{ "article": { "LEGIARTI000021547260": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R236-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021547260", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/72/LEGIARTI000021547260.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021544262", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1658\n du 18 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533848", "@nortexte": "AGRG0900037D", "@numtexte": "2009-1658", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@num": "L236-4", "#text": "Code rural - art. L236-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183822", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Importations de produits animaux ou d'origine animale.", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152715", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138396", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193002", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006590178", "@fin": "2003-08-07", "@num": "R*236-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006590179", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R236-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R236-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les arrêtés prévus à l'article L. 236-4 peuvent dispenser du contrôle officiel à l'importation les denrées qui ne sont pas destinées au commerce et dont la quantité ne dépasse pas un poids déterminé.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006582764": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1989-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582764", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582764.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X236L004XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006605474", "@num": "3", "#text": "Décret n°89-804 du 27 octobre 1989 - art. 3 (V) JORF 4 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336190", "@nortexte": "PRME8961361D", "@numtexte": "89-804", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000542506", "#text": "Loi 92-1283 1992-12-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542506", "@nortexte": "AGRX9100211L", "@numtexte": "92-1283", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006849354", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 5 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L236-5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167671", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152187", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Chapitre VI : Conditions d'exercice du droit de pêche", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138315", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121415", "@fin": "2000-09-21", "#text": "Livre II : Protection de la nature", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Outre les droits individuels ou collectifs qui peuvent lui appartenir par ailleurs, tout membre d'une association agréée de pêche et de pisciculture a le droit de pêche :
\n
1° De la rive ou en marchant dans l'eau, dans les parties classées en première catégorie, en vertu du 10° de l'article L. 236-5, des cours d'eau du domaine public où le droit de pêche appartient à l'Etat ;
\n
2° De la rive ou en marchant dans l'eau ou en bateau, dans les parties desdits cours d'eau classés, en vertu du 10° de l'article L. 236-5, en deuxième catégorie ainsi que dans les plans d'eau, quelle que soit leur catégorie, où le droit de pêche appartient à l'Etat.
\n
Dans ce cas, toutefois, le ministre chargé de la pêche en eau douce ou, par délégation, le représentant de l'Etat dans le département peut, à titre exceptionnel, interdire à quiconque la pêche à la ligne en bateau ;
\n
3° Et de la rive seulement, pour la pêche au saumon, quelle que soit la catégorie du cours d'eau ; toutefois, le ministre chargé de la pêche en eau douce ou, par délégation, le représentant de l'Etat dans le département peut autoriser les pêcheurs de saumons à marcher dans l'eau sur des parcours déterminés.
\n
Le droit de pêche défini par le présent article ne peut s'exercer qu'à l'aide d'une seule ligne.
" } }, "LEGIARTI000006582765": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-10-06", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582765", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582765.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X236L004XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 art. 11 I, II JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006849361", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2000-914 du 18 septembre 2000 - art. 11 () JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L214-19, L214-20, L221-5, L221-6, L231-2, L236-5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'ils sont originaires ou en provenance de pays non membres de la Communauté européenne, les animaux vivants, leurs produits, les denrées animales ou d'origine animale, les produits destinés à l'alimentation animale, les micro-organismes pathogènes pour les animaux et les produits susceptibles de les véhiculer, dont les listes sont arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture, sont soumis, aux frais des importateurs et au moment de leur entrée sur le territoire métropolitain ou dans les départements d'outre-mer, à un contrôle vétérinaire, sanitaire, qualitatif, zootechnique ou ayant trait à la protection des animaux, selon les cas, systématique ou non. Le ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des animaux et produits soumis au contrôle dans l'un des postes d'inspection frontaliers dont la liste est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes et dont les moyens en personnel, en locaux et en installations sont déterminés par des arrêtés du ministre chargé de l'agriculture.
\n
Ces contrôles, dont les modalités sont fixées par le ministre chargé de l'agriculture, sont exécutés par les agents mentionnés aux articles L. 214-19, L. 214-20, L. 221-5, L. 221-6 et L. 231-2. Les marchandises qui ont subi un contrôle favorable dans un poste d'inspection frontalier habilité d'un autre Etat membre de la Communauté européenne font éventuellement l'objet des contrôles prévus en application de l'article L. 236-5.
