{ "article": { "LEGIARTI000021547205": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R214-77", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021547205", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/72/LEGIARTI000021547205.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021544262", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1658\n du 18 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533848", "@nortexte": "AGRG0900037D", "@numtexte": "2009-1658", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006587904", "@num": "R214-65", "#text": "Code rural - art. R214-65 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006587909", "@num": "R214-69", "#text": "Code rural - art. R214-69 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589850", "@num": "R*231-6", "#text": "Code rural - art. R231-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025078772", "@num": "R215-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R215-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183214", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Sous-section 3 : Abattage et mise à mort des animaux hors des abattoirs.", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547208", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Abattage et mise à mort des animaux hors des établissements d'abattage.", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168178", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : L'abattage", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : La protection des animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138393", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006587918", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R214-77", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R214-77", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions des articles R. 214-65, R. 214-66 et R. 214-69 à R. 214-71 sont applicables aux animaux abattus ou mis à mort hors des établissements d'abattage dans les cas prévus au 1° de l'article R. 231-6.

\n
" } }, "LEGIARTI000006587904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R214-65", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-08-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006587904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/79/LEGIARTI000006587904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X214R065XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret 2003-768 2003-08-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret 2003-768 2003-08-01 art. 2, annexe JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006605924", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 2 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025078772", "@num": "R215-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R215-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183212", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168178", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : L'abattage", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : La protection des animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138393", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006587904", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R214-65", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toutes les précautions doivent être prises en vue d'épargner aux animaux toute excitation, douleur ou souffrance évitables pendant les opérations de déchargement, d'acheminement, d'hébergement, d'immobilisation, d'étourdissement, d'abattage ou de mise à mort.
\n
" } }, "LEGIARTI000006587909": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R214-69", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-12-30", "DATE_DEBUT": "2003-08-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006587909", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/79/LEGIARTI000006587909.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X214R069XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret 2003-768 2003-08-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret 2003-768 2003-08-01 art. 2, annexe JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006605924", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 2 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025078772", "@num": "R215-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R215-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions générales.", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183213", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des animaux dans les abattoirs", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547220", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des animaux dans les établissements d'abattage", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168178", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : L'abattage", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : La protection des animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138393", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006587909", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R214-69", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R214-69", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'immobilisation des animaux est obligatoire avant tout abattage.
\n
La suspension des animaux est interdite avant leur étourdissement ou leur mise à mort.
\n
Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux volailles, aux lapins domestiques et au petit gibier d'élevage dans la mesure où il est procédé à l'étourdissement de ces animaux après leur suspension.
" } }, "LEGIARTI000006589850": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*231-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-07", "DATE_DEBUT": "1989-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006589850", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/98/LEGIARTI000006589850.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X231R006XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856904", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-1370 du 20 décembre 1985 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688341", "@numtexte": "85-1370", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000336191", "#text": "Décret 89-805 1989-10-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336191", "@nortexte": "PRME8961350D", "@numtexte": "89-805", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006605370", "@num": "1", "#text": "Décret n°89-805 du 27 octobre 1989 - art. 1 (V) JORF 4 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336191", "@nortexte": "PRME8961350D", "@numtexte": "89-805", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006605923", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 1 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045129074", "@num": "R214-78", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R214-78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416248", "@num": "R231-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement R231-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168271", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Section 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152518", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138402", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121448", "@fin": "2003-08-07", "#text": "Livre II : Protection de la nature", "@debut": "1989-11-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006589850", "@fin": "2003-08-07", "@num": "R*231-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006589851", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R231-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547376", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R231-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'arrêté du préfet est notifié au propriétaire et, le cas échéant, au détenteur du droit de pêche. Il est publié au recueil des actes administratifs du département et affiché pendant un mois à la mairie de la ou des communes où est situé le plan d'eau. Il est transmis au délégué régional du Conseil supérieur de la pêche, ainsi qu'à la fédération départementale des associations agréées de pêche et de pisciculture. Copie en est adressée au ministre chargé de la pêche en eau douce.
