{ "article": { "LEGIARTI000022098652": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022098652", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/09/86/LEGIARTI000022098652.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000022105609", "#text": "Code du sport. - Section 4 : Sanctions administratives et mesure... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105607", "#text": "Code du sport. - Sous-section 1 : Sanctions administratives (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105576", "#text": "Code du sport. - Sous-section 2 : Mesures conservatoires (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@num": "L232-21", "#text": "Code du sport. - art. L232-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022105586", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022105578", "@num": "L232-23", "#text": "Code du sport. - art. L232-23 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022105571", "@num": "L232-24", "#text": "Code du sport. - art. L232-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022098630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE VI : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET MESURES CONSERVATOIRES", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022098634", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DISPOSITIONS DE MISE EN CONFORMITE AVEC LES PRINCIPES DU CODE MONDIAL ANTIDOPAGE", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000022098128", "@nor": "SASV1001939R", "@num": "2010-379", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2010-379 du 14 avril 2010 relative à la santé des sportifs et à la mise en conformité du code du sport avec les principes du code mondial antidopage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000022098128", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2010-379 du 14 avril 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2010-379 du 14 avril 2010 relative à la santé des sportifs et à la mise en conformité du code du sport avec les principes du code mondial antidopage", "@debut": "2010-04-17", "@id_txt": "LEGITEXT000022098618", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2010-379 du 14 avril 2010" } ], "@ministere": "Ministère de la santé et des sports", "@date_publi": "2010-04-16", "@date_signature": "2010-04-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022098652", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000022098162", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du sport.
Sct. Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires, Sct. Sous-section 1 : Sanctions administratives, Art. L232-21, Art. L232-22, Art. L232-23, Sct. Sous-section 2 : Mesures conservatoires, Art. L232-24\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000022105571": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-02-03", "DATE_DEBUT": "2010-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022105571", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/10/55/LEGIARTI000022105571.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022098662", "@num": "14", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022098664", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022098652", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000044259948", "@num": "L311-4", "#text": "Code de justice administrative - art. L311-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688332", "@num": "L3634-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-4 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547640", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037837116", "@num": "L232-24-2", "#text": "Code du sport. - art. L232-24-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907456", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688331", "@num": "L3634-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167048", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 5 : Dispositions pénales", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105652", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Voies de recours et prescription", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547642", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105571", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276211", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254531", "@fin": "2018-09-01", "@num": "L232-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037183701", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844580", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les parties intéressées peuvent former un recours de pleine juridiction contre les décisions de l'Agence française de lutte contre le dopage prises en application des articles L. 232-22 et L. 232-23.

L'Agence mondiale antidopage peut saisir la juridiction administrative compétente d'une décision prise par l'organe disciplinaire d'une fédération sportive délégataire ainsi que d'une décision de l'Agence française de lutte contre le dopage.

" } }, "LEGIARTI000022105578": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-23", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-10-02", "DATE_DEBUT": "2010-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022105578", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/10/55/LEGIARTI000022105578.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522536", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022098658", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022098652", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000043405622", "@num": "61", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 61", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006547791", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 à l'article R232-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038464871", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547567", "@num": "L212-1", "#text": "Code du sport. - art. L212-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547628", "@num": "L232-10", "#text": "Code du sport. - art. L232-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547635", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043410473", "@num": "L232-18-8", "#text": "Code du sport. - art. L232-18-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@num": "L232-21", "#text": "Code du sport. - art. L232-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037183687", "@num": "L232-23-2", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022105613", "@num": "L232-23-3", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414693", "@num": "L232-23-3-2", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414794", "@num": "L232-23-3-3", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414785", "@num": "L232-23-3-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414778", "@num": "L232-23-3-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414683", "@num": "L232-23-3-6", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414774", "@num": "L232-23-3-7", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031253789", "@num": "L232-23-3-8", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413536", "@num": "L232-23-3-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844580", "@num": "L232-24", "#text": "Code du sport. - art. L232-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414771", "@num": "L232-25", "#text": "Code du sport. - art. L232-25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547623", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049518702", "@num": "R212-86", "#text": "Code du sport. - art. R212-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047941858", "@num": "R212-89", "#text": "Code du sport. - art. R212-89 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907473", "@num": "R232-104", "#text": "Code du sport. - art. R232-104 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043895156", "@num": "R232-41-12-1", "#text": "Code du sport. - art. R232-41-12-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548165", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688327", "@num": "L3634-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022105607", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547641", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120695", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105578", "@fin": "2015-10-02", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254478", "@fin": "2016-11-18", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033406407", "@fin": "2018-09-01", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-11-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037183672", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844489", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413318", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-23", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414802", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-23", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'Agence française de lutte contre le dopage, dans l'exercice de son pouvoir de sanction, peut prononcer :

