{ "article": { "LEGIARTI000022522727": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022522727", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/52/27/LEGIARTI000022522727.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022657482", "@num": "L115-16", "#text": "Code de la consommation - art. L115-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022522711", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DEFINIR ET METTRE EN ŒUVRE UNE POLITIQUE PUBLIQUE DE L'ALIMENTATION", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000022521587", "@nor": "AGRS0928330L", "@num": "2010-874", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2010-874 du 27 juillet 2010 de modernisation de l'agriculture et de la pêche (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022521587", "@c_titre_court": "LOI n°2010-874 du 27 juillet 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2010-874 du 27 juillet 2010 de modernisation de l'agriculture et de la pêche (1)", "@debut": "2010-07-29", "@id_txt": "LEGITEXT000022522710", "@c_titre_court": "LOI n° 2010-874 du 27 juillet 2010" } ], "@date_publi": "2010-07-28", "@date_signature": "2010-07-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022522727", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022521617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la consommation
\n Art. L115-16\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000022657482": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L115-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-03-19", "DATE_DEBUT": "2010-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022657482", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/65/74/LEGIARTI000022657482.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020213444", "@num": "6", "#text": "Loi du 26 juillet 1925 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684467", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1925-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000041587304", "@num": "9", "#text": "Loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512228", "@numtexte": "70-9", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "LEGITEXT000020125839", "#text": "Décret n°2009-49 du 13 janvier 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020094310", "@nortexte": "AGRP0827221D", "@numtexte": "2009-49", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000022522727", "@num": "5", "#text": "LOI n°2010-874\n du 27 juillet 2010 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022521587", "@nortexte": "AGRS0928330L", "@numtexte": "2010-874", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-27" }, { "@id": "LEGITEXT000032108045", "#text": "Arrêté du 17 février 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032107149", "@nortexte": "AGRT1602896A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-02-17" }, { "@id": "LEGIARTI000020196876", "@num": "L123-11-3", "#text": "Code de commerce - art. L123-11-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219903", "@num": "L128-1", "#text": "Code de commerce. - art. L128-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022234415", "@num": "L115-18", "#text": "Code de la consommation - art. L115-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006291937", "@num": "L115-20", "#text": "Code de la consommation - art. L115-20 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006291977", "@num": "L115-26-3", "#text": "Code de la consommation - art. L115-26-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006291902", "@num": "L115-6", "#text": "Code de la consommation - art. L115-6 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@num": "L213-5", "#text": "Code de la consommation - art. L213-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742912", "@num": "L721-8", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L721-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584752", "@num": "L641-21", "#text": "Code rural - art. L641-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584678", "@num": "L641-3", "#text": "Code rural - art. L641-3 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584692", "@num": "L641-6", "#text": "Code rural - art. L641-6 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584777", "@num": "L642-3", "#text": "Code rural - art. L642-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585007", "@num": "L671-5", "#text": "Code rural - art. L671-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584694", "@num": "L641-7", "#text": "Code rural - art. L641-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1919-05-06 art. 8", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006179123", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Sous-section 4 : Actions correctionnelles", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161814", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Section 1 : Appellations d'origine", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146555", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre V : Valorisation des produits et des services", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133620", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Titre Ier : Information des consommateurs", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114371", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Livre Ier : Information des consommateurs et formation des contrats", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291918", "@fin": "1994-03-01", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291919", "@fin": "1994-01-04", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291920", "@fin": "1999-07-10", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291921", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006291922", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019293717", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234403", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657482", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L115-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748249", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L115-16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de deux ans d'emprisonnement et d'une amende de 37 500 € le fait :

\n
\n

1° De délivrer une appellation d'origine contrôlée sans satisfaire aux conditions prévues à l'article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime ;

\n
\n

2° De délivrer une appellation d'origine contrôlée qui n'a pas fait l'objet de l'homologation prévue à l'article L. 641-7 du code rural et de la pêche maritime ;

\n
\n

3° D'utiliser ou de tenter d'utiliser frauduleusement une appellation d'origine ;

\n
\n

4° D'apposer ou de faire apparaître, par addition, retranchement ou par une altération quelconque, sur des produits, naturels ou fabriqués, mis en vente ou destinés à être mis en vente, une appellation d'origine en la sachant inexacte ;

\n
\n

5° D'utiliser un mode de présentation faisant croire ou de nature à faire croire qu'un produit bénéficie d'une appellation d'origine ;

\n
\n

6° De faire croire ou de tenter de faire croire qu'un produit assorti d'une appellation d'origine est garanti par l'Etat ou par un organisme public ;

\n
\n

7° De mentionner sur un produit la présence dans sa composition d'un autre produit bénéficiant d'une appellation d'origine lorsque cette mention détourne ou affaiblit la réputation de l'appellation concernée.

\n
\n

Le tribunal pourra, en outre, ordonner l'affichage du jugement dans les lieux qu'il désignera et son insertion intégrale ou par extraits dans les journaux qu'il indiquera, le tout aux frais du condamné.

\n
\n

Les personnes physiques déclarées coupables encourent également à titre de peines complémentaires l'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27 du code pénal, soit d'exercer une fonction publique ou d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise, soit d'exercer une profession commerciale ou industrielle, de diriger, d'administrer, de gérer ou de contrôler à un titre quelconque, directement ou indirectement, pour leur propre compte ou pour le compte d'autrui, une entreprise commerciale ou industrielle ou une société commerciale. Ces interdictions d'exercice peuvent être prononcées cumulativement.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000022657482", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022521587", "id": "LEGIARTI000022522727", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022522727", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2010-874 du 27 juillet 2010 de modernisation de l'agriculture et de la pêche (1))