\n
" } }, "LEGIARTI000006589851": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R231-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-12-30", "DATE_DEBUT": "2003-08-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006589851", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/98/LEGIARTI000006589851.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X231R006XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856904", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-1370 du 20 décembre 1985 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688341", "@numtexte": "85-1370", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret 2003-768 2003-08-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000597743", "#text": "Décret 2003-768 2003-08-01 art. 2, annexe JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006605924", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-768 du 1 août 2003 - art. 2 (V) JORF 7 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597743", "@nortexte": "AGRD0300394D", "@numtexte": "2003-768", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L231-2, L231-1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000045129074", "@num": "R214-78", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R214-78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416248", "@num": "R231-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement R231-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183815", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Sous-section 1 : Organisation administrative.", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547403", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Modalités de contrôle", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168190", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547408", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Contrôles officiels", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152487", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138396", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193002", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006589850", "@fin": "2003-08-07", "@num": "R*231-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006589851", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R231-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547376", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R231-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les agents mentionnés à l'article L. 231-2, chargés des inspections, contrôles et surveillance prévus à l'article L. 231-1, sont commissionnés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.
\n
Avant d'entrer en fonctions, ces agents, dûment commissionnés, prêtent devant le tribunal d'instance de leur domicile le serment ci-après :
\n
\"Je jure de bien et fidèlement remplir ma mission et de ne rien révéler ou utiliser en dehors de mes fonctions de ce qui sera porté à ma connaissance dans l'exercice de celles-ci\".
\n
Mention de la prestation de serment est portée sur l'acte de commission par les soins du greffier du tribunal d'instance.
\n
La prestation de serment n'est pas renouvelée en cas de changement de poste ou d'emploi.
" } }, "LEGIARTI000021544262": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021544262", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/42/LEGIARTI000021544262.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000021547437", "#text": "Code rural - Chapitre II : Dispositions relatives aux produits (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547455", "#text": "Code rural - Chapitre V : Contrôle \r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547231", "#text": "Code rural - Chapitre VII : Le contrôle de la production pri... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547361", "#text": "Code rural - Paragraphe 3 : Conditions d'hygiène applicables... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547352", "#text": "Code rural - Paragraphe 4 : Etat de santé du personnel (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547348", "#text": "Code rural - Paragraphe 5 : Mesures d'exécution (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006193758", "#text": "Code rural - Paragraphe 6 : Mesures d'exécution. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547408", "#text": "Code rural - Section 1 : Contrôles officiels (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547433", "#text": "Code rural - Section 2 : Agrément des établissements (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547425", "#text": "Code rural - Section 3 : Les mesures de nettoyage et de dési... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006168191", "#text": "Code rural - Section 3 : Mesures d'exécution. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547431", "#text": "Code rural - Section 5 : Dispositions pénales \r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006183818", "#text": "Code rural - Sous-section 1 : Dispositions générales. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547403", "#text": "Code rural - Sous-section 1 : Modalités de contrôle (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547220", "#text": "Code rural - Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des an... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006183970", "#text": "Code rural - Sous-section 2 : Commissionnement et prestation... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547391", "#text": "Code rural - Sous-section 2 : Conditions d'hygiène applicabl... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547208", "#text": "Code rural - Sous-section 3 : Abattage et mise à mort des an... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547344", "#text": "Code rural - Sous-section 3 : Conditions d'hygiène applicabl... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000021547256", "#text": "Code rural - Sous-section 4 : Exportations d'animaux, de pro... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006183808", "#text": "Code rural - Sous-section 4 : Modalités de contrôle. