{ "article": { "LEGIARTI000022203999": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022203999", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/20/39/LEGIARTI000022203999.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022181048", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2010-461 du 6 mai 2010 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176626", "@nortexte": "AGRS1006582R", "@numtexte": "2010-461", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006582845", "@num": "L241-6", "#text": "Code rural - art. L241-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152413", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'exercice de la profession.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138382", "@fin": "2015-08-03", "#text": "Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030966014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire", "@debut": "2015-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582859", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L241-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582860", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L241-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582861", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L241-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582862", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L241-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de l'agriculture et les préfets peuvent, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, interdire à un élève des écoles vétérinaires l'exercice de la médecine et de la chirurgie vétérinaire prévu à l'article L. 241-6 ou suspendre le droit de l'intéressé à cet exercice.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006582845": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1989-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582845", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582845.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X241L006XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846840", "@num": "4", "#text": "Loi n°60-708 du 22 juillet 1960 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512209", "@numtexte": "60-708", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006605474", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-804 du 27 octobre 1989 - art. 3 (V) JORF 4 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336190", "@nortexte": "PRME8961361D", "@numtexte": "89-804", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000526953", "#text": "Loi 91-363 1991-04-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000526953", "@nortexte": "AGRX9000116L", "@numtexte": "91-363", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006849354", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000033842071", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2017 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033836462", "@nortexte": "AGRG1700632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048090904", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042613233", "@nortexte": "AGRE2029147A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043055360", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043015327", "@nortexte": "AGRG2101646A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045016106", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 janvier 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044931070", "@nortexte": "AGRG2200993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@num": "L241-10", "#text": "Code rural - art. L241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582866", "@num": "L241-11", "#text": "Code rural - art. L241-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L241-5, L241-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L941-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044233150", "@num": "L203-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L203-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030966023", "@num": "L241-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508540", "@num": "L241-8-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-8-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025961", "@num": "L243-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026104138", "@num": "R203-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R203-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590465", "@num": "R241-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365064", "@num": "R241-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365086", "@num": "R241-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365124", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833539", "@num": "L331-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L331-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167686", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Section 3 : Aménagement et gestion des parcs nationaux.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152191", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Chapitre Ier : Parcs nationaux.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138316", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Titre IV : Espaces naturels", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121415", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Livre II : Protection de la nature", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582845", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L241-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582846", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582847", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582848", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret de classement détermine les attributions et les pouvoirs de l'organisme mentionné à l'article L. 241-5, sous réserve des règles générales établies par le décret prévu à l'article L. 241-2.
\n
" } }, "LEGIARTI000006582846": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-01-05", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582846", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582846.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X241L006XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846840", "@num": "4", "#text": "Loi n°60-708 du 22 juillet 1960 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512209", "@numtexte": "60-708", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 art. 11 I, II JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006849361", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 11 () JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000033842071", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2017 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033836462", "@nortexte": "AGRG1700632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048090904", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042613233", "@nortexte": "AGRE2029147A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043055360", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043015327", "@nortexte": "AGRG2101646A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045016106", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 janvier 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044931070", "@nortexte": "AGRG2200993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@num": "L241-10", "#text": "Code rural - art. L241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582866", "@num": "L241-11", "#text": "Code rural - art. L241-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L241-1, L243-1, L241-7", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L941-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044233150", "@num": "L203-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L203-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030966023", "@num": "L241-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508540", "@num": "L241-8-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-8-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025961", "@num": "L243-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026104138", "@num": "R203-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R203-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590465", "@num": "R241-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365064", "@num": "R241-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365086", "@num": "R241-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365124", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833539", "@num": "L331-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L331-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152413", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'exercice de la profession.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138382", "@fin": "2015-08-03", "#text": "Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030966014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire", "@debut": "2015-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582845", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L241-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582846", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582847", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582848", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation aux dispositions législatives en vigueur et notamment aux articles L. 241-1 et L. 243-1, et à condition de posséder la nationalité française ou celle d'un des autres Etats membres de la Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou d'un Etat dont les ressortissants tiennent des conventions ou réglementations internationales le droit de bénéficier des présentes dispositions au même titre que les Français, les élèves des écoles vétérinaires françaises, pourvus d'une attestation établissant qu'ils ont subi avec succès les examens de fin de troisième année de ces écoles, sont autorisés, dans les conditions définies par le présent article et les articles suivants, ainsi que par les règlements pris pour leur exécution, à pratiquer la médecine et la chirurgie des animaux en qualité d'assistants de vétérinaires exerçant régulièrement cette médecine et cette chirurgie.
