{ "article": { "LEGIARTI000022779698": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022779698", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/77/96/LEGIARTI000022779698.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022798592", "@num": "R5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022782377", "@num": "R5146-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022782391", "@num": "R5146-1-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022782386", "@num": "R5146-1-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022782384", "@num": "R5146-1-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022782381", "@num": "R5146-1-5", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-1-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022782395", "@num": "R5146-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000022765424", "@nor": "SASP1010353D", "@num": "2010-1028", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2010-1028 du 30 août 2010 relatif au contrôle et à la répression des infractions en matière de médicaments vétérinaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022765424", "@c_titre_court": "Décret n°2010-1028 du 30 août 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2010-1028 du 30 août 2010 relatif au contrôle et à la répression des infractions en matière de médicaments vétérinaires", "@debut": "2010-09-03", "@id_txt": "LEGITEXT000022779694", "@c_titre_court": "Décret n°2010-1028 du 30 août 2010" } ], "@ministere": "Ministère de la santé et des sports", "@date_publi": "2010-09-02", "@date_signature": "2010-08-30", "@num_parution_jo": "0203" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022765430", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. R5146-1-1, Art. R5146-1-2, Art. R5146-1-3, Art. R5146-1-4, Art. R5146-1-5\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. R5146-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000022782377": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-1-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-25", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022782377", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/78/23/LEGIARTI000022782377.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048454151", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-1079 du 22 novembre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453209", "@nortexte": "AGRG2318778D", "@numtexte": "2023-1079", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006690193", "@num": "L5141-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690274", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782377", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5146-1-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Une période d'adaptation d'une durée maximale d'un an permet de s'assurer des compétences techniques et administratives des inspecteurs de l'agence, mentionnés au 1° des articles L. 5146-1 et L. 5146-2, et de valider leur expérience professionnelle dans le domaine des bonnes pratiques mentionnées aux articles L. 5141-4 et L. 5142-3. A l'issue de cette période, le directeur général de l'agence prend une décision concernant leur affectation.

" } }, "LEGIARTI000022782381": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-1-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-04-14", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022782381", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/78/23/LEGIARTI000022782381.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006690274", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782381", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R5146-1-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860672", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5146-1-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les dispositions de la section 2 du chapitre VII du titre II du livre Ier de la présente partie sont applicables aux inspecteurs de l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail mentionnés au 1° des articles L. 5146-1 et L. 5146-2 et aux vétérinaires officiels mentionnés au 3° des mêmes articles." } }, "LEGIARTI000022782384": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-1-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-25", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022782384", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/78/23/LEGIARTI000022782384.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782384", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5146-1-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048457394", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5146-1-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les inspecteurs de l'agence procèdent aux inspections décidées par le directeur général de l'agence, qui délivre à cette fin une lettre de mission à l'inspecteur responsable de l'enquête. Cette lettre mentionne l'établissement ou le lieu inspecté et le nom du ou des inspecteurs." } }, "LEGIARTI000022782386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-1-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022782386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/78/23/LEGIARTI000022782386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021544926", "@num": "R205-1", "#text": "Code rural - art. R205-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690099", "@num": "L5127-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5127-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782386", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R5146-1-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039344633", "@fin": "2021-12-30", "@num": "R5146-1-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044920597", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5146-1-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048457397", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5146-1-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents habilités par le directeur général de l'agence à exercer les fonctions d'inspecteur prêtent, devant le tribunal de grande instance dans le ressort duquel se trouve le siège de l'agence, le serment suivant : \" Je jure et promets de bien et loyalement remplir mes fonctions et d'observer en tout les devoirs qu'elles m'imposent. Je jure également de ne rien révéler ou utiliser de ce qui sera porté à ma connaissance à l'occasion de l'exercice de mes fonctions. \"

Les dispositions de l'alinéa précédent ne sont pas applicables aux pharmaciens inspecteurs de santé publique et aux vétérinaires mentionnés à l'article L. 231-2 du code rural et de la pêche maritime exerçant en qualité d'inspecteur de l'agence lorsqu'ils ont déjà prêté serment respectivement au titre de l'inspection de la pharmacie mentionnée à l'article L. 5127-1 ou dans les conditions de l'article R. 205-1 du code rural et de la pêche maritime.

