{ "article": { "LEGIARTI000021486918": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "24", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021486918", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/48/69/LEGIARTI000021486918.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486958", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670353", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670354", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670355", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021486952", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670358", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670359", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670360", "@num": "22", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670361", "@num": "23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021485317", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021482036", "@nortexte": "MTST0929303A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "C. Dispositions particulières.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670362", "@fin": "2009-01-23", "@num": "24", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@fin": "2999-01-01", "@num": "24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les articles 15 à 23 ne s'appliquent plus aux substances à compter du 1er décembre 2010.

" } }, "LEGIARTI000006670353": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670353", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670353.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX016AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1994-04-20 annexe IX", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "A. Description de l'emballage.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670353", "@fin": "2010-12-01", "@num": "16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les emballages contenant les substances dangereuses doivent répondre aux conditions suivantes :
\n
a) Les emballages doivent être conçus et réalisés de manière à empêcher toute déperdition du contenu ; cette disposition n'est pas applicable lorsque des dispositifs de sécurité spéciaux sont prescrits ;
\n
b) Les matières dont sont constitués les emballages et les fermetures ne doivent pas être susceptibles d'être attaquées par le contenu, ni de former avec ce dernier des composés dangereux ;
\n
c) Toutes les parties des emballages et des fermetures doivent être solides et résistantes, afin d'en exclure tout relâchement et de répondre de manière fiable aux exigences normales de manutention ;
\n
d) Les récipients disposant d'un système de fermeture pouvant être remis en place doivent être conçus de manière que l'emballage puisse être refermé à plusieurs reprises sans déperdition du contenu ;
\n
e) Les récipients, quelle que soit leur capacité, contenant des substances étiquetées \" très toxique, toxique ou corrosif \" et qui sont destinées à un usage non exclusivement professionnel, doivent être dotés d'une fermeture de protection pour les enfants et porter une indication de danger décelable au toucher selon les prescriptions prévues à l'annexe IX du présent arrêté ;
\n
f) Les récipients, quelle que soit leur capacité, contenant des substances étiquetées \" nocif, facilement inflammable ou extrêmement inflammable \" et qui sont destinées à un usage non exclusivement professionnel, doivent être dotés d'une indication de danger décelable au toucher selon les prescriptions prévues à l'annexe IX du présent arrêté.(annexe non reproduite).
" } }, "LEGIARTI000006670354": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670354", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670354.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX017AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "B. Description de l'étiquetage.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670354", "@fin": "2010-12-01", "@num": "17", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout emballage d'une substance dangereuse doit comporter une étiquette ou une inscription.
\n
L'étiquette ou l'inscription doit être apposée de manière à être très apparente, lisible horizontalement lorsque l'emballage est en position normale.
\n
L'étiquette doit adhérer par toute sa surface à l'emballage contenant directement la substance et être fixée solidement sur une ou plusieurs faces de l'emballage.
\n
Toutes les mentions qui y figurent doivent être rédigées en langue française.
" } }, "LEGIARTI000006670355": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670355", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670355.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX018AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "B. Description de l'étiquetage.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670355", "@fin": "2010-12-01", "@num": "18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'étiquette ou inscription doit avoir, si possible et selon l'importance du volume de l'emballage, les dimensions minimales suivantes :
\n
- 52 74 mm pour un volume inférieur ou égal à 3 litres ;
\n
- 74 105 mm pour un volume supérieur à 3 litres et inférieur ou égal à - 50 litres ;
\n
- 105 148 mm pour un volume supérieur à 50 litres et inférieur ou égal à 500 litres ;
\n
- 148 210 mm pour un volume supérieur à 500 litres.
\n
Ces formats sont destinés exclusivement à recevoir les informations exigées par le présent arrêté et éventuellement des indications complémentaires d'hygiène ou de sécurité.
" } }, "LEGIARTI000006670358": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "20", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670358", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670358.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX020AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "B. Description de l'étiquetage.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670358", "@fin": "2010-12-01", "@num": "20", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. La couleur et la présentation de l'étiquette ou de l'inscription figurant sur l'emballage doivent être telles que le symbole de danger et son fond s'en distinguent clairement.
\n
II. Les informations figurant sur l'étiquette doivent se détacher du fond, avoir une taille suffisante et présenter un espacement suffisant pour être aisément lisibles.
" } }, "LEGIARTI000006670359": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670359", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670359.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX021AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
arrêté du 20 avril 1994 art. 25 : date d'entrée en vigueur.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "C. Dispositions particulières.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670359", "@fin": "2010-12-01", "@num": "21", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Si un ou plusieurs emballages pourvus d'un étiquetage conforme au présent arrêté sont contenus dans un emballage extérieur, ce dernier peut ne comporter que l'étiquetage conforme à la réglementation du transport des matières dangereuses.

Dans le cas d'un emballage unique comportant un étiquetage conforme à la réglementation du transport des matières dangereuses, l'étiquette ou l'inscription prévue par le présent arrêté peut ne comporter que les prescriptions définies à l'article 19 ci-dessus, paragraphes a, b, d, e et f.