1° A l'encontre des sportifs ayant enfreint les dispositions des articles L. 232-9, du 3° de l'article L. 232-10 ou de l'article L. 232-17 :

a) Un avertissement ;

b) Une interdiction temporaire ou définitive de participer aux manifestations organisées par les fédérations agréées ou autorisées par la fédération délégataire compétente.

Les sanctions prévues au 1° peuvent être complétées par une sanction pécuniaire, dont le montant ne peut excéder 45 000 € ;

2° A l'encontre de toute personne participant à l'organisation des manifestations ou aux entraînements mentionnés aux 2° et 3° du I de l'article L. 232-5, ayant enfreint les dispositions de l'article L. 232-10 :

a) Un avertissement ;

b) Une interdiction temporaire ou définitive de participer aux manifestations sportives organisées par les fédérations agréées ou autorisées par la fédération délégataire compétente ou une interdiction temporaire ou définitive d'organiser une telle manifestation ;

c) Une interdiction temporaire ou définitive de participer à l'organisation des entraînements y préparant ;

d) Une interdiction temporaire ou définitive d'exercer les fonctions définies au premier alinéa de l'article L. 212-1.

Les sanctions prévues au 2° peuvent être complétées par une sanction pécuniaire, dont le montant ne peut excéder 150 000 €.

Ces sanctions sont prononcées dans le respect des droits de la défense.

Le produit des sanctions pécuniaires prévues au présent article est recouvré comme les créances de l'Etat étrangères à l'impôt et au domaine.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000022105586": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-22", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-11-01", "DATE_DEBUT": "2010-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022105586", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/10/55/LEGIARTI000022105586.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006726762", "@num": "36", "#text": "Décret n°2006-1204 du 29 septembre 2006 - art. 36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000241264", "@nortexte": "MJSK0670206D", "@numtexte": "2006-1204", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006522500", "@num": "15", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522502", "@num": "16", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522511", "@num": "25", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522536", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006522525", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006522526", "@num": "4", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006522527", "@num": "5", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022098654", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022098684", "@num": "25", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 25", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022098652", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000043405622", "@num": "61", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 61", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547458", "@num": "D232-1", "#text": "Code du sport. - art. D232-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411332", "@num": "L230-4", "#text": "Code du sport. - art. L230-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547635", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043410473", "@num": "L232-18-8", "#text": "Code du sport. - art. L232-18-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@num": "L232-21", "#text": "Code du sport. - art. L232-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413318", "@num": "L232-23", "#text": "Code du sport. - art. L232-23 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413565", "@num": "L232-23-3-10", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414693", "@num": "L232-23-3-2", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413920", "@num": "L232-23-6", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254531", "@num": "L232-24", "#text": "Code du sport. - art. L232-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033911805", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038386326", "@num": "R232-90", "#text": "Code du sport. - art. R232-90 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222949", "@num": "R241-15", "#text": "Code du sport. - art. R241-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907499", "@num": "R241-16", "#text": "Code du sport. - art. R241-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907512", "@num": "R241-16-1", "#text": "Code du sport. - art. R241-16-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222914", "@num": "R241-25", "#text": "Code du sport. - art. R241-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688324", "@num": "L3634-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022105607", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547640", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120689", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105586", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254469", "@fin": "2018-09-01", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037183660", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844460", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413302", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-22", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-22", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas d'infraction aux dispositions des articles L. 232-9, L. 232-10 et L. 232-17, l'Agence française de lutte contre le dopage exerce un pouvoir de sanction disciplinaire dans les conditions suivantes :

1° Elle est compétente pour infliger des sanctions disciplinaires aux personnes non licenciées :

a) Participant à des manifestations ou entraînements mentionnés aux 2° ou 3° du I de l'article L. 232-5 ;

b) Organisant ou participant à l'organisation des manifestations ou entraînements mentionnés aux 2° ou 3° du I de l'article L. 232-5 ;