" } }, "LEGIARTI000022782391": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-1-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-04-14", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022782391", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/78/23/LEGIARTI000022782391.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006690277", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020894007", "@num": "L5146-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782391", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R5146-1-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860662", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5146-1-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048457406", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5146-1-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Pour l'application de l'article L. 5146-2, l'habilitation des inspecteurs mentionnés à l'article L. 5146-4 à la recherche et à la constatation d'infractions pénales est conférée, à l'issue de la période d'adaptation, par décision du directeur général de l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. Cette décision précise les noms, qualités et qualifications des agents concernés.
\n
L'habilitation a une durée de quatre ans. Elle est renouvelable sur la base de critères fixés par le directeur général de l'agence et peut être suspendue ou retirée à tout moment par ce dernier." } }, "LEGIARTI000022782395": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022782395", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/78/23/LEGIARTI000022782395.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000021544926", "@num": "R205-1", "#text": "Code rural - art. R205-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690277", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800719", "@fin": "1994-10-18", "@num": "R5146-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800720", "@fin": "1999-07-04", "@num": "R5146-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-10-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006800721", "@fin": "2003-03-22", "@num": "R5146-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1999-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782395", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5146-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les vétérinaires officiels mentionnés au 3° de l'article L. 5146-2, assermentés dans les conditions définies à l'article R. 205-1 du code rural et de la pêche maritime et habilités à rechercher et constater les infractions prévues et réprimées par des dispositions du titre III du livre II du même code, sont également habilités à rechercher et à constater les infractions relevant du présent titre, sans nouvelle prestation de serment.

" } }, "LEGIARTI000022798592": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5146-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-04-14", "DATE_DEBUT": "2010-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022798592", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/79/85/LEGIARTI000022798592.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022779698", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1028\r\n du 30 août 2010 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "@nortexte": "SASP1010353D", "@numtexte": "2010-1028", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006687048", "@num": "L1421-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1421-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690274", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801054", "@num": "R5146-56-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-56-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Inspection", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006916183", "@fin": "2008-05-08", "@num": "R5146-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018776544", "@fin": "2010-04-01", "@num": "R5146-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022061171", "@fin": "2010-09-03", "@num": "R5146-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022798592", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R5146-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860110", "@fin": "2014-02-01", "@num": "R5146-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027859982", "@fin": "2023-11-25", "@num": "R5146-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048457413", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5146-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour les enquêtes et inspections effectuées dans les locaux, lieux, installations et véhicules à usage professionnel dans les conditions de l'article L. 1421-2 relatives aux décisions qui relèvent de sa compétence en vertu des dispositions du présent titre et pour le contrôle de l'application et du respect de ces décisions, le directeur général de l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail fait intervenir les agents mentionnés au 1° de l'article L. 5146-1.
\n
Le directeur général de l'agence peut, sous couvert du directeur général de l'agence régionale de santé, du préfet de région ou de département, suivant le cas, demander l'intervention des agents des corps d'inspection et de contrôle mentionnés aux 2° à 4° de l'article L. 5146-1.

Sous réserve des accords éventuels conclus entre la Communauté européenne et un pays tiers, le directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments peut demander à un fabricant de médicaments vétérinaires établi dans un pays tiers de se soumettre à une inspection diligentée par les inspecteurs de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments si le médicament vétérinaire qu'il fabrique est destiné à être importé en France.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000022798592", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022782384", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022782377", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022782381", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022782391", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022782395", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022782386", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022765424", "id": "LEGIARTI000022779698", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022779698", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2010-1028 du 30 août 2010 relatif au contrôle et à la répression des infractions en matière de médicaments vétérinaires)