{ "article": { "LEGIARTI000021548556": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-07-01", "DATE_DEBUT": "2010-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021548556", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/85/LEGIARTI000021548556.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006924556", "@num": "103", "#text": "Décret n°94-490 du 15 juin 1994 - art. 103 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548526", "@nortexte": "EQUZ9400783D", "@numtexte": "94-490", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006924557", "@num": "103", "#text": "Décret n°94-490 du 15 juin 1994 - art. 103 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548526", "@nortexte": "EQUZ9400783D", "@numtexte": "94-490", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000021539912", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1650\n du 23 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021529652", "@nortexte": "ECER0922132D", "@numtexte": "2009-1650", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000036453272", "@num": "2", "#text": "Décret n°2017-1871 du 29 décembre 2017 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036341772", "@nortexte": "ECOI1727623D", "@numtexte": "2017-1871", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000021548568", "@num": "R211-11", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812891", "@num": "R211-14-1", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-14-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812878", "@num": "R211-6", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812881", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158366", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000036464084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143166", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions communes.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021548545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Régime de la vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631898", "@fin": "2010-01-01", "#text": "TITRE Ier : ORGANISATION DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SÉJOURS.", "@debut": "2005-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGES ET AUTRES OPERATEURS DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SEJOURS.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631897", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTIVITÉS ET PROFESSIONS DU TOURISME.", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631889", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074073", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du tourisme", "@debut": "2005-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006074073", "@c_titre_court": "Code du tourisme." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812888", "@fin": "2007-05-04", "@num": "R211-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812889", "@fin": "2009-12-28", "@num": "R211-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021548556", "@fin": "2018-07-01", "@num": "R211-13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'acheteur ne peut plus invoquer le bénéfice de la clause prévue au 20° de l'article R. 211-6 après que la prestation a été fournie.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006812877": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-05-04", "DATE_DEBUT": "2006-10-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812877", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/28/LEGIARTI000006812877.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UAAXXXXXXXX2X211R006XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006924542", "@num": "96", "#text": "Décret n°94-490 du 15 juin 1994 - art. 96 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548526", "@nortexte": "EQUZ9400783D", "@numtexte": "94-490", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006924543", "@num": "96", "#text": "Décret n°94-490 du 15 juin 1994 - art. 96 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548526", "@nortexte": "EQUZ9400783D", "@numtexte": "94-490", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000241109", "#text": "Décret 2006-1229 2006-10-06 JORF 7 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000241109", "@nortexte": "TOUZ0601736D", "@numtexte": "2006-1229", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006812883", "@num": "R211-10", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812886", "@num": "R211-11", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812887", "@num": "R211-12", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548556", "@num": "R211-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548597", "@num": "R211-4", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812881", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812881", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036464041", "@num": "R211-9", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812926", "@num": "R212-18", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812981", "@num": "R213-20", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-20 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813001", "@num": "R213-35", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-35 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158366", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000036464084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143166", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions communes.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021548545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Régime de la vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631898", "@fin": "2010-01-01", "#text": "TITRE Ier : ORGANISATION DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SÉJOURS.", "@debut": "2005-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGES ET AUTRES OPERATEURS DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SEJOURS.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631897", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTIVITÉS ET PROFESSIONS DU TOURISME.", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631889", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074073", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du tourisme", "@debut": "2005-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006074073", "@c_titre_court": "Code du tourisme." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812877", "@fin": "2007-05-04", "@num": "R211-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812878", "@fin": "2009-12-28", "@num": "R211-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021548587", "@fin": "2016-10-01", "@num": "R211-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033201756", "@fin": "2018-07-01", "@num": "R211-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036464051", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d'un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l'indication de son autorisation administrative d'exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que :
\n
1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;
\n
2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ;
\n
3° Les repas fournis ;
\n
4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
\n
5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ;
\n
6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;
\n
7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;
\n
8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;
\n
9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-10 ;
\n
10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;
\n
11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-11, R. 211-12 et R. 211-13 ;
\n
12° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agents de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;
\n
13° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie.
