{ "article": { "LEGIARTI000022742201": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022742201", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/22/LEGIARTI000022742201.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022745631", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000020619108", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 10 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022745630", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000020619109", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022743535", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022743527", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022743525", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000020619106", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 8 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022743522", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000020619107", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 9 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000022740385", "@nor": "DEVA1017549A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 modifiant l'arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022740385", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 juin 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 modifiant l'arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2010-08-27", "@id_txt": "LEGITEXT000022742199", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 juin 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2010-08-26", "@date_signature": "2010-06-30", "@num_parution_jo": "0197" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022740387", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A modifié les dispositions suivantes :

-Arrêté du 15 avril 2009
\nArt. 8, Art. 10, Art. 9, \nArt. 11, Art. 12, Art. 13\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020619106": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-08-27", "DATE_DEBUT": "2009-05-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020619106", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/61/91/LEGIARTI000020619106.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022745631", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619106", "@fin": "2010-08-27", "@num": "8", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022743525", "@fin": "2019-01-02", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608867", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Pour l'aviation générale, les propriétaires ou les exploitants d'aéronefs dont les ELT 406 MHz sont installés avant le 1er juillet 2009 bénéficient d'une dispense de recodage de ces ELT.

" } }, "LEGIARTI000020619107": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-08-27", "DATE_DEBUT": "2009-05-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020619107", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/61/91/LEGIARTI000020619107.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022745630", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619107", "@fin": "2010-08-27", "@num": "9", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022743522", "@fin": "2019-01-02", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608868", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le présent arrêté s'applique à toute balise 406 MHz embarquée sur un aéronef français.

" } }, "LEGIARTI000020619108": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-08-27", "DATE_DEBUT": "2009-05-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020619108", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/61/91/LEGIARTI000020619108.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022743535", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619108", "@fin": "2010-08-27", "@num": "10", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022745631", "@fin": "2019-01-02", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608869", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Considérant l'importance des moyens mis en œuvre lors du déclenchement d'une balise de détresse, s'il est prouvé que le détenteur d'une balise de détresse a utilisé cette dernière de manière inappropriée et non conforme aux règles d'utilisation, l'administration se réserve le droit de le poursuivre devant les instances administratives ou judiciaires compétentes.
\n

" } }, "LEGIARTI000020619109": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-08-27", "DATE_DEBUT": "2009-05-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020619109", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/61/91/LEGIARTI000020619109.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022743527", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619109", "@fin": "2010-08-27", "@num": "11", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022745630", "@fin": "2019-01-02", "@num": "11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608870", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le directeur général de l'aviation civile est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
\n

" } }, "LEGIARTI000022743522": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-02", "DATE_DEBUT": "2010-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022743522", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/35/LEGIARTI000022743522.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022745630", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038018401", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037909942", "@nortexte": "TRAA1831343A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619107", "@fin": "2010-08-27", "@num": "9", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022743522", "@fin": "2019-01-02", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608868", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\t\t\t\t\tSur demande justifiée, des dérogations aux dispositions des articles 6, 7 et 8 du présent arrêté peuvent être accordées par l'autorité compétente. \t\t\t\t

" } }, "LEGIARTI000022743525": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-02", "DATE_DEBUT": "2010-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022743525", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/35/LEGIARTI000022743525.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022745631", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038018401", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037909942", "@nortexte": "TRAA1831343A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619106", "@fin": "2010-08-27", "@num": "8", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022743525", "@fin": "2019-01-02", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608867", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A compter du 1er juillet 2012, tous les aéronefs obtenant leur certificat de navigabilité individuel devront être équipés d'ELT compatibles avec le protocole de localisation normalisé. Les données de positionnement utilisées pour le codage seront issues soit du système de navigation de l'aéronef, soit d'un récepteur GPS/GNSS intégré à l'ELT.

" } }, "LEGIARTI000022743527": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-02", "DATE_DEBUT": "2010-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022743527", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/35/LEGIARTI000022743527.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020619109", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038018401", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037909942", "@nortexte": "TRAA1831343A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022743527", "@fin": "2019-01-02", "@num": "13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le directeur général de l'aviation civile est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000022743535": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-02", "DATE_DEBUT": "2010-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022743535", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/35/LEGIARTI000022743535.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020619108", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038018401", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037909942", "@nortexte": "TRAA1831343A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022743535", "@fin": "2019-01-02", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Considérant l'importance des moyens mis en œuvre lors du déclenchement d'une balise de détresse, s'il est prouvé que le détenteur d'une balise de détresse a utilisé cette dernière de manière inappropriée et non conforme aux règles d'utilisation, l'administration se réserve le droit de le poursuivre devant les instances administratives ou judiciaires compétentes.

" } }, "LEGIARTI000022745630": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-02", "DATE_DEBUT": "2010-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022745630", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/56/LEGIARTI000022745630.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022743527", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000020619107", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038018401", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037909942", "@nortexte": "TRAA1831343A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619109", "@fin": "2010-08-27", "@num": "11", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022745630", "@fin": "2019-01-02", "@num": "11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608870", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le présent arrêté s'applique à toute balise 406 MHz embarquée sur un aéronef français.

" } }, "LEGIARTI000022745631": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-02", "DATE_DEBUT": "2010-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022745631", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/74/56/LEGIARTI000022745631.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022743535", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000020619106", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 - art. 8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020608855", "@nortexte": "DEVA0910114A", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022742201", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 juin 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "@nortexte": "DEVA1017549A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038018401", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037909942", "@nortexte": "TRAA1831343A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020608855", "@nor": "DEVA0910114A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020608855", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" }, { "@fin": "2019-01-02", "#text": "Arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse", "@debut": "2009-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000020619099", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 avril 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-05-14", "@date_signature": "2009-04-15", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020619108", "@fin": "2010-08-27", "@num": "10", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2009-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022745631", "@fin": "2019-01-02", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020608869", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Pour l'aviation générale, les propriétaires ou les exploitants d'aéronefs dont les ELT 406 MHz sont installés avant le 1er juillet 2009 bénéficient d'une dispense de recodage de ces ELT.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000022743522", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022743527", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022745631", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022743525", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022745630", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022743535", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020619109", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "TRANSFERE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020619106", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "TRANSFERE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020619107", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "TRANSFERE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020619108", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022740385", "id": "LEGIARTI000022742201", "typelien": "TRANSFERE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022742201", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 30 juin 2010 modifiant l'arrêté du 15 avril 2009 relatif au codage et à l'enregistrement des balises de détresse)