\n
Pour l'application du présent article et de l'article L. 241-7, est considéré comme assistant celui qui, en dehors de la présence mais sous l'autorité d'un vétérinaire, intervient, à titre médical ou chirurgical, sur les animaux habituellement soignés par celui-ci, lequel, s'il exerce à titre libéral, continue à assurer la gestion de son cabinet.
" } }, "LEGIARTI000006582847": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-13", "DATE_DEBUT": "2001-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582847", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582847.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X241L006XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846840", "@num": "4", "#text": "Loi n°60-708 du 22 juillet 1960 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512209", "@numtexte": "60-708", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006637862", "@num": "8", "#text": "Loi n°2001-6 du 4 janvier 2001 - art. 8 () JORF 5 janvier 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000587517", "@nortexte": "AGRX0000020L", "@numtexte": "2001-6", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033842071", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2017 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033836462", "@nortexte": "AGRG1700632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048090904", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042613233", "@nortexte": "AGRE2029147A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043055360", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043015327", "@nortexte": "AGRG2101646A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045016106", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 janvier 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044931070", "@nortexte": "AGRG2200993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@num": "L241-10", "#text": "Code rural - art. L241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582866", "@num": "L241-11", "#text": "Code rural - art. L241-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L241-1, L243-1, L241-7", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L941-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044233150", "@num": "L203-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L203-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030966023", "@num": "L241-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508540", "@num": "L241-8-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-8-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025961", "@num": "L243-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026104138", "@num": "R203-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R203-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590465", "@num": "R241-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365064", "@num": "R241-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365086", "@num": "R241-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365124", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833539", "@num": "L331-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L331-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152413", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'exercice de la profession.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138382", "@fin": "2015-08-03", "#text": "Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030966014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire", "@debut": "2015-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582845", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L241-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582846", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582847", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582848", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation aux dispositions législatives en vigueur et notamment aux articles L. 241-1 et L. 243-1, les élèves des écoles vétérinaires françaises, titulaires du diplôme d'études fondamentales vétérinaires, sanctionnant la formation reçue au cours du deuxième cycle d'études vétérinaires, ou d'un diplôme qui en permet la dispense, sont autorisés, dans les conditions définies par le présent article et les articles suivants, ainsi que par les règlements pris pour leur exécution, à pratiquer la médecine et la chirurgie des animaux en qualité d'assistants de vétérinaires exerçant régulièrement cette médecine et cette chirurgie.
\n
Pour l'application du présent article et de l'article L. 241-7, est considéré comme assistant celui qui, en dehors de la présence mais sous l'autorité d'un vétérinaire, intervient, à titre médical ou chirurgical, sur les animaux habituellement soignés par celui-ci, lequel, s'il exerce à titre libéral, continue à assurer la gestion de son cabinet.
" } }, "LEGIARTI000006582848": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-12-27", "DATE_DEBUT": "2003-12-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582848", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/28/LEGIARTI000006582848.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X241L006XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846840", "@num": "4", "#text": "Loi n°60-708 du 22 juillet 1960 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512209", "@numtexte": "60-708", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006226197", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2003-1187 du 11 décembre 2003 - art. 1 () JORF 13 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798916", "@nortexte": "AGRX0300158R", "@numtexte": "2003-1187", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2003-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000033842071", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2017 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033836462", "@nortexte": "AGRG1700632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048090904", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042613233", "@nortexte": "AGRE2029147A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043055360", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043015327", "@nortexte": "AGRG2101646A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045016106", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 janvier 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044931070", "@nortexte": "AGRG2200993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006582833", "@num": "L241-1", "#text": "Code rural - art. L241-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@num": "L241-10", "#text": "Code rural - art. L241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582866", "@num": "L241-11", "#text": "Code rural - art. L241-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L941-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044233150", "@num": "L203-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L203-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030966023", "@num": "L241-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508540", "@num": "L241-8-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-8-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025961", "@num": "L243-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026104138", "@num": "R203-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R203-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590465", "@num": "R241-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365064", "@num": "R241-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365086", "@num": "R241-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365124", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833539", "@num": "L331-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L331-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152413", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'exercice de la profession.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138382", "@fin": "2015-08-03", "#text": "Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030966014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire", "@debut": "2015-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582845", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L241-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582846", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582847", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582848", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation aux dispositions législatives en vigueur et notamment aux articles L. 241-1 et L. 243-1, les élèves des écoles vétérinaires françaises, titulaires du diplôme d'études fondamentales vétérinaires, sanctionnant la formation reçue au cours du deuxième cycle d'études vétérinaires, ou d'un diplôme qui en permet la dispense, sont autorisés, dans les conditions définies par le présent article et les articles suivants, ainsi que par les règlements pris pour leur exécution, à pratiquer la médecine et la chirurgie des animaux en qualité d'assistants de vétérinaires exerçant régulièrement cette médecine et cette chirurgie.