" } }, "LEGIARTI000006812878": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-6", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-12-28", "DATE_DEBUT": "2007-05-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812878", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/28/LEGIARTI000006812878.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UAAXXXXXXXX2X211R006XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006924542", "@num": "96", "#text": "Décret n°94-490 du 15 juin 1994 - art. 96 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548526", "@nortexte": "EQUZ9400783D", "@numtexte": "94-490", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006924543", "@num": "96", "#text": "Décret n°94-490 du 15 juin 1994 - art. 96 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000548526", "@nortexte": "EQUZ9400783D", "@numtexte": "94-490", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000241109", "#text": "Décret 2006-1229 2006-10-06 JORF 7 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000241109", "@nortexte": "TOUZ0601736D", "@numtexte": "2006-1229", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006263565", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-669 du 2 mai 2007 - art. 2 () JORF 4 mai 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000647153", "@nortexte": "EQUP0751227D", "@numtexte": "2007-669", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000021539912", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1650\n du 23 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021529652", "@nortexte": "ECER0922132D", "@numtexte": "2009-1650", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-23" }, { "@id": "LEGITEXT000006074073", "#text": "Code du tourisme R211-10, R211-11, R211-12, R211-13, R211-15 à R211-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812883", "@num": "R211-10", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812886", "@num": "R211-11", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812887", "@num": "R211-12", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548556", "@num": "R211-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548597", "@num": "R211-4", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812881", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812881", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036464041", "@num": "R211-9", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812926", "@num": "R212-18", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812981", "@num": "R213-20", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-20 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813001", "@num": "R213-35", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-35 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158366", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000036464084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143166", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions communes.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021548545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Régime de la vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631898", "@fin": "2010-01-01", "#text": "TITRE Ier : ORGANISATION DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SÉJOURS.", "@debut": "2005-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGES ET AUTRES OPERATEURS DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SEJOURS.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631897", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTIVITÉS ET PROFESSIONS DU TOURISME.", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631889", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074073", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du tourisme", "@debut": "2005-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006074073", "@c_titre_court": "Code du tourisme." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812877", "@fin": "2007-05-04", "@num": "R211-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812878", "@fin": "2009-12-28", "@num": "R211-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021548587", "@fin": "2016-10-01", "@num": "R211-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033201756", "@fin": "2018-07-01", "@num": "R211-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036464051", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d'un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l'indication de son autorisation administrative d'exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que :
\n
1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;
\n
2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ;
\n
3° Les repas fournis ;
\n
4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
\n
5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ;
\n
6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;
\n
7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;
\n
8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;
\n
9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-10 ;
\n
10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;
\n
11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-11, R. 211-12 et R. 211-13 ;
\n
12° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agents de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;
\n
13° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ;
\n
14° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.
" } }, "LEGIARTI000006812891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-14-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-05-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006812891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/28/LEGIARTI000006812891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UAAXXXXXXXX2X211R014XXBA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000241109", "#text": "Décret 2006-1229 2006-10-06 JORF 7 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000241109", "@nortexte": "TOUZ0601736D", "@numtexte": "2006-1229", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006263565", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-669 du 2 mai 2007 - art. 2 () JORF 4 mai 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000647153", "@nortexte": "EQUP0751227D", "@numtexte": "2007-669", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000021539912", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1650\n du 23 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021529652", "@nortexte": "ECER0922132D", "@numtexte": "2009-1650", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000021548556", "@num": "R211-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812880", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158366", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000036464084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Contrat de vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143166", "@fin": "2010-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions communes.", "@debut": "2006-10-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021548545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Régime de la vente de voyages et de séjours.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631898", "@fin": "2010-01-01", "#text": "TITRE Ier : ORGANISATION DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SÉJOURS.", "@debut": "2005-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGES ET AUTRES OPERATEURS DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SEJOURS.", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631897", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTIVITÉS ET PROFESSIONS DU TOURISME.", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017631889", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2005-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074073", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du tourisme", "@debut": "2005-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006074073", "@c_titre_court": "Code du tourisme." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006812891", "@fin": "2010-01-01", "@num": "R211-14-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-05-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'acheteur ne peut plus invoquer le bénéfice de la clause prévue au 20° de l'article R. 211-8 après que la prestation a été fournie.
\n
" } }, "LEGIARTI000021539912": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021539912", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/53/99/LEGIARTI000021539912.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006143167", "#text": "Code du tourisme. - Chapitre II : Licence d'agent de voyages. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006143168", "#text": "Code du tourisme. - Chapitre III : Autres régimes de vente de voyag... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548545", "#text": "Code du tourisme. - Chapitre unique : Régime de la vente de voyages... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158376", "#text": "Code du tourisme. - Section 1 : Agrément. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158368", "#text": "Code du tourisme. - Section 1 : Dispositions générales. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548859", "#text": "Code du tourisme. - Section 10 : Liberté d'établissement et libre p... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158377", "#text": "Code du tourisme. - Section 2 : Autorisation. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158369", "#text": "Code du tourisme. - Section 2 : Contrat de jouissance d'immeuble à ... (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158378", "#text": "Code du tourisme. - Section 3 : Habilitation. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158370", "#text": "Code du tourisme. - Section 3 : Procédure d'attribution, de retrait... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000019427083", "#text": "Code du tourisme. - Section 3 : Responsabilité civile professionnelle. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548605", "#text": "Code du tourisme. - Section 3 : Sanctions et mesures conservatoires. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158371", "#text": "Code du tourisme. - Section 4 : Mandat. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548650", "#text": "Code du tourisme. - Section 4 : Obligation d'information des passag... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158372", "#text": "Code du tourisme. - Section 5 : Aptitude professionnelle. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548636", "#text": "Code du tourisme. - Section 5 : Obligation et conditions d'immatric... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158373", "#text": "Code du tourisme. - Section 6 : Garantie financière. (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548704", "#text": "Code du tourisme. - Section 6 : Garantie financière. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158374", "#text": "Code du tourisme. - Section 7 : Responsabilité civile professionnelle. (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548765", "#text": "Code du tourisme. - Section 7 : Responsabilité civile professionnelle. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548773", "#text": "Code du tourisme. - Section 8 : Aptitude professionnelle\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006158375", "#text": "Code du tourisme. - Section 8 : Libre prestation de service. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548841", "#text": "Code du tourisme. - Section 9 : Contrat de jouissance d'immeuble à ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175537", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 1 : Dispositions générales. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175533", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 1 : Dispositions générales. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175529", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 1 : Dispositions générales. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548634", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 1 : Procédure d'immatriculation de... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548623", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 2 : Gestion du registre des agents... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175538", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 2 : Procédure d'attribution de ret... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175534", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 2 : Procédure d'attribution, de re... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175530", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 2 : Procédure d'attribution, de re... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175539", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 3 : Garantie financière. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175535", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 3 : Garantie financière. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175531", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 3 : Garantie financière. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175540", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 4 : Responsabilité civile professi... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175536", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 4 : Responsabilité civile professi... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006175532", "#text": "Code du tourisme. - Sous-section 4 : Responsabilité civile professi... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021548547", "#text": "Code du tourisme. - TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGES ET AUTRES OPE... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812875", "@num": "D211-4", "#text": "Code du tourisme. - art. D211-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812953", "@num": "R*212-42", "#text": "Code du tourisme. - art. R*212-42 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812956", "@num": "R*212-45", "#text": "Code du tourisme. - art. R*212-45 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812958", "@num": "R*212-47", "#text": "Code du tourisme. - art. R*212-47 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548541", "@num": "R211-1", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812883", "@num": "R211-10", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-10 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548572", "@num": "R211-10", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812886", "@num": "R211-11", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548563", "@num": "R211-12", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812887", "@num": "R211-12", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-12 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548556", "@num": "R211-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812889", "@num": "R211-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-13 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812890", "@num": "R211-14", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-14 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548550", "@num": "R211-14", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812891", "@num": "R211-14-1", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-14-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020044677", "@num": "R211-14-2", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-14-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548537", "@num": "R211-2", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548638", "@num": "R211-20", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548629", "@num": "R211-21", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-21 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548625", "@num": "R211-22", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548619", "@num": "R211-23", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548615", "@num": "R211-24", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-24 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548613", "@num": "R211-25", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548658", "@num": "R211-26", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548655", "@num": "R211-27", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548652", "@num": "R211-28", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548713", "@num": "R211-29", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548602", "@num": "R211-3", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548608", "@num": "R211-3-1", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548710", "@num": "R211-30", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548688", "@num": "R211-31", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548677", "@num": "R211-32", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-32 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548671", "@num": "R211-33", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-33 