{ "article": { "LEGIARTI000021278743": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-11-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021278743", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/27/87/LEGIARTI000021278743.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000019961203", "#text": "Décret n°2008-1357 du 19 décembre 2008 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019961203", "@nortexte": "ECEX0830255D", "@numtexte": "2008-1357", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-12-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021276648", "@nor": "ECED0923958D", "@num": "2009-1395", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1395 du 16 novembre 2009 relatif à un dispositif d'aide à l'emploi au secteur de l'hôtellerie et de la restauration en Corse", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021276648", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1395 du 16 novembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1395 du 16 novembre 2009 relatif à un dispositif d'aide à l'emploi au secteur de l'hôtellerie et de la restauration en Corse", "@debut": "2009-11-18", "@id_txt": "LEGITEXT000021278727", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1395 du 16 novembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2009-11-17", "@date_signature": "2009-11-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021278743", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-11-18", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021276661", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'aide n'est pas cumulable, pour un salarié donné, lorsque l'employeur a opté pour l'aide prévue par le décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises.

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000019961203": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001097451", "@num": "37", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958 - art. 37", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006527508", "@num": "37", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958 - art. 37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000237104", "#text": "Loi n°2004-804 du 9 août 2004 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000237104", "@nortexte": "ECOX0400137L", "@numtexte": "2004-804", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "JORFARTI000002501508", "@num": "10", "#text": "Loi n°2004-804 du 9 août 2004 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000237104", "@nortexte": "ECOX0400137L", "@numtexte": "2004-804", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006519889", "@num": "10", "#text": "Loi n°2004-804 du 9 août 2004 - art. 10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000237104", "@nortexte": "ECOX0400137L", "@numtexte": "2004-804", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000020402668", "#text": "Décret n°2009-296\n du 16 mars 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020402030", "@nortexte": "ECED0904443D", "@numtexte": "2009-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-03-16" }, { "@id": "JORFTEXT000020402030", "#text": "Décret n°2009-296 du 16 mars 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020402030", "@nortexte": "ECED0904443D", "@numtexte": "2009-296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-03-16" }, { "@id": "LEGIARTI000021278743", "@num": "5", "#text": "Décret n°2009-1395\n du 16 novembre 2009 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276648", "@nortexte": "ECED0923958D", "@numtexte": "2009-1395", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" }, { "@id": "JORFARTI000021276661", "@num": "5", "#text": "Décret n°2009-1395 du 16 novembre 2009 - art. 5, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276648", "@nortexte": "ECED0923958D", "@numtexte": "2009-1395", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" }, { "@id": "LEGITEXT000021277749", "#text": "Décret n°2009-1396\n du 16 novembre 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276669", "@nortexte": "ECED0925147D", "@numtexte": "2009-1396", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" }, { "@id": "JORFTEXT000021276669", "#text": "Décret n°2009-1396 du 16 novembre 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276669", "@nortexte": "ECED0925147D", "@numtexte": "2009-1396", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006742355", "@num": "L241-13", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L241-13 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2008-1357 du 19 décembre 2008", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ENTREPRISE", "TRES PETITE ENTREPRISE", "LUTTE CONTRE LE CHOMAGE", "TRAVAILLEUR SALARIE", "EMBAUCHE", "CONTRAT DE TRAVAIL", "AIDE A L'EMBAUCHE", "AIDE DE L'ETAT", "ATTRIBUTION", "VERSEMENT", "BENEFICIAIRE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "TITREFULL": "Décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019961203", "NOR": "ECEX0830255D", "NUM": "2008-1357", "DATE_PUBLI": "2008-12-20", "DATE_TEXTE": "2008-12-19", "NUM_SEQUENCE": 14, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0296 du 20 décembre 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 19548, "PAGE_FIN_PUBLI": 19549 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019961203", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/96/12/JORFTEXT000019961203.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2008/12/19/ECEX0830255D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2008/12/19/2008-1357/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre, de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, du ministre auprès du Premier ministre, chargé de la mise en œuvre du plan de relance, et du ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique,
Vu la Constitution, notamment son article 37 ;
Vu le code du travail ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment son article L. 241-13 ;
Vu la loi n° 2004-804 du 9 août 2004 modifiée relative au soutien à la consommation et à l'investissement, notamment son article 10 ;
Vu l'avis du Conseil national de l'emploi en date du 15 décembre 2008 ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 19 décembre 2008.

Nicolas Sarkozy

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

François Fillon

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Christine Lagarde

Le ministre auprès du Premier ministre,

chargé de la mise en œuvre

du plan de relance,

Patrick Devedjian

Le ministre du budget, des comptes publics

et de la fonction publique,

Eric Woerth

Le secrétaire d'Etat

chargé de l'emploi,

Laurent Wauquiez

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000019961203", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021276648", "id": "LEGIARTI000021278743", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021278743", "liens_entrants": true }

Article 5 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 18/11/2009 (Décret n° 2009-1395 du 16 novembre 2009 relatif à un dispositif d'aide à l'emploi au secteur de l'hôtellerie et de la restauration en Corse)