\n
Pour l'application du présent article, est considéré comme assistant celui qui, en dehors de la présence mais sous l'autorité d'un vétérinaire, intervient, à titre médical ou chirurgical, sur les animaux habituellement soignés par celui-ci, lequel, s'il exerce à titre libéral, continue à assurer la gestion de son cabinet.
" } }, "LEGIARTI000022181048": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022181048", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/18/10/LEGIARTI000022181048.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022204003", "@num": "L231-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L231-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@num": "L241-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022203997", "@num": "L254-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L254-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000022176626", "@nor": "AGRS1006582R", "@num": "2010-461", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2010-461 du 6 mai 2010 portant adaptation des renvois à des dispositions réglementaires d'application dans la partie législative du code rural", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022176626", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2010-461 du 6 mai 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2010-461 du 6 mai 2010 portant adaptation des renvois à des dispositions réglementaires d'application dans la partie législative du code rural", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022181024", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2010-461 du 6 mai 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2010-05-07", "@date_signature": "2010-05-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022181048", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022176643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. L231-5, Art. L241-10, Art. L254-7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000042815111": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042815111", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/81/51/LEGIARTI000042815111.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846840", "@num": "4", "#text": "Loi n°60-708 du 22 juillet 1960 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512209", "@numtexte": "60-708", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1960-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000033842071", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2017 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033836462", "@nortexte": "AGRG1700632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048090904", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2020 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042613233", "@nortexte": "AGRE2029147A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000042750319", "@num": "45", "#text": "LOI n°2020-1674 du 24 décembre 2020 - art. 45", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042738027", "@nortexte": "ESRR2013879L", "@numtexte": "2020-1674", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2020-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000043055360", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 janvier 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043015327", "@nortexte": "AGRG2101646A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045016106", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 janvier 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044931070", "@nortexte": "AGRG2200993A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-01-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006582833", "@num": "L241-1", "#text": "Code rural - art. L241-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022203999", "@num": "L241-10", "#text": "Code rural - art. L241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582866", "@num": "L241-11", "#text": "Code rural - art. L241-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L241-1, L243-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L941-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044233150", "@num": "L203-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L203-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030966023", "@num": "L241-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036508540", "@num": "L241-8-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L241-8-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025961", "@num": "L243-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L243-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026104138", "@num": "R203-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R203-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590465", "@num": "R241-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365064", "@num": "R241-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365086", "@num": "R241-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R241-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365124", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833539", "@num": "L331-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L331-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152413", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : L'exercice de la profession.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138382", "@fin": "2015-08-03", "#text": "Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030966014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire", "@debut": "2015-08-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582845", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L241-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582846", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582847", "@fin": "2003-12-13", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582848", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L241-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions législatives en vigueur et notamment aux articles L. 241-1 et L. 243-1, les élèves des écoles vétérinaires françaises, titulaires d'un diplôme sanctionnant les études fondamentales vétérinaires ou d'un diplôme qui en permet la dispense, sont autorisés, dans les conditions définies par le présent article et les articles suivants, ainsi que par les règlements pris pour leur exécution, à pratiquer la médecine et la chirurgie des animaux en qualité d'assistants de vétérinaires exerçant régulièrement cette médecine et cette chirurgie.

Pour l'application du présent article, est considéré comme assistant celui qui, en dehors de la présence mais sous l'autorité d'un vétérinaire, intervient, à titre médical ou chirurgical, sur les animaux habituellement soignés par celui-ci, lequel, s'il exerce à titre libéral, continue à assurer la gestion de son cabinet.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000042815111", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000022203999", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582845", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000022203999", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582846", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000022203999", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582847", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000022203999", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582848", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000022203999", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022181048", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000022203999", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022203999", "liens_entrants": true }

Article L241-10 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 08/05/2010 (Code rural et de la pêche maritime)