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548662", "@num": "R211-34", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548737", "@num": "R211-35", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548732", "@num": "R211-36", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548729", "@num": "R211-37", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548725", "@num": "R211-38", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548721", "@num": "R211-39", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548597", "@num": "R211-4", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548717", "@num": "R211-40", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548769", "@num": "R211-41", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548805", "@num": "R211-42", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-42 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548800", "@num": "R211-43", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-43 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548797", "@num": "R211-44", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-44 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548792", "@num": "R211-45", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-45 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548788", "@num": "R211-46", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-46 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548783", "@num": "R211-47", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-47 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548780", "@num": "R211-48", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-48 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548775", "@num": "R211-49", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-49 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812876", "@num": "R211-5", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548594", "@num": "R211-5", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548852", "@num": "R211-50", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-50 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548845", "@num": "R211-51", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-51 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548587", "@num": "R211-6", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812878", "@num": "R211-6", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812879", "@num": "R211-7", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548584", "@num": "R211-7", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812881", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548580", "@num": "R211-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812882", "@num": "R211-9", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-9 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021548576", "@num": "R211-9", "#text": "Code du tourisme. - art. R211-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812904", "@num": "R212-1", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812918", "@num": "R212-10", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-10 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812919", "@num": "R212-11", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812920", "@num": "R212-12", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-12 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812921", "@num": "R212-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-13 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812922", "@num": "R212-14", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812923", "@num": "R212-15", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812924", "@num": "R212-16", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-16 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812925", "@num": "R212-17", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812926", "@num": "R212-18", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-18 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812927", "@num": "R212-19", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-19 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812905", "@num": "R212-2", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812928", "@num": "R212-20", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-20 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812929", "@num": "R212-21", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-21 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812931", "@num": "R212-22", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-22 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812932", "@num": "R212-23", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-23 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812933", "@num": "R212-24", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-24 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812934", "@num": "R212-25", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-25 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812935", "@num": "R212-26", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-26 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812936", "@num": "R212-27", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-27 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812937", "@num": "R212-28", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-28 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812938", "@num": "R212-29", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-29 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812906", "@num": "R212-3", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812940", "@num": "R212-30", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-30 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812941", "@num": "R212-31", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-31 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812941", "@num": "R212-31", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-31 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812942", "@num": "R212-32", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-32 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812943", "@num": "R212-33", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-33 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812944", "@num": "R212-34", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-34 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812945", "@num": "R212-35", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-35 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812946", "@num": "R212-36", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-36 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812947", "@num": "R212-37", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-37 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812948", "@num": "R212-38", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-38 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812950", "@num": "R212-39", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-39 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812912", "@num": "R212-4", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812951", "@num": "R212-40", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-40 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812952", "@num": "R212-41", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-41 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812954", "@num": "R212-43", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-43 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812955", "@num": "R212-44", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-44 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812957", "@num": "R212-46", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-46 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812960", "@num": "R212-48", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-48 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812913", "@num": "R212-5", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812914", "@num": "R212-6", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812915", "@num": "R212-7", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812916", "@num": "R212-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-8 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812917", "@num": "R212-9", "#text": "Code du tourisme. - art. R212-9 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812961", "@num": "R213-1", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812971", "@num": "R213-10", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-10 