Pour les emballages uniques particuliers, tels que les citernes, bonbonnes ou bouteilles mobiles de gaz, l'étiquetage ou l'inscription peut être établi conformément aux règles spécifiques définies à l'annexe VI (annexe non reproduite) du présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000006670360": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "22", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670360", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670360.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX022AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
arrêté du 20 avril 1994 art. 25 : date d'entrée en vigueur.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "C. Dispositions particulières.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670360", "@fin": "2010-12-01", "@num": "22", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. Les étiquettes ou inscriptions des emballages trop petits ou inadaptés pour permettre le format minimal fixé à l'article 18 peuvent être réalisées d'une autre façon, sous réserve qu'elles demeurent lisibles, compte tenu du volume de l'emballage.
\n
Cette dérogation ne permet pas l'utilisation de symboles, d'indications de danger, de phrases R ou de phrases S, différents de ceux fixés par le présent arrêté.
\n
II. Lorsque, dans le cas de substances à usage professionnel, explosibles, très toxiques ou toxiques, les dimensions restreintes ne permettent pas d'étiqueter conformément aux prescriptions du présent arrêté, et qu'il n'y a pas lieu de craindre un danger pour les personnes qui les manipulent, les emballages peuvent être étiquetés d'une autre façon dès lors que les utilisateurs sont informés des risques qu'ils sont susceptibles de courir.
\n
III. Les emballages des substances dangereuses à usage professionnel qui ne sont ni explosibles, ni très toxiques, ni toxiques peuvent ne pas être étiquetés ou être étiquetés d'une autre façon s'ils ne contiennent que des quantités tellement limitées qu'il n'y a pas lieu de craindre un danger pour les personnes manipulant ces substances.
" } }, "LEGIARTI000006670361": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1994-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006670361", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/03/LEGIARTI000006670361.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEISMXXXXXX023AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
arrêté du 20 avril 1994 art. 25 : date d'entrée en vigueur.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006806506", "@num": "R231-51", "#text": "Code du travail - art. R231-51 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "C. Dispositions particulières.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670361", "@fin": "2010-12-01", "@num": "23", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute publicité pour une substance appartenant à une ou plusieurs des catégories visées à l'article R. 231-51 est interdite s'il n'y est pas fait mention de la ou des catégories de danger qu'elle présente.
\n
" } }, "LEGIARTI000021485317": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021485317", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/48/53/LEGIARTI000021485317.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486958", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 15 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021486952", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021486963", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021486916", "@num": "Annexes", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. Annexes (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021482036", "@nor": "MTST0929303A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2009 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances et des préparations dangereuses", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021482036", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2009 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances et des préparations dangereuses", "@debut": "2009-12-17", "@id_txt": "LEGITEXT000021485308", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "@date_publi": "2009-12-16", "@date_signature": "2009-12-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021485317", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021482041", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 20 avril 1994
\n Art. 8, Art. 15, Art. 19, Art. 24, Art. Annexes\n
\n

\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000021486952": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "19", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021486952", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/48/69/LEGIARTI000021486952.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021485317", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021482036", "@nortexte": "MTST0929303A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "B. Description de l'étiquetage.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670356", "@fin": "1998-07-03", "@num": "19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670357", "@fin": "2009-12-17", "@num": "19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021486952", "@fin": "2010-12-01", "@num": "19", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-12-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. L'étiquette ou inscription doit comporter en caractères très apparents et indélébiles :

a) Le nom de la substance sous une des dénominations qui figurent à l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 (annexe non reproduite) du présent arrêté ; si la substance ne figure pas à l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008, le nom doit être donné en utilisant une nomenclature internationalement reconnue ;

b) Le nom et l'adresse, y compris le numéro de téléphone du fabricant, du distributeur ou de l'importateur, responsable de la mise sur le marché, établi dans la Communauté européenne ;

c) Le cas échéant, le ou les symboles et les indications de dangers présentés par la substance.

Ces symboles et indications de danger doivent être conformes à ceux de l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 (annexe non reproduite) du présent arrêté. Les symboles et indications de danger sont indiqués pour chaque substance à annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 ; pour les substances dangereuses non encore inscrites à l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 , les symboles et indications de danger sont attribués selon les règles de classification et d'étiquetage décrites à l'annexe VI du présent arrêté.

Chaque symbole doit être imprimé en noir sur fond orange-jaune.

Il doit occuper au moins un dixième de la surface de l'étiquette et avoir une superficie d'au moins un centimètre carré.

Lorsque plus d'un symbole est attribué à une substance :

l'apposition du symbole T rend facultatifs les symboles C et X sauf disposition contraire de l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 du présent arrêté ;

l'apposition du symbole C rend facultatif le symbole X ;

l'apposition du symbole E rend facultatifs les symboles F et O ;

d) Les phrases types indiquant les risques particuliers résultant des dangers de la substance.