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547427", "@num": "R201-14", "#text": "Code rural - art. R201-14 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547453", "@num": "R205-1", "#text": "Code rural - art. R205-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547451", "@num": "R205-2", "#text": "Code rural - art. R205-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547197", "@num": "R214-110", "#text": "Code rural - art. R214-110 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588956", "@num": "R214-16", "#text": "Code rural - art. R214-16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547222", "@num": "R214-64", "#text": "Code rural - art. R214-64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547218", "@num": "R214-67", "#text": "Code rural - art. R214-67 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547216", "@num": "R214-68", "#text": "Code rural - art. R214-68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547214", "@num": "R214-69", "#text": "Code rural - art. R214-69 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547212", "@num": "R214-70", "#text": "Code rural - art. R214-70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547210", "@num": "R214-72", "#text": "Code rural - art. R214-72 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547203", "@num": "R214-78", "#text": "Code rural - art. R214-78 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547200", "@num": "R214-80", "#text": "Code rural - art. R214-80 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589126", "@num": "R221-21", "#text": "Code rural - art. R221-21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589130", "@num": "R221-22", "#text": "Code rural - art. R221-22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589133", "@num": "R221-23", "#text": "Code rural - art. R221-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589139", "@num": "R221-24", "#text": "Code rural - art. R221-24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589142", "@num": "R221-25", "#text": "Code rural - art. R221-25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547423", "@num": "R221-36", "#text": "Code rural - art. R221-36 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547421", "@num": "R221-37", "#text": "Code rural - art. R221-37 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547419", "@num": "R221-38", "#text": "Code rural - art. R221-38 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589194", "@num": "R221-39", "#text": "Code rural - art. R221-39 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547414", "@num": "R226-1", "#text": "Code rural - art. R226-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547412", "@num": "R226-14", "#text": "Code rural - art. R226-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547410", "@num": "R226-15", "#text": "Code rural - art. R226-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547395", "@num": "R231-1", "#text": "Code rural - art. R231-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547363", "@num": "R231-10", "#text": "Code rural - art. R231-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547354", "@num": "R231-11", "#text": "Code rural - art. R231-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547350", "@num": "R231-12", "#text": "Code rural - art. R231-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547346", "@num": "R231-13", "#text": "Code rural - art. R231-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547341", "@num": "R231-14", "#text": "Code rural - art. R231-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547339", "@num": "R231-15", "#text": "Code rural - art. R231-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547337", "@num": "R231-16", "#text": "Code rural - art. R231-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589876", "@num": "R231-17", "#text": "Code rural - art. R231-17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589878", "@num": "R231-18", "#text": "Code rural - art. R231-18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589880", "@num": "R231-19", "#text": "Code rural - art. R231-19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547401", "@num": "R231-2", "#text": "Code rural - art. R231-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589882", "@num": "R231-20", "#text": "Code rural - art. R231-20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589884", "@num": "R231-21", "#text": "Code rural - art. R231-21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589886", "@num": "R231-22", "#text": "Code rural - art. R231-22 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589889", "@num": "R231-23", "#text": "Code rural - art. R231-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589891", "@num": "R231-24", "#text": "Code rural - art. R231-24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589893", "@num": "R231-25", "#text": "Code rural - art. R231-25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589895", "@num": "R231-26", "#text": "Code rural - art. R231-26 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589897", "@num": "R231-27", "#text": "Code rural - art. R231-27 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589899", "@num": "R231-28", "#text": "Code rural - art. R231-28 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589901", "@num": "R231-29", "#text": "Code rural - art. R231-29 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547393", "@num": "R231-3", "#text": "Code rural - art. R231-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589903", "@num": "R231-30", "#text": "Code rural - art. R231-30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589905", "@num": "R231-31", "#text": "Code rural - art. R231-31 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589907", "@num": "R231-32", "#text": "Code rural - art. R231-32 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589910", "@num": "R231-33", "#text": "Code rural - art. R231-33 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006589912", "@num": "R231-34", "#text": "Code rural - art. R231-34 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547385", "@num": "R231-4", "#text": "Code rural - art. R231-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547380", "@num": "R231-5", "#text": "Code rural - art. R231-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547376", "@num": "R231-6", "#text": "Code rural - art. R231-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588222", "@num": "R231-60", "#text": "Code rural - art. R231-60 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547372", "@num": "R231-7", "#text": "Code rural - art. R231-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547368", "@num": "R231-8", "#text": "Code rural - art. R231-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547366", "@num": "R231-9", "#text": "Code rural - art. R231-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547435", "@num": "R232-1", "#text": "Code rural - art. R232-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547301", "@num": "R233-1", "#text": "Code rural - art. R233-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547298", "@num": "R233-2", "#text": "Code rural - art. R233-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547296", "@num": "R233-3", "#text": "Code rural - art. R233-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547294", "@num": "R233-4", "#text": "Code rural - art. R233-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547292", "@num": "R233-5", "#text": "Code rural - art. R233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590029", "@num": "R234-1", "#text": "Code rural - art. R234-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547285", "@num": "R234-2", "#text": "Code rural - art. R234-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547278", "@num": "R234-4", "#text": "Code rural - art. R234-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547273", "@num": "R234-7", "#text": "Code rural - art. R234-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547270", "@num": "R235-1", "#text": "Code rural - art. R235-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547265", "@num": "R235-2", "#text": "Code rural - art. R235-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547263", "@num": "R235-3", "#text": "Code rural - art. R235-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547260", "@num": "R236-2", "#text": "Code rural - art. R236-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547258", "@num": "R236-3", "#text": "Code rural - art. R236-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547253", "@num": "R236-4", "#text": "Code rural - art. R236-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590197", "@num": "R236-6", "#text": "Code rural - art. R236-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547238", "@num": "R237-2", "#text": "Code rural - art. R237-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590426", "@num": "R237-3", "#text": "Code rural - art. R237-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547233", "@num": "R237-5", "#text": "Code rural - art. R237-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547229", "@num": "R257-1", "#text": "Code rural - art. R257-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588718", "@num": "R271-1", "#text": "Code rural - art. R271-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547224", "@num": "R273-1", "#text": "Code rural - art. R273-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021533848", "@nor": "AGRG0900037D", "@num": "2009-1658", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1658 du 18 décembre 2009 modifiant les livres II et VI de la partie réglementaire du code rural", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021533848", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1658 du 18 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1658 du 18 décembre 2009 modifiant les livres II et VI de la partie réglementaire du code rural", "@debut": "2009-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000021544248", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1658 du 18 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-12-29", "@date_signature": "2009-12-18", "@num_parution_jo": "0301" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021544262", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021533862", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. R214-64, Sct. Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des animaux dans les établissements d'abattage, Art. R214-67, Art. R214-68, Art. R214-69, Art. R214-70, Art. R214-72, Sct. Sous-section 3 : Abattage et mise à mort des animaux hors des établissements d'abattage., Art. R214-77, Art. R214-78, Art. R214-80, Art. R214-110\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Section 3 : Les mesures de nettoyage et de désinfection, Art. R221-36, Art. R221-37, Art. R221-38, Art. R221-39, Art. R226-1, Art. R226-15, Art. R226-14, Sct. Section 1 : Contrôles officiels, Sct. Sous-section 1 : Modalités de contrôle, Art. R*231-1, Art. R231-2, Art. R231-3, Sct. Sous-section 2 : Conditions d'hygiène applicables aux animaux, aux produits d'origine animale, aux denrées alimentaires en contenant et aux aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale, Art. R231-4, Art. R231-5, Art. R231-6, Art. R231-7, Art. R231-8, Art. R231-9, Art. R231-10, Sct. Paragraphe 3 : Conditions d'hygiène applicables aux transports, Art. R231-11, Sct. Paragraphe 4 : Etat de santé du personnel, Art. R231-12, Sct. Paragraphe 5 : Mesures d'exécution, Art. R231-13, Sct. Sous-section 3 : Conditions d'hygiène applicables à l'approvisionnement direct du consommateur final ou du commerce de détail fournissant directement le consommateur final en petites quantités de produits primaires d'origine animale, ou à l'approvisionnement direct du commerce de détail fournissant le consommateur final en petites quantités de gibier sauvage ou de viande de gibier sauvage, Art. R231-14, Art. R231-15, Art. R231-16, Art. R231-17, Art. R231-18, Art. R231-19, Art. R231-20, Art. R231-21, Art. R231-22, Art. R231-23, Art. R231-24, Art. R231-25, Art. R231-26, Art. R231-27, Sct. Paragraphe 6 : Mesures d'exécution., Art. R231-28, Art. R231-29, Art. R231-30, Art. R231-31, Art. R231-32, Art. R231-33, Art. R231-34, Art. R233-1, Art. R233-2, Art. R233-3, Art. R233-4, Art. R233-5, Art. R234-1, Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales., Art. R234-2, Art. R234-4, Art. R234-7, Art. R235-1, Art. R235-2, Art. R235-3, Art. R236-2, Art. R236-3, Sct. Sous-section 4 : Exportations d'animaux, de produits d'origine animale ou de denrées alimentaires en contenant ou d'aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale, Art. R236-4, Art. R236-6, Art. R237-2, Art. R237-3, Art. R237-5, Sct. Chapitre VII : Le contrôle de la production primaire des denrées alimentaires et des produits destinés à l'alimentation animale ou des aliments pour animaux d'origine végétale, Art. R257-1, Art. R271-1, Art. R273-1\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code rural
Sct. Chapitre V : Contrôle \n\n, Art. R205-1, Art. R205-2, Art. R231-60, Sct. Section 3 : Mesures d'exécution., Sct. Chapitre II : Dispositions relatives aux produits, Art. R232-1, Sct. Section 2 : Agrément des établissements