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812972", "@num": "R213-11", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-11 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812973", "@num": "R213-12", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-12 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812974", "@num": "R213-13", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-13 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812975", "@num": "R213-14", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812976", "@num": "R213-15", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812977", "@num": "R213-16", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-16 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812978", "@num": "R213-17", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-17 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812979", "@num": "R213-18", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-18 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812980", "@num": "R213-19", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-19 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812962", "@num": "R213-2", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812981", "@num": "R213-20", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-20 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812984", "@num": "R213-21", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-21 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812985", "@num": "R213-22", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-22 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812986", "@num": "R213-23", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-23 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812987", "@num": "R213-24", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-24 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812988", "@num": "R213-25", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-25 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812989", "@num": "R213-26", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-26 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812990", "@num": "R213-27", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-27 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812994", "@num": "R213-28", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-28 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812995", "@num": "R213-29", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-29 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812963", "@num": "R213-3", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812996", "@num": "R213-30", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-30 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812997", "@num": "R213-31", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-31 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812998", "@num": "R213-32", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-32 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812999", "@num": "R213-33", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-33 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813000", "@num": "R213-34", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-34 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813001", "@num": "R213-35", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-35 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813003", "@num": "R213-36", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-36 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813004", "@num": "R213-37", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-37 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813005", "@num": "R213-38", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-38 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813006", "@num": "R213-39", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-39 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812964", "@num": "R213-4", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813007", "@num": "R213-40", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-40 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813008", "@num": "R213-41", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-41 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813009", "@num": "R213-42", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-42 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006813010", "@num": "R213-43", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-43 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812965", "@num": "R213-5", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812967", "@num": "R213-6", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812968", "@num": "R213-7", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-7 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812969", "@num": "R213-8", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-8 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812970", "@num": "R213-9", "#text": "Code du tourisme. - art. R213-9 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021539904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE IER : DE LA VENTE DE VOYAGES ET DE SEJOURS", "@debut": "2009-12-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000021529652", "@nor": "ECER0922132D", "@num": "2009-1650", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1650 du 23 décembre 2009 portant application de la loi n° 2009-888 du 22 juillet 2009 de développement et de modernisation des services touristiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021529652", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1650 du 23 décembre 2009 portant application de la loi n° 2009-888 du 22 juillet 2009 de développement et de modernisation des services touristiques", "@debut": "2009-12-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021539887", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2009-12-27", "@date_signature": "2009-12-23", "@num_parution_jo": "0300" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021539912", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021529677", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

-Code du tourisme.
\nSct. Section 10 : Liberté d'établissement et libre prestation de service, Art. R211-50, Art. R211-51 \n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

-Code du tourisme.
\nSct. Section 1 : Dispositions générales., Art. R212-1, Art. R212-2, Art. R212-3, Sct. Section 3 : Procédure d'attribution, de retrait et de suspension., Art. R212-12, Art. R212-13, Art. R212-14, Art. R212-15, Art. R212-16, Art. R212-17, Art. R212-18, Art. R212-19, Art. R212-20, Art. R212-21, Sct. Section 4 : Mandat., Art. R212-22, Art. R212-23, Sct. Section 5 : Aptitude professionnelle., Art. R212-24, Art. R212-25, Art. R212-26, Art. R212-27, Sct. Section 8 : Libre prestation de service., Art. R*212-42, Art. R212-43, Art. R212-44, Art. R*212-45, Art. R212-46, Art. R*212-47, Art. R212-48, Sct. Chapitre III : Autres régimes de vente de voyages et de séjours., Sct. Section 1 : Agrément., Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales., Art. R213-1, Art. R213-2, Art. R213-3, Sct. Sous-section 2 : Procédure d'attribution, de retrait et de suspension., Art. R213-4, Art. R213-5, Art. R213-6, Art. R213-7, Sct. Sous-section 3 : Garantie financière., Art. R213-8, Art. R213-9, Art. R213-10, Art. R213-11, Art. R213-12, Art. R213-13, Sct. Sous-section 4 : Responsabilité civile professionnelle., Art. R213-14, Sct. Section 2 : Autorisation., Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales., Art. R213-15, Art. R213-16, Sct. Sous-section 2 : Procédure d'attribution, de retrait et de suspension., Art. R213-17, Art. R213-18, Art. R213-19, Art. R213-20, Art. R213-21, Sct. Sous-section 3 : Garantie financière., Art. R213-22, Art. R213-23, Art. R213-24, Art. R213-25, Art. R213-26, Sct. Sous-section 4 : Responsabilité civile professionnelle., Art. R213-27, Sct. Section 3 : Habilitation., Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales., Art. R213-28, Art. R213-29, Art. R213-30, Sct. Sous-section 2 : Procédure d'attribution de retrait et de suspension., Art. R213-31, Art. R213-32, Art. R213-33, Art. R213-34, Art. R213-35, Art. R213-36, Sct. Sous-section 3 : Garantie financière., Art. R213-37, Art. R213-38, Art. R213-39, Art. R213-40, Art. R213-41, Art. R213-42, Sct. Sous-section 4 : Responsabilité civile professionnelle., Art. R213-43, Sct. Chapitre II : Licence d'agent de voyages.\n
\n

Article R211-13 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/01/2010 au 01/07/2018 (Code du tourisme)