{ "article": { "LEGIARTI000021125979": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021125979", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/12/59/LEGIARTI000021125979.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006869311", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000192965", "@nortexte": "ENVE9650185A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000021127127", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000192965", "@nortexte": "ENVE9650185A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006869313", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000192965", "@nortexte": "ENVE9650185A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006869314", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000192965", "@nortexte": "ENVE9650185A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021125154", "@nor": "DEVO0920064A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 septembre 2009 relatif aux modalités de l'exécution de la mission de contrôle des installations d'assainissement non collectif", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021125154", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 septembre 2009" }, { "@fin": "2012-07-01", "#text": "Arrêté du 7 septembre 2009 relatif aux modalités de l'exécution de la mission de contrôle des installations d'assainissement non collectif", "@debut": "2009-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000021125959", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 septembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2009-10-09", "@date_signature": "2009-09-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021125979", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021125179", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 6 mai 1996
\n Art. 1, Art. 3, Art. 4\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 6 mai 1996
\n Art. 2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006869311": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-10-10", "DATE_DEBUT": "1996-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006869311", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/86/93/LEGIARTI000006869311.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UQI3JXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1996-05-06", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000021125979", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 septembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "@nortexte": "DEVO0920064A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-09-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006390357", "@num": "L2224-10", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006390353", "@num": "L2224-8", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000192965", "@nor": "ENVE9650185A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000192965", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" }, { "@fin": "2012-07-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "1996-06-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005621112", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1996-06-08", "@date_signature": "1996-05-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006869311", "@fin": "2009-10-10", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'objet de cet arrêté est de fixer les modalités du contrôle technique exercé par les communes, en vertu des articles L. 2224-8 et L. 2224-10 du code général des collectivités territoriales, sur les systèmes d'assainissement non collectif tels que définis par l'arrêté du 6 mai 1996 fixant les prescriptions techniques applicables aux systèmes d'assainissement non collectif.
\n
" } }, "LEGIARTI000006869313": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-10-10", "DATE_DEBUT": "1996-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006869313", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/86/93/LEGIARTI000006869313.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UQI3JXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021125979", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 septembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "@nortexte": "DEVO0920064A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-09-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006692232", "@num": "L35-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L35-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000192965", "@nor": "ENVE9650185A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000192965", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" }, { "@fin": "2012-07-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "1996-06-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005621112", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1996-06-08", "@date_signature": "1996-05-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006869313", "@fin": "2009-10-10", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'accès aux propriétés privées prévu par l'article L. 35-10 du code de la santé publique doit être précédé d'un avis préalable de visite notifié aux intéressés dans un délai raisonnable.
\n
" } }, "LEGIARTI000006869314": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-10-10", "DATE_DEBUT": "1996-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006869314", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/86/93/LEGIARTI000006869314.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UQI3JXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021125979", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 septembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "@nortexte": "DEVO0920064A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-09-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000192965", "@nor": "ENVE9650185A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000192965", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" }, { "@fin": "2012-07-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "1996-06-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005621112", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1996-06-08", "@date_signature": "1996-05-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006869314", "@fin": "2009-10-10", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1996-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les observations réalisées au cours d'une visite de contrôle doivent être consignées sur un rapport de visite dont une copie est adressée au propriétaire des ouvrages et, le cas échéant, à l'occupant des lieux.
\n
" } }, "LEGIARTI000021127127": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-01", "DATE_DEBUT": "2009-10-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021127127", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/12/71/LEGIARTI000021127127.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021125979", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 septembre 2009 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "@nortexte": "DEVO0920064A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-09-07" }, { "@id": "LEGIARTI000025880049", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 27 avril 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025835036", "@nortexte": "DEVL1205609A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000192965", "@nor": "ENVE9650185A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000192965", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" }, { "@fin": "2012-07-01", "#text": "Arrêté du 6 mai 1996 fixant les modalités du contrôle technique exercé par les communes sur les systèmes d'assainissement non collectif", "@debut": "1996-06-08", "@id_txt": "LEGITEXT000005621112", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 mai 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "@date_publi": "1996-06-08", "@date_signature": "1996-05-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006869312", "@fin": "2009-10-10", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021127127", "@fin": "2012-07-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le contrôle technique exercé par la commune sur les systèmes d'assainissement non collectif comprend :

\n
\n

1. (Abrogé)

2. (Abrogé)

- vérification du bon état des ouvrages, de leur ventilation et de leur accessibilité ;

\n
\n

- vérification du bon écoulement des effluents jusqu'au dispositif d'épuration ;

\n
\n

- vérification de l'accumulation normale des boues à l'intérieur de la fosse toutes eaux.

\n
\n

Dans le cas d'un rejet en milieu hydraulique superficiel, un contrôle de la qualité des rejets peut être effectué. Des contrôles occasionnels peuvent en outre être effectués en cas de nuisances constatées dans le voisinage (odeurs, rejets anormaux) ;

\n
\n

3. Dans le cas où la commune n'a pas décidé la prise en charge de leur entretien :

\n
\n

- la vérification de la réalisation périodique des vidanges ;

\n
\n

- dans le cas où la filière en comporte, la vérification périodique de l'entretien des dispositifs de dégraissage.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006869311", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "id": "LEGIARTI000021125979", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006869313", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "id": "LEGIARTI000021125979", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000021127127", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "id": "LEGIARTI000021125979", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006869314", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000021125154", "id": "LEGIARTI000021125979", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000021125979", "liens_entrants": true }

Article 12 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 7 septembre 2009 relatif aux modalités de l'exécution de la mission de contrôle des installations d'assainissement non collectif)