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Sous-section 2 : Commissionnement et prestation de serment des agents de l'Etat., Art. R221-21, Art. R221-22, Art. R221-23, Art. R221-24, Art. R221-25\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Section 5 : Dispositions pénales \n\n, Art. R201-14\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Sct. Sous-section 4 : Modalités de contrôle., Art. R214-16\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000021547214": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R214-69", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021547214", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/72/LEGIARTI000021547214.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021544262", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1658\n du 18 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533848", "@nortexte": "AGRG0900037D", "@numtexte": "2009-1658", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025078772", "@num": "R215-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R215-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions générales.", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183213", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des animaux dans les abattoirs", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547220", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Abattage et mise à mort des animaux dans les établissements d'abattage", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168178", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : L'abattage", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : La protection des animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138393", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006587909", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R214-69", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R214-69", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - L'immobilisation des animaux est obligatoire préalablement à leur étourdissement et à leur mise à mort.

La suspension des animaux est interdite avant leur étourdissement ou leur mise à mort.

II. - Les dispositions du I ne s'appliquent pas :

1° Aux volailles et aux lagomorphes dans la mesure où il est procédé à leur étourdissement après leur suspension ;

2° Aux animaux dangereux mis à mort d'urgence dans l'enceinte d'un établissement d'abattage.

" } }, "LEGIARTI000021547376": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R231-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021547376", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/54/73/LEGIARTI000021547376.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856904", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-1370 du 20 décembre 1985 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688341", "@numtexte": "85-1370", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021544262", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-1658\n du 18 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021533848", "@nortexte": "AGRG0900037D", "@numtexte": "2009-1658", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006584931", "@num": "L654-3", "#text": "Code rural - art. L654-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021547205", "@num": "R214-77", "#text": "Code rural - art. R214-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045129074", "@num": "R214-78", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R214-78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035416248", "@num": "R231-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R231-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement R231-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Conditions d'abattage et de préparation.", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183816", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Sous-section 2 : Conditions d'hygiène applicables aux animaux et aux denrées animales ou d'origine animale destinés à la consommation humaine ou animale", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547391", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Conditions d'hygiène applicables aux animaux, aux produits d'origine animale, aux denrées alimentaires en contenant et aux aliments pour animaux d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168190", "@fin": "2009-12-30", "#text": "Section 1 : Inspection sanitaire et qualitative", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000021547408", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Contrôles officiels", "@debut": "2009-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152487", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138396", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Titre III : Le contrôle sanitaire des animaux et aliments", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193002", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006589850", "@fin": "2003-08-07", "@num": "R*231-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006589851", "@fin": "2009-12-30", "@num": "R231-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021547376", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R231-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La mise à mort hors d'un abattoir est autorisée :
\n
1° Dans le cadre des activités mentionnées à l'article L. 654-3 et lors de l'abattage des animaux des espèces caprine, ovine, porcine ainsi que des volailles et des lagomorphes d'élevage, dès lors que cet abattage est réalisé par la personne qui les a élevés et que la totalité des animaux abattus est réservée à la consommation de sa famille ;
\n
2° En application de l'article R. 214-78 ;
\n
3° Pour les animaux se trouvant dans les cas suivants :
\n
a) Les animaux des espèces bovine, porcine et équine ainsi que les ratites abattus d'urgence pour cause d'accident ;
\n
b) Les taureaux mis à mort lors de corridas ;
\n
c) Le grand gibier ongulé d'élevage mis à mort dans l'exploitation d'origine ;
\n
d) Les animaux mis à mort comme dangereux ou susceptibles de présenter un danger.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006587909", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006589851", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021547214", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021547376", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006589850", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006587904", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021544262", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000021547205", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021547205", "liens_entrants": true }

Article R214-77 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 30/12/2009 (Code rural et de la pêche maritime)