{ "article": { "LEGIARTI000021277753": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021277753", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/27/77/LEGIARTI000021277753.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021281383", "@num": "7", "#text": "Décret n°2008-1357\n du 19 décembre 2008 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019961203", "@nortexte": "ECEX0830255D", "@numtexte": "2008-1357", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-12-19" }, { "@id": "JORFTEXT000021276648", "#text": "Décret n°2009-1395 du 16 novembre 2009", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276648", "@nortexte": "ECED0923958D", "@numtexte": "2009-1395", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021276669", "@nor": "ECED0925147D", "@num": "2009-1396", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1396 du 16 novembre 2009 modifiant le décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021276669", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1396 du 16 novembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1396 du 16 novembre 2009 modifiant le décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises", "@debut": "2009-11-18", "@id_txt": "LEGITEXT000021277749", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1396 du 16 novembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2009-11-17", "@date_signature": "2009-11-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021277753", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021276682", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2008-1357 du 19 décembre 2008
\n Art. 7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000021281383": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-11-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021281383", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/28/13/LEGIARTI000021281383.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006519889", "@num": "10", "#text": "Loi n°2004-804 du 9 août 2004 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000237104", "@nortexte": "ECOX0400137L", "@numtexte": "2004-804", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000021277753", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1396\n du 16 novembre 2009 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276669", "@nortexte": "ECED0925147D", "@numtexte": "2009-1396", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006903496", "@num": "L5132-2", "#text": "Code du travail - art. L5132-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903565", "@num": "L5134-35", "#text": "Code du travail - art. L5134-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903601", "@num": "L5134-65", "#text": "Code du travail - art. L5134-65", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903615", "@num": "L5134-74", "#text": "Code du travail - art. L5134-74", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903719", "@num": "L5213-19", "#text": "Code du travail - art. L5213-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903951", "@num": "L5522-17", "#text": "Code du travail - art. L5522-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904108", "@num": "L6243-2", "#text": "Code du travail - art. L6243-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006798143", "@num": "L522-8", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L522-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019961203", "@nor": "ECEX0830255D", "@num": "2008-1357", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019961203", "@c_titre_court": "Décret n°2008-1357 du 19 décembre 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises", "@debut": "2008-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000019970778", "@c_titre_court": "Décret n°2008-1357 du 19 décembre 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2008-12-20", "@date_signature": "2008-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019970819", "@fin": "2009-11-18", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021281383", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-11-18", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019961221", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le bénéfice de l'aide ne peut se cumuler avec celui des dispositifs prévus par les articles L. 5132-2, L. 5134-35, L. 5134-65, L. 5134-74, L. 5213-19, L. 5522-17 et L. 6243-2 du code du travail et par l'article L. 522-8 du code de l'action sociale et des familles.

\n
L'employeur opte, pour chaque recrutement, entre la présente aide et l'aide prévue à l'article 10 de la loi du 9 août 2004 susvisée.

L'employeur opte, pour chaque recrutement, entre l'aide prévue par le présent décret et l'aide prévue par le décret n° 2009-1395 du 16 novembre 2009 relatif à un dispositif d'aide à l'emploi dans le secteur de l'hôtellerie restauration en Corse.

\n
Le bénéfice de l'aide est subordonné au respect du règlement (CE) n° 1998 / 2006 de la Commission du 15 décembre 2006 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides de minimis.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000021281383", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021276669", "id": "LEGIARTI000021277753", "typelien": "MODIFIE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000021276648": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006527508", "@num": "37", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958 - art. 37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000021277753", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1396\n du 16 novembre 2009 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021276669", "@nortexte": "ECED0925147D", "@numtexte": "2009-1396", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-16" }, { "#text": "décret n° 2007-1888 du 27 décembre 2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2009-1395 du 16 novembre 2009", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "EMPLOI", "HOTELLERIE", "RESTAURATION", "CAFE", "HOTEL", "RESTAURANT", "RECRUTEMENT", "EMPLOYEUR", "SALARIE", "PERSONNEL", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "CONDITION DE TRAVAIL", "TEMPS DE TRAVAIL", "REMUNERATION", "AIDE A L'EMPLOI", "MONTANT", "ATTRIBUTION", "VERSEMENT", "BENEFICIAIRE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "TITREFULL": "Décret n° 2009-1395 du 16 novembre 2009 relatif à un dispositif d'aide à l'emploi au secteur de l'hôtellerie et de la restauration en Corse" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021276648", "NOR": "ECED0923958D", "NUM": "2009-1395", "DATE_PUBLI": "2009-11-17", "DATE_TEXTE": "2009-11-16", "NUM_PARUTION": 266, "NUM_SEQUENCE": 5, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0266 du 17 novembre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 19826, "PAGE_FIN_PUBLI": 19828 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021276648", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/21/27/66/JORFTEXT000021276648.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/11/16/ECED0923958D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2009/11/16/2009-1395/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi,
Vu la Constitution, notamment son article 37 ;
Vu le code du travail ;
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu le décret n° 2007-1888 du 27 décembre 2007 portant approbation des nomenclatures d'activités et de produits françaises (NAF 2008) ;
Vu l'avis du Comité national de l'emploi en date du 18 septembre 2009 ;
Vu la délibération de l'Assemblée de Corse en date du 1er octobre 2009,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 16 novembre 2009.

François Fillon

Par le Premier ministre :

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Christine Lagarde

Le ministre du travail, des relations sociales,

de la famille, de la solidarité

et de la ville,

Xavier Darcos

Le ministre du budget, des comptes publics,

de la fonction publique

et de la réforme de l'Etat,

Eric Woerth

Le secrétaire d'Etat

chargé de l'emploi,

Laurent Wauquiez

Le secrétaire d'Etat

chargé du commerce, de l'artisanat,

des petites et moyennes entreprises,

du tourisme, des services et de la consommation,

Hervé Novelli

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000021276648", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021276669", "id": "LEGIARTI000021277753", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021277753", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2009-1396 du 16 novembre 2009 modifiant le décret n° 2008-1357 du 19 décembre 2008 instituant une aide à l'embauche pour les très petites entreprises)