{ "article": { "LEGIARTI000021497684": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021497684", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/49/76/LEGIARTI000021497684.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021503865", "@num": "L4321-22", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021503871", "@num": "L4321-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021503869", "@num": "L4321-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021497658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE III : DISPOSITIONS RELATIVES AUX PROFESSIONS PARAMEDICALES", "@debut": "2009-12-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000021495069", "@nor": "SASX0926667R", "@num": "2009-1585", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2009-1585 du 17 décembre 2009 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles requises pour l'exercice des professions médicales, pharmaceutiques et paramédicales", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021495069", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2009-1585 du 17 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2009-1585 du 17 décembre 2009 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles requises pour l'exercice des professions médicales, pharmaceutiques et paramédicales", "@debut": "2009-12-20", "@id_txt": "LEGITEXT000021497652", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2009-1585 du 17 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de la santé et des sports", "@date_publi": "2009-12-19", "@date_signature": "2009-12-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021497684", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021495204", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L4321-8, Art. L4321-9, Art. L4321-22\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000021503865": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4321-22", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021503865", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/38/LEGIARTI000021503865.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006697462", "@num": "73", "#text": "Loi n°2002-303 du 4 mars 2002 - art. 73 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000021497723", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2009-1586\r\n du 17 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021495284", "@nortexte": "SASX0926669R", "@numtexte": "2009-1586", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000021497684", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2009-1585\n du 17 décembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021495069", "@nortexte": "SASX0926667R", "@numtexte": "2009-1585", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000021498853", "@num": "L4321-10-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-10-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689322", "@num": "L4321-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689328", "@num": "L4321-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689307", "@num": "L4321-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L4321-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693303", "@num": "L490", "#text": "Code de la santé publique - art. L490 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693302", "@num": "L490", "#text": "Code de la santé publique - art. L490 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171311", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Masseur-kinésithérapeute.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155067", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Professions de masseur-kinésithérapeute et de pédicure-podologue", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140627", "@fin": "2009-12-20", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021503778", "@fin": "2016-01-28", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2009-12-20" }, { "@id": "LEGISCTA000031929964", "@fin": "2023-05-21", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-01-28" }, { "@id": "LEGISCTA000047568711", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers, assistants dentaires et assistants de régulation médicale", "@debut": "2023-05-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689354", "@fin": "2002-03-05", "@num": "L4321-22", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021503865", "@fin": "2017-01-01", "@num": "L4321-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030963955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4321-22", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont déterminés par décret en Conseil d'Etat :

1° En tant que de besoin, les règles professionnelles ;

2° La composition et le fonctionnement de la commission mentionnée à l'article L. 4321-4 et les conditions dans lesquelles l'intéressé est soumis à une mesure de compensation ;

3° Les modalités de vérification des qualifications professionnelles mentionnées à l'article L. 4321-11 ;

4° Les modalités d'application de l'obligation de transmission des informations mentionnées à l'article L. 4321-10-1.

\n
" } }, "LEGIARTI000021503869": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4321-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-21", "DATE_DEBUT": "2009-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021503869", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/38/LEGIARTI000021503869.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006697462", "@num": "73", "#text": "Loi n°2002-303 du 4 mars 2002 - art. 73 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000021497684", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2009-1585\n du 17 décembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021495069", "@nortexte": "SASX0926667R", "@numtexte": "2009-1585", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006693311", "@num": "L491-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L491-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693311", "@num": "L491-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L491-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171311", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Masseur-kinésithérapeute.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155067", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Professions de masseur-kinésithérapeute et de pédicure-podologue", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140627", "@fin": "2009-12-20", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021503778", "@fin": "2016-01-28", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2009-12-20" }, { "@id": "LEGISCTA000031929964", "@fin": "2023-05-21", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-01-28" }, { "@id": "LEGISCTA000047568711", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers, assistants dentaires et assistants de régulation médicale", "@debut": "2023-05-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689315", "@fin": "2002-03-05", "@num": "L4321-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018925336", "@fin": "2009-12-20", "@num": "L4321-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021503869", "@fin": "2017-01-21", "@num": "L4321-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033896843", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4321-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le masseur-kinésithérapeute qui demande son inscription au tableau doit posséder les connaissances linguistiques nécessaires à l'exercice de la profession et celles relatives aux systèmes de poids et mesures utilisés en France.

" } }, "LEGIARTI000021503871": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4321-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021503871", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/50/38/LEGIARTI000021503871.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021497684", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2009-1585\n du 17 décembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021495069", "@nortexte": "SASX0926667R", "@numtexte": "2009-1585", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006693301", "@num": "L489", "#text": "Code de la santé publique - art. L489 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693301", "@num": "L489", "#text": "Code de la santé publique - art. L489 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171311", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Masseur-kinésithérapeute.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155067", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Professions de masseur-kinésithérapeute et de pédicure-podologue", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140627", "@fin": "2009-12-20", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021503778", "@fin": "2016-01-28", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2009-12-20" }, { "@id": "LEGISCTA000031929964", "@fin": "2023-05-21", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-01-28" }, { "@id": "LEGISCTA000047568711", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers, assistants dentaires et assistants de régulation médicale", "@debut": "2023-05-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689314", "@fin": "2008-06-01", "@num": "L4321-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018925339", "@fin": "2009-12-20", "@num": "L4321-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021503871", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4321-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le masseur-kinésithérapeute peut faire usage de son titre de formation dans la langue de l'Etat qui le lui a délivré. Il est tenu de faire figurer le lieu et l'établissement où il a été obtenu.

Dans le cas où le titre de formation de l'Etat d'origine, membre ou partie, est susceptible d'être confondu avec un titre exigeant en France une formation complémentaire, le Conseil national de l'ordre peut décider que le masseur-kinésithérapeute fera état du titre de formation de l'Etat d'origine, membre ou partie, dans une forme appropriée qu'il lui indique.

L'intéressé porte le titre professionnel de masseur-kinésithérapeute, de gymnaste médical ou de masseur, accompagné ou non d'un qualificatif.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000021503871", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021495069", "id": "LEGIARTI000021497684", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000021503865", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021495069", "id": "LEGIARTI000021497684", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000021503869", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021495069", "id": "LEGIARTI000021497684", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021497684", "liens_entrants": true }

Article 12 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2009-1585 du 17 décembre 2009 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles requises pour l'exercice des professions médicales, pharmaceutiques et paramédicales)