\n
Toutefois, pour les animaux familiers de compagnie accompagnant les voyageurs, le contrôle peut être effectué dans tout port, aéroport, gare ferroviaire ou routière ouvert aux liaisons internationales et se limiter à un contrôle documentaire, effectué par les agents des douanes. Les listes des animaux familiers de compagnie visés au présent alinéa et les modalités d'application du contrôle sont fixées par arrêtés conjoints du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes.
" } }, "LEGIARTI000006582766": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2006-10-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006582766", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/27/LEGIARTI000006582766.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X236L004XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006601490", "@num": "38", "#text": "Ordonnance n°2006-1224 du 5 octobre 2006 - art. 38 () JORF 6 octobre 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000615822", "@nortexte": "AGRX0600127R", "@numtexte": "2006-1224", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-10-05" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L214-19, L214-20, L221-5, L221-6, L231-2, L236-5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 2000-550 2000-06-22", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'ils sont originaires ou en provenance de pays non membres de la Communauté européenne, les animaux vivants, les produits et sous-produits d'origine animale et les aliments pour animaux, les micro-organismes pathogènes pour les animaux et les produits susceptibles de les véhiculer, dont les listes sont arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture, sont soumis, aux frais des importateurs et au moment de leur entrée sur le territoire métropolitain ou dans les départements d'outre-mer, à un contrôle vétérinaire, sanitaire, qualitatif, zootechnique ou ayant trait à la protection des animaux, selon les cas, systématique ou non. Le ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des animaux et produits soumis au contrôle dans l'un des postes d'inspection frontaliers dont la liste est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes et dont les moyens en personnel, en locaux et en installations sont déterminés par des arrêtés du ministre chargé de l'agriculture.
\n
Ces contrôles, dont les modalités sont fixées par le ministre chargé de l'agriculture, sont exécutés par les agents mentionnés aux articles L. 214-19, L. 214-20, L. 221-5, L. 221-6 et L. 231-2. Les marchandises qui ont subi un contrôle favorable dans un poste d'inspection frontalier habilité d'un autre Etat membre de la Communauté européenne font éventuellement l'objet des contrôles prévus en application de l'article L. 236-5.
\n
Toutefois, pour les animaux familiers de compagnie accompagnant les voyageurs, le contrôle peut être effectué dans tout port, aéroport, gare ferroviaire ou routière ouvert aux liaisons internationales et se limiter à un contrôle documentaire, effectué par les agents des douanes. Les listes des animaux familiers de compagnie visés au présent alinéa et les modalités d'application du contrôle sont fixées par arrêtés conjoints du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes.
" } }, "LEGIARTI000021544262": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021544262", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/42/LEGIARTI000021544262.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000021547437", "#text": "Code rural - Chapitre II : Dispositions relatives aux produits (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547455", "#text": "Code rural - Chapitre V : Contrôle \r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547231", "#text": "Code rural - Chapitre VII : Le contrôle de la production pri... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547361", "#text": "Code rural - Paragraphe 3 : Conditions d'hygiène applicables... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547352", "#text": "Code rural - Paragraphe 4 : Etat de santé du personnel (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547348", "#text": "Code rural - Paragraphe 5 : Mesures d'exécution (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006193758", "#text": "Code rural - Paragraphe 6 : Mesures d'exécution. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547408", "#text": "Code rural - Section 1 : Contrôles officiels (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547433", "#text": "Code rural - Section 2 : Agrément des établissements (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547425", "#text": "Code rural - Section 3 : Les mesures de nettoyage et de dési... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006168191", "#text": "Code rural - Section 3 : Mesures d'exécution. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547431", "#text": "Code rural - Section 5 : Dispositions pénales \r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006183818", "#text": "Code rural - Sous-section 1 : Dispositions générales. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547403", "#text": "Code rural - Sous-section 1 : Modalités de contrôle (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547220", "#text": "Code rural - Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des an... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006183970", "#text": "Code rural - Sous-section 2 : Commissionnement et prestation... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547391", "#text": "Code rural - Sous-section 2 : Conditions d'hygiène applicabl... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547208", "#text": "Code rural - Sous-section 3 : Abattage et mise à mort des an... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547344", "#text": "Code rural - Sous-section 3 : Conditions d'hygiène applicabl... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547256", "#text": "Code rural - Sous-section 4 : Exportations d'animaux, de pro... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006183808", "#text": "Code rural - Sous-section 4 : Modalités de contrôle. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547427", "@num": "R201-14", "#text": "Code rural - art. R201-14 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547453", "@num": "R205-1", "#text": "Code rural - art. R205-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547451", "@num": "R205-2", "#text": "Code rural - art. R205-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547197", "@num": "R214-110", "#text": "Code rural - art. R214-110 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588956", "@num": "R214-16", "#text": "Code rural - art. R214-16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547222", "@num": "R214-64", "#text": "Code rural - art. R214-64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547218", "@num": "R214-67", "#text": "Code rural - art. R214-67 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547216", "@num": "R214-68", "#text": "Code rural - art. R214-68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547214", "@num": "R214-69", "#text": "Code rural - art. R214-69 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547212", "@num": "R214-70", "#text": "Code rural - art. R214-70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547210", "@num": "R214-72", "#text": "Code rural - art. R214-72 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547203", "@num": "R214-78", "#text": "Code rural - art. R214-78 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547200", "@num": "R214-80", "#text": "Code rural - art. R214-80 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589126", "@num": "R221-21", "#text": "Code rural - art. R221-21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589130", "@num": "R221-22", "#text": "Code rural - art. R221-22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589133", "@num": "R221-23", "#text": "Code rural - art. R221-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589139", "@num": "R221-24", "#text": "Code rural - art. R221-24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589142", "@num": "R221-25", "#text": "Code rural - art. R221-25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547423", "@num": "R221-36", "#text": "Code rural - art. R221-36 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547421", "@num": "R221-37", "#text": "Code rural - art. R221-37 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547419", "@num": "R221-38", "#text": "Code rural - art. R221-38 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589194", "@num": "R221-39", "#text": "Code rural - art. R221-39 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547414", "@num": "R226-1", "#text": "Code rural - art. R226-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547412", "@num": "R226-14", "#text": "Code rural - art. R226-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547410", "@num": "R226-15", "#text": "Code rural - art. R226-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547363", "@num": "R231-10", "#text": "Code rural - art. R231-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547354", "@num": "R231-11", "#text": "Code rural - art. R231-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547350", "@num": "R231-12", "#text": "Code rural - art. R231-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547341", "@num": "R231-14", "#text": "Code rural - art. R231-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547339", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural - art. R231-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547337", "@num": "R231-16", "#text": "Code rural - art. R231-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589876", "@num": "R231-17", "#text": "Code rural - art. R231-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589878", "@num": "R231-18", "#text": "Code rural - art. R231-18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589880", "@num": "R231-19", "#text": "Code rural - art. R231-19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547401", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural - art. R231-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589882", "@num": "R231-20", "#text": "Code rural - art. R231-20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589884", "@num": "R231-21", "#text": "Code rural - art. R231-21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589886", "@num": "R231-22", "#text": "Code rural - art. R231-22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589889", "@num": "R231-23", "#text": "Code rural - art. R231-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589891", "@num": "R231-24", "#text": "Code rural - art. R231-24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589893", "@num": "R231-25", "#text": "Code rural - art. R231-25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589895", "@num": "R231-26", "#text": "Code rural - art. R231-26 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589897", "@num": "R231-27", "#text": "Code rural - art. R231-27 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589899", "@num": "R231-28", "#text": "Code rural - art. R231-28 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589901", "@num": "R231-29", "#text": "Code rural - art. R231-29 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547393", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural - art. R231-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589903", "@num": "R231-30", "#text": "Code rural - art. R231-30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589905", "@num": "R231-31", "#text": "Code rural - art. R231-31 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589907", "@num": "R231-32", "#text": "Code rural - art. R231-32 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589910", "@num": "R231-33", "#text": "Code rural - art. R231-33 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589912", "@num": "R231-34", "#text": "Code rural - art. R231-34 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547385", "@num": "R231-4", "#text": "Code rural - art. R231-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547380", "@num": "R231-5", "#text": "Code rural - art. R231-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547376", "@num": "R231-6", "#text": "Code rural - art. R231-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588222", "@num": "R231-60", "#text": "Code rural - art. R231-60 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547372", "@num": "R231-7", "#text": "Code rural - art. R231-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547368", "@num": "R231-8", "#text": "Code rural - art. R231-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547366", "@num": "R231-9", "#text": "Code rural - art. R231-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547435", "@num": "R232-1", "#text": "Code rural - art. R232-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547301", "@num": "R233-1", "#text": "Code rural - art. R233-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547298", "@num": "R233-2", "#text": "Code rural - art. R233-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547296", "@num": "R233-3", "#text": "Code rural - art. R233-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547294", "@num": "R233-4", "#text": "Code rural - art. R233-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547292", "@num": "R233-5", "#text": "Code rural - art. R233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590029", "@num": "R234-1", "#text": "Code rural - art. R234-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547285", "@num": "R234-2", "#text": "Code rural - art. R234-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547278", "@num": "R234-4", "#text": "Code rural - art. R234-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547273", "@num": "R234-7", "#text": "Code rural - art. R234-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547270", "@num": "R235-1", "#text": "Code rural - art. R235-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547265", "@num": "R235-2", "#text": "Code rural - art. R235-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547263", "@num": "R235-3", "#text": "Code rural - art. R235-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547258", "@num": "R236-3", "#text": "Code rural - art. R236-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547253", "@num": "R236-4", "#text": "Code rural - art. R236-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590197", "@num": "R236-6", "#text": "Code rural - art. R236-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547238", "@num": "R237-2", "#text": "Code rural - art. R237-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590426", "@num": "R237-3", "#text": "Code rural - art. R237-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547233", "@num": "R237-5", "#text": "Code rural - art. R237-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547229", "@num": "R257-1", "#text": "Code rural - art. R257-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588718", "@num": "R271-1", "#text": "Code rural - art. R271-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547224", "@num": "R273-1", "#text": "Code rural - art. R273-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021533848", "@nor": "AGRG0900037D", "@num": "2009-1658", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1658 du 18 décembre 2009 modifiant les livres II et VI de la partie réglementaire du code rural", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021533848", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1658 du 18 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1658 du 18 décembre 2009 modifiant les livres II et VI de la partie réglementaire du code rural", "@debut": "2009-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000021544248", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1658 du 18 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-12-29", "@date_signature": "2009-12-18", "@num_parution_jo": "0301" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021544262", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021533862", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. R214-64, Sct. Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des animaux dans les établissements d'abattage, Art. R214-67, Art. R214-68, Art. R214-69, Art. R214-70, Art. R214-72, Sct. Sous-section 3 : Abattage et mise à mort des animaux hors des établissements d'abattage., Art. R214-77, Art. R214-78, Art. R214-80, Art. R214-110\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Section 3 : Les mesures de nettoyage et de désinfection, Art. R221-36, Art. R221-37, Art. R221-38, Art. R221-39, Art. R226-1, Art. R226-15, Art. R226-14, Sct. Section 1 : Contrôles officiels, Sct. Sous-section 1 : Modalités de contrôle, Art. R*231-1, Art. R231-2, Art. R231-3, Sct. Sous-section 2 : Conditions d'hygiène applicables aux animaux, aux produits d'origine animale, aux denrées alimentaires en contenant et aux aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale, Art. R231-4, Art. R231-5, Art. R231-6, Art. R231-7, Art. R231-8, Art. R231-9, Art. R231-10, Sct. Paragraphe 