915", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020666174", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022872352", "id": "LEGIARTI000022872915", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000020666170": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022872915", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 septembre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022872352", "@nortexte": "AGRG1024339A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-09-20" }, { "#text": "code rural, et notamment son article L. 236-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 11 mai 2009", "DATE_FIN": "2010-10-02", "TITREFULL": "Arrêté du 11 mai 2009 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000", "DATE_DEBUT": "2009-05-27" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020665138", "NOR": "AGRG0910739A", "DATE_PUBLI": "2009-05-26", "DATE_TEXTE": "2009-05-11", "NUM_SEQUENCE": 27, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0120 du 26 mai 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 8713, "PAGE_FIN_PUBLI": 8713, "DERNIERE_MODIFICATION": "2010-10-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000020666170", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/20/66/61/LEGITEXT000020666170.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu la directive 97/78/CE du Conseil du 18 décembre 1997 fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté ;
Vu le code rural, et notamment son article L. 236-1 ;
Vu l'arrêté du 5 mai 2000 modifié fixant les modalités des contrôles vétérinaires à l'importation des produits en provenance des pays tiers, et notamment son article 18,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 11 mai 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de l'alimentation :

L'inspecteur en chef

de la santé publique vétérinaire,

J.-L. Angot

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000020666170", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022872352", "id": "LEGIARTI000022872915", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022872915", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 20 septembre 2010 fixant la liste des opérateurs autorisés à approvisionner directement les moyens de transports maritimes aux fins du ravitaillement des personnels et des passagers, en application de l'article 18 de l'arrêté du 5 mai 2000)