Ces phrases R doivent être libellées conformément aux indications de l'annexe III (annexe non reproduite) du présent arrêté. Les phrases R à utiliser pour chaque substance sont indiquées à l'annexe I.

Lorsqu'une substance dangereuse ne figure pas encore à l'annexe I, les phrases R à utiliser sont attribuées selon les règles établies à l'annexe VI du présent arrêté ;

e) Les phrases types indiquant les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance.

Ces phrases S doivent être libellées conformément aux indications de l'annexe IV (annexe non reproduite) du présent arrêté. Les phrases S à utiliser pour chaque substance sont indiquées à l'annexe I. Lorsqu'une substance dangereuse ne figure pas encore à l'annexe I, les phrases S à utiliser sont attribuées selon les règles établies à l'annexe VI du présent arrêté ;

f) Le numéro C.E. lorsqu'il est attribué.

Le numéro C.E. est obtenu à partir de l'inventaire européen des substances commerciales existantes visé au I de l'article R. 231-52 ou de la liste européenne des substances déclarées dans la Communauté européenne et communiquée par la commission de la Communauté européenne.

Ce numéro est mentionné à l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 pour les substances qui figurent à cette annexe ; l'étiquetage de ces substances doit porter, en outre, la mention \" étiquetage CE \".

II. Pour les substances irritantes, facilement inflammables, inflammables ou comburantes, il n'est pas nécessaire de rappeler les phrases de risques et de conseils de prudence si le contenu de l'emballage ne dépasse pas 125 millilitres. Il en est de même pour les substances nocives, de même volume, qui ne sont pas vendues au détail au grand public.

III. Les indications telles que \" non toxique \", \" non nocif \" ou toutes autres indications analogues ne doivent pas figurer sur l'étiquette ou sur l'emballage des substances soumises au présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000021486958": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021486958", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/48/69/LEGIARTI000021486958.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021486918", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000021485317", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021482036", "@nortexte": "MTST0929303A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006686646", "@num": "L1333-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L1333-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689866", "@num": "L5111-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5111-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690106", "@num": "L5131-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102099", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Conditions d'étiquetage et d'emballage des substances dangereuses.", "@debut": "1994-05-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000529571", "@nor": "TEFT9400404A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000529571", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses", "@debut": "2009-01-23", "@id_txt": "LEGITEXT000020137069", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" }, { "@fin": "2009-01-23", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances", "@debut": "1994-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005615764", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "@date_publi": "1994-05-08", "@date_signature": "1994-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670351", "@fin": "1997-04-06", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006670352", "@fin": "2009-01-23", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-04-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020137118", "@fin": "2009-12-17", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021486958", "@fin": "2010-12-01", "@num": "15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-12-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. Les prescriptions en matière d'étiquetage et d'emballage fixées par le présent titre s'appliquent :

1° Aux substances explosibles, comburantes, extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables, très toxiques, toxiques, nocives, corrosives, irritantes, sensibilisantes, cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction et dangereuses pour l'environnement, mentionnées à l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 du présent arrêté ; (annexe non reproduite).

L'étiquetage des substances présentes dans l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 doit être complété, en tant que de besoin, conformément aux critères généraux de classification et d'étiquetage figurant en annexe VI du présent arrêté pour les effets autres que ceux couverts par la classification ;

2° Aux substances qui, bien que ne figurant pas à l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008, peuvent être classées comme dangereuses conformément aux critères généraux de classification et d'étiquetage figurant en annexe VI du présent arrêté.

Pour les substances ne figurant encore pas dans l'annexe VI, partie 3, du règlement (CE) n° 1272 / 2008 mais figurant dans l'inventaire européen des substances commerciales existantes publié au Journal officiel des Communautés européennes du 15 juin 1990, les fabricants, distributeurs ou importateurs sont tenus d'effectuer une recherche afin de prendre connaissance des données pertinentes et accessibles existantes concernant les propriétés de ces substances.

\n
\n

II.-Le présent titre ne s'applique pas aux substances suivantes, au stade fini destinées à l'utilisateur final :

1° Médicaments à usage humain ou vétérinaire, mentionnés à l'article L. 5111-1 du code de la santé publique ;

2° Produits cosmétiques mentionnés à l'article L. 5131-1 du code de la santé publique ;

3° Déchets définis par le chapitre 1er du titre IV, livre V, du code de l'environnement ;

4° Aliments pour animaux ;

5° Substances radioactives telles que définies à l'article L. 1333-1 du code de la santé publique ;

6° Denrées alimentaires ;

7° Munitions et explosifs mis sur le marché en vue de produire un effet par explosion ou par effet pyrotechnique.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006670359", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006670353", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006670360", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006670361", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021486958", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006670354", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006670358", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021486952", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021485317", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006670355", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "id": "LEGIARTI000021486918", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021486918", "liens_entrants": true }

Article 24 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 17/12/2009 (Arrêté du 20 avril 1994 relatif à la déclaration, la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances)