Le directeur de l'Institut national des sciences et techniques nucléaires et le commandant de l'école des applications militaires de l'énergie atomique établissent une convention fixant les modalités pratiques d'application des dispositions qui précèdent.
Cette convention est soumise à l'approbation du conseil d'enseignement de l'Institut national des sciences et techniques nucléaires et à celle du conseil de perfectionnement de l'école des applications militaires de l'énergie atomique.
Ces instances approuvent également les grandes lignes du programme de l'enseignement de génie atomique.