Les matières ou les objets explosifs contenus à chaque poste de travail se trouvent à l'origine de zones d'effets.
 A cette matière ou objet explosif, sont liées cinq zones d'effets, classées selon les conséquences potentielles qu'elles présentent pour les personnes et pour les biens, comme indiqué dans le tableau suivant :
 DÉSIGNATION DE LA ZONE | 
 Z1 | 
 Z2 | 
 Z3 | 
 Z4 | 
 Z5 | 
 Dommages prévisibles aux personnes | 
 Extrêmement graves (zone des blessures mortelles dans plus de 50 % des cas) | 
 Très graves (zone des blessures qui peuvent être mortelles) | 
 Graves | 
 Significatifs | 
 Légers | 
 Dégâts prévisibles aux biens | 
 Très importants | 
 Importants | 
 Moyens | 
 Légers | 
 Très légers | 
 
 Les distances d'isolement applicables à ces zones d'effets, en fonction de configurations génériques, sont données dans l'annexe I du présent arrêté.