2° Elle est compétente pour infliger des sanctions disciplinaires aux personnes relevant du pouvoir disciplinaire d'une fédération sportive lorsque celle-ci n'a pas statué dans les délais prévus à l'article L. 232-21. Dans ce cas, l'agence se saisit d'office dès l'expiration de ces délais ;

3° Elle peut réformer les décisions prises en application de l'article L. 232-21. Dans ces cas, l'agence se saisit, dans un délai de deux mois à compter de la réception du dossier complet, des décisions prises par les fédérations agréées. Lorsqu'elle intervient en cas de carence de l'instance disciplinaire fédérale d'appel, elle peut aggraver la sanction prononcée par la fédération ;

4° Elle peut décider l'extension d'une sanction disciplinaire prononcée par une fédération aux activités de l'intéressé relevant des autres fédérations, de sa propre initiative ou à la demande de la fédération ayant prononcé la sanction.

La saisine de l'agence n'est pas suspensive, sauf décision contraire de celle-ci.

" } }, "LEGIARTI000022105595": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-02-03", "DATE_DEBUT": "2010-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022105595", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/10/55/LEGIARTI000022105595.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-22 du 7 janvier 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796853", "@nortexte": "SPRK0370246D", "@numtexte": "2004-22", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006522498", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522523", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022098656", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022098652", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2010-379\n du 14 avril 2010 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "@nortexte": "SASV1001939R", "@numtexte": "2010-379", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000031252144", "@num": "27", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034576654", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547539", "@num": "L131-8", "#text": "Code du sport. - art. L131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547558", "@num": "L141-4", "#text": "Code du sport. - art. L141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547618", "@num": "L231-8", "#text": "Code du sport. - art. L231-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547634", "@num": "L232-16", "#text": "Code du sport. - art. L232-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254448", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025492562", "@num": "L232-22-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-22-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411363", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032965188", "@num": "R131-3", "#text": "Code du sport. - art. R131-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048664008", "@num": "R232-105", "#text": "Code du sport. - art. R232-105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031962595", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548181", "@num": "R241-13", "#text": "Code du sport. - art. R241-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688321", "@num": "L3634-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022105607", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547639", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276204", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254458", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844436", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le sportif licencié qui a contrevenu aux dispositions des articles L. 232-9, L. 232-10 et L. 232-17 et dont le contrôle a été effectué dans les conditions prévues aux 1°, 2°, 3° ou 4° du I de l'article L. 232-5 ou à l'article L. 232-16 encourt des sanctions disciplinaires.

Ces sanctions sont prononcées par les fédérations sportives mentionnées à l'article L. 131-8.

A cet effet, les fédérations adoptent dans leur règlement des dispositions définies par décret en Conseil d'Etat et relatives aux contrôles organisés en application du présent titre, ainsi qu'aux procédures disciplinaires et aux sanctions applicables, dans le respect des droits de la défense.

Ce règlement dispose que l'organe disciplinaire de première instance de ces fédérations se prononce, après que l'intéressé a été mis en mesure de présenter ses observations, dans un délai de dix semaines à compter de la date à laquelle l'infraction a été constatée. Il prévoit également que, faute d'avoir statué dans ce délai, l'organe disciplinaire de première instance est dessaisi de l'ensemble du dossier. Le dossier est alors transmis à l'instance disciplinaire d'appel qui rend, dans tous les cas, sa décision dans un délai maximum de quatre mois à compter de la même date.

Les sanctions disciplinaires prises par les fédérations sportives peuvent aller jusqu'à l'interdiction définitive de participer aux manifestations sportives prévues à l'article L. 232-9.

Ces sanctions ne donnent pas lieu à la procédure de conciliation prévue par l'article L. 141-4.

Les fédérations agréées informent sans délai l'Agence française de lutte contre le dopage des décisions prises en application du présent article.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000022105586", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "id": "LEGIARTI000022098652", "typelien": "DEPLACE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022105578", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "id": "LEGIARTI000022098652", "typelien": "DEPLACE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022105595", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "id": "LEGIARTI000022098652", "typelien": "DEPLACE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022105571", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000022098128", "id": "LEGIARTI000022098652", "typelien": "DEPLACE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000022098652", "liens_entrants": true }

Article 9 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2010-379 du 14 avril 2010 relative à la santé des sportifs et à la mise en conformité du code du sport avec les principes du code mondial antidopage)