{ "article": { "LEGIARTI000021299264": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021299264", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/29/92/LEGIARTI000021299264.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006903201", "@num": "L4311-4", "#text": "Code du travail - art. L4311-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903211", "@num": "L4321-3", "#text": "Code du travail - art. L4321-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021296415", "@nor": "MTST0922221A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 fixant les caractéristiques de l'avertissement exigé par les articles L. 4311-4 et L. 4321-3 du code du travail", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021296415", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 octobre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 fixant les caractéristiques de l'avertissement exigé par les articles L. 4311-4 et L. 4321-3 du code du travail", "@debut": "2009-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000021299260", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 octobre 2009" } ], "@ministere": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "@date_publi": "2009-11-21", "@date_signature": "2009-10-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021299264", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021296418", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le texte de l'avertissement exigé par les articles L. 4311-4 et L. 4321-3 du code du travail est rédigé de façon compréhensible en français.

" } }, "LEGIARTI000006903201": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4311-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006903201", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/32/LEGIARTI000006903201.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX4311L0040XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000021233045", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021232496", "@nortexte": "MTST0922610A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-22" }, { "@id": "LEGITEXT000021299260", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021296415", "@nortexte": "MTST0922221A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021299264", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021296415", "@nortexte": "MTST0922221A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006647544", "@num": "L233-5-3", "#text": "Code du travail - art. L233-5-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903200", "@num": "L4311-3", "#text": "Code du travail - art. L4311-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045645798", "@num": "R4746-1", "#text": "Code du travail - art. R4746-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L233-5-3 I et III", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189723", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Principes.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178079", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Règles générales", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160780", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Conception et mise sur le marché des équipements de travail et des moyens de protection", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145409", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Equipements de travail et moyens de protection", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132338", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903201", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4311-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation aux dispositions de l'article L. 4311-3, sont permises, pour une durée déterminée, l'exposition et l'importation aux fins d'exposition dans les foires et salons autorisés d'équipements de travail ou de moyens de protection neufs ne satisfaisant pas aux dispositions de l'article L. 4311-1.
\n
Dans ce cas, un avertissement dont les caractéristiques sont déterminées par arrêté conjoint du ministre chargé du travail et du ministre chargé de l'agriculture est placé à proximité de l'équipement de travail ou du moyen de protection faisant l'objet de l'exposition, pendant toute la durée de celle-ci.
" } }, "LEGIARTI000006903211": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4321-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006903211", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/32/LEGIARTI000006903211.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX4321L0030XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000021299260", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021296415", "@nortexte": "MTST0922221A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021299264", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2009 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021296415", "@nortexte": "MTST0922221A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006647544", "@num": "L233-5-3", "#text": "Code du travail - art. L233-5-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903198", "@num": "L4311-1", "#text": "Code du travail - art. L4311-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903210", "@num": "L4321-2", "#text": "Code du travail - art. L4321-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903426", "@num": "L4741-9", "#text": "Code du travail - art. L4741-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L233-5-3 II et III", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Principes.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178082", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Règles générales", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160781", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Utilisation des équipements de travail et des moyens de protection", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145409", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Equipements de travail et moyens de protection", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132338", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006903211", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4321-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation aux dispositions de l'article L. 4321-2, est permise, aux seules fins de démonstration, l'utilisation des équipements de travail neufs ne répondant pas aux dispositions de l'article L. 4311-1. Les mesures nécessaires, destinées à éviter toute atteinte à la sécurité et la santé des travailleurs chargés de la démonstration et des personnes exposées aux risques qui en résultent, sont alors mises en oeuvre.
\n
Dans ce cas, un avertissement dont les caractéristiques sont déterminées par arrêté conjoint du ministre chargé du travail et du ministre chargé de l'agriculture est placé à proximité de l'équipement de travail faisant l'objet de la démonstration, pendant toute la durée de celle-ci.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006903211", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021296415", "id": "LEGIARTI000021299264", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006903201", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021296415", "id": "LEGIARTI000021299264", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021299264", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 29/12/2009 (Arrêté du 22 octobre 2009 fixant les caractéristiques de l'avertissement exigé par les articles L. 4311-4 et L. 4321-3 du code du travail)