3 : Conditions d'hygiène applicables aux transports, Art. R231-11, Sct. Paragraphe 4 : Etat de santé du personnel, Art. R231-12, Sct. Paragraphe 5 : Mesures d'exécution, Art. R231-13, Sct. Sous-section 3 : Conditions d'hygiène applicables à l'approvisionnement direct du consommateur final ou du commerce de détail fournissant directement le consommateur final en petites quantités de produits primaires d'origine animale, ou à l'approvisionnement direct du commerce de détail fournissant le consommateur final en petites quantités de gibier sauvage ou de viande de gibier sauvage, Art. R231-14, Art. R231-15, Art. R231-16, Art. R231-17, Art. R231-18, Art. R231-19, Art. R231-20, Art. R231-21, Art. R231-22, Art. R231-23, Art. R231-24, Art. R231-25, Art. R231-26, Art. R231-27, Sct. Paragraphe 6 : Mesures d'exécution., Art. R231-28, Art. R231-29, Art. R231-30, Art. R231-31, Art. R231-32, Art. R231-33, Art. R231-34, Art. R233-1, Art. R233-2, Art. R233-3, Art. R233-4, Art. R233-5, Art. R234-1, Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales., Art. R234-2, Art. R234-4, Art. R234-7, Art. R235-1, Art. R235-2, Art. R235-3, Art. R236-2, Art. R236-3, Sct. Sous-section 4 : Exportations d'animaux, de produits d'origine animale ou de denrées alimentaires en contenant ou d'aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale, Art. R236-4, Art. R236-6, Art. R237-2, Art. R237-3, Art. R237-5, Sct. Chapitre VII : Le contrôle de la production primaire des denrées alimentaires et des produits destinés à l'alimentation animale ou des aliments pour animaux d'origine végétale, Art. R257-1, Art. R271-1, Art. R273-1\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code rural
Sct. Chapitre V : Contrôle \n\n, Art. R205-1, Art. R205-2, Art. R231-60, Sct. Section 3 : Mesures d'exécution., Sct. Chapitre II : Dispositions relatives aux produits, Art. R232-1, Sct. Section 2 : Agrément des établissements
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Sous-section 2 : Commissionnement et prestation de serment des agents de l'Etat., Art. R221-21, Art. R221-22, Art. R221-23, Art. R221-24, Art. R221-25\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Section 5 : Dispositions pénales \n\n, Art. R201-14\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Sous-section 4 : Modalités de contrôle., Art. R214-16\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000022200438": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022200438", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/20/04/LEGIARTI000022200438.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000022181053", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2010-460 du 6 mai 2010 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176494", "@nortexte": "AGRS1007448R", "@numtexte": "2010-460", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582272", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural - art. L221-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582767", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural - art. L236-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'ils sont originaires ou en provenance de pays non membres de la Communauté européenne, les animaux vivants, les produits et sous-produits d'origine animale et les aliments pour animaux, les micro-organismes pathogènes pour les animaux et les produits susceptibles de les véhiculer, dont les listes sont arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture, sont soumis, aux frais des importateurs et au moment de leur entrée sur le territoire métropolitain ou dans les départements d'outre-mer, à un contrôle vétérinaire, sanitaire, qualitatif, zootechnique ou ayant trait à la protection des animaux, selon les cas, systématique ou non. Le ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des animaux et produits soumis au contrôle dans l'un des postes d'inspection frontaliers dont la liste est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes et dont les moyens en personnel, en locaux et en installations sont déterminés par des arrêtés du ministre chargé de l'agriculture.

Ces contrôles, dont les modalités sont fixées par le ministre chargé de l'agriculture, sont exécutés par les agents mentionnés aux articles L. 221-5 et L. 231-2. Les marchandises qui ont subi un contrôle favorable dans un poste d'inspection frontalier habilité d'un autre Etat membre de la Communauté européenne font éventuellement l'objet des contrôles prévus en application de l'article L. 236-5.\n

" } }, "LEGIARTI000025075074": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-06-02", "DATE_DEBUT": "2012-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025075074", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/07/50/LEGIARTI000025075074.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025048468", "@num": "58", "#text": "LOI n°2011-1977 du 28 décembre 2011 - art. 58 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025044460", "@nortexte": "BCRX1125684L", "@numtexte": "2011-1977", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582272", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural - art. L221-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582767", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural - art. L236-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dans le cas où, en application de dispositions réglementaires ou de mesures prises par le ministre chargé de l'agriculture, les contrôles mentionnés au premier alinéa ne peuvent être réalisés en poste d'inspection frontalier, des contrôles de même nature sont réalisés au lieu de destination finale des marchandises aux frais des importateurs.

" } }, "LEGIARTI000025954103": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-06-06", "DATE_DEBUT": "2012-06-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025954103", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/95/41/LEGIARTI000025954103.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025945756", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2012-789\n du 31 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025944445", "@nortexte": "AGRS1204275R", "@numtexte": "2012-789", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582272", "@num": "L221-5", "#text": "Code rural - art. L221-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582656", "@num": "L231-2", "#text": "Code rural - art. L231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582767", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural - art. L236-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'ils sont originaires ou en provenance de pays non membres de la Communauté européenne, les animaux vivants, les produits et sous-produits d'origine animale et les aliments pour animaux, les micro-organismes pathogènes pour les animaux et les produits susceptibles de les véhiculer, dont les listes sont arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture, sont soumis, aux frais des importateurs et au moment de leur entrée sur le territoire métropolitain ou en Guadeloupe, en Guyane, à la Martinique, à La Réunion, à Mayotte, à Saint-Barthélemy ou à Saint-Martin, à un contrôle vétérinaire, sanitaire, qualitatif, zootechnique ou ayant trait à la protection des animaux, selon les cas, systématique ou non. Le ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des animaux et produits soumis au contrôle dans l'un des postes d'inspection frontaliers dont la liste est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes et dont les moyens en personnel, en locaux et en installations sont déterminés par des arrêtés du ministre chargé de l'agriculture.

" } }, "LEGIARTI000030679689": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-14", "DATE_DEBUT": "2015-06-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030679689", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/67/96/LEGIARTI000030679689.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000030676178", "@num": "5", "#text": "ORDONNANCE n°2015-616 du 4 juin 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030674270", "@nortexte": "AGRG1507954R", "@numtexte": "2015-616", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679835", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L236-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030679855", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'ils sont originaires ou en provenance de pays non membres de l'Union européenne, les animaux vivants, les produits d'origine animale, les sous-produits animaux et les produits dérivés de ces derniers, les aliments pour animaux, les micro-organismes pathogènes pour les animaux et les produits susceptibles de les véhiculer, dont les listes sont arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture, sont soumis, aux frais des importateurs et au moment de leur entrée sur le territoire métropolitain ou en Guadeloupe, en Guyane, à la Martinique, à La Réunion, à Mayotte, à Saint-Barthélemy ou à Saint-Martin, à un contrôle vétérinaire, sanitaire, qualitatif, zootechnique ou ayant trait à la protection des animaux, selon les cas, systématique ou non. Le ministre chargé de l'agriculture fixe la liste des animaux et produits soumis au contrôle dans l'un des postes d'inspection frontaliers dont la liste est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes et dont les moyens en personnel, en locaux et en installations sont déterminés par des arrêtés du ministre chargé de l'agriculture.

Ces contrôles, dont les modalités sont fixées par le ministre chargé de l'agriculture, sont exécutés par les agents habilités à cet effet. Les marchandises qui ont subi un contrôle favorable dans un poste d'inspection frontalier habilité d'un autre Etat membre de la Communauté européenne font éventuellement l'objet des contrôles prévus en application de l'article L. 236-5. \n

" } }, "LEGIARTI000039329298": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-10-22", "DATE_DEBUT": "2019-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039329298", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/32/92/LEGIARTI000039329298.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039300434", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2019-1110 du 30 octobre 2019 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039297041", "@nortexte": "AGRG1922672R", "@numtexte": "2019-1110", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582767", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural - art. L236-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039329267", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'ils sont originaires ou en provenance de pays non membres de l'Union européenne, les envois d'animaux, de produits d'origine animale, de produits germinaux, de sous-produits animaux et de produits dérivés de ces derniers, d'aliments pour animaux, de micro-organismes pathogènes pour les animaux et de produits susceptibles de les véhiculer, appartenant à l'une des catégories mentionnées à l'article 47 du règlement (UE) 2017/625 du 15 mars 2017, sont soumis, aux frais des importateurs et au moment de leur entrée sur le territoire métropolitain ou en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à La Réunion, à Mayotte ou à Saint-Martin, à un contrôle officiel en poste de contrôle frontalier au sens du point 38 de l'article 3 du même règlement. La liste des postes de contrôle frontalier est fixée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes.

Dans le cas où, en application de dispositions réglementaires ou de mesures prises par le ministre chargé de l'agriculture, les contrôles mentionnés au premier alinéa ne peuvent être réalisés en poste de contrôle frontalier, des contrôles de même nature sont réalisés au lieu de destination finale des marchandises aux frais des importateurs.

Ces contrôles, dont les modalités sont fixées par le ministre chargé de l'agriculture, sont exécutés par les agents habilités à cet effet. Les marchandises qui ont subi un contrôle favorable dans un poste de contrôle frontalier habilité d'un autre Etat membre de l'Union européenne font éventuellement l'objet des contrôles prévus en application de l'article L. 236-5. \n

" } }, "LEGIARTI000044233588": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L236-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-10-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044233588", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/23/35/LEGIARTI000044233588.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021332664", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 19 juillet 2002 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779493", "@nortexte": "AGRG0201612A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000020663752", "#text": "Arrêté du 18 mai 2009 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020639851", "@nortexte": "AGRG0909211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023248474", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024929059", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024928425", "@nortexte": "AGRG1131763A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029896491", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892936", "@nortexte": "AGRG1424176A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000034457200", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-595 du 21 avril 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034455279", "@nortexte": "DEVL1704715D", "@numtexte": "2017-595", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000038048529", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n° 2019-36 du 23 janvier 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038047573", "@nortexte": "TRET1836128R", "@numtexte": "2019-36", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-01-23" }, { "@id": "LEGIARTI000044229929", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2021-1370 du 20 octobre 2021 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044229368", "@nortexte": "AGRG2121956R", "@numtexte": "2021-1370", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-10-20" }, { "@id": "LEGIARTI000033035432", "@num": "L411-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034458451", "@num": "R411-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R411-43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042623564", "@num": "L511-12", "#text": "Code de la consommation - art. L511-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582767", "@num": "L236-5", "#text": "Code rural - art. L236-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590190", "@num": "R236-5", "#text": "Code rural - art. R236-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834162", "@num": "L436-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 429", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Code rural L936-4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000044394201", "@num": "L214-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L214-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233542", "@num": "L237-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L237-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044825192", "@num": "R231-3-7-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-3-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167995", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les importations et exportations.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152411", "@fin": "2021-10-22", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000044233609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Les importations, échanges au sein de l'Union européenne et exportations", "@debut": "2021-10-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138323", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121418", "@fin": "2010-07-29", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022657339", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582764", "@fin": "2000-09-21", "@num": "L236-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582765", "@fin": "2006-10-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006582766", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022200438", "@fin": "2012-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025075074", "@fin": "2012-06-02", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025954103", "@fin": "2015-06-06", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030679689", "@fin": "2019-12-14", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039329298", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L236-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L236-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dans le cas où, en application de dispositions réglementaires ou de mesures prises par le ministre chargé de l'agriculture, les contrôles mentionnés au premier alinéa ne peuvent être réalisés en poste de contrôle frontalier, des contrôles de même nature sont réalisés au lieu de destination finale des marchandises aux frais des importateurs.

Ces contrôles, dont les modalités sont fixées par le ministre chargé de l'agriculture, sont exécutés par les agents habilités à cet effet. Les marchandises qui ont subi un contrôle favorable dans un poste de contrôle frontalier habilité d'un autre Etat membre de l'Union européenne font éventuellement l'objet des contrôles prévus en application de l'article L. 236-5. \n

Toutefois, pour les animaux familiers de compagnie accompagnant les voyageurs, le contrôle peut être effectué dans tout port, aéroport, gare ferroviaire ou routière ouvert aux liaisons internationales et se limiter à un contrôle documentaire et d'identité au sens de l'article 11 du règlement délégué (UE) 2019/2122 de la Commission du 10 octobre 2019 complétant le règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines catégories d'animaux et de biens exemptées des contrôles officiels aux postes de contrôle frontaliers, des contrôles spécifiques des bagages personnels des passagers et de petits envois de biens expédiés à des personnes physiques, qui ne sont pas destinés à être mis sur le marché, effectué par les agents des douanes. Les listes des animaux familiers de compagnie visés au présent alinéa et les modalités d'application du contrôle sont fixées par arrêtés conjoints du ministre chargé de l'agriculture et du ministre chargé des douanes.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025954103", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022200438", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025075074", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030679689", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000044233588", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039329298", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021544262", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582764", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582765", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006582766", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547260", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021547260", "liens_entrants": true }

Article R236-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 30/12/2009 (Code rural et de la pêche maritime)