{ "article": { "LEGIARTI000020872438": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020872438", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/87/24/LEGIARTI000020872438.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006159688", "#text": "Code des ports maritimes - Chapitre II : Matières dangereuses ou infectes. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006159687", "#text": "Code des ports maritimes - Chapitre Ier : Balisage. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000020874676", "#text": "Code des ports maritimes - Titre III : Polices de la grande voirie. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843225", "@num": "R*331-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. R*331-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843227", "@num": "R*331-2", "#text": "Code des ports maritimes - art. R*331-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843229", "@num": "R*332-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. R*332-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020874674", "@num": "R330-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. R330-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020872428", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : DISPOSITIONS RELATIVES A LA POLICE DES PORTS MARITIMES", "@debut": "2009-07-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020870530", "@nor": "DEVT0907243D", "@num": "2009-876", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-876 du 17 juillet 2009 relatif à la police des ports maritimes et portant diverses dispositions en matière portuaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020870530", "@c_titre_court": "Décret n°2009-876 du 17 juillet 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-876 du 17 juillet 2009 relatif à la police des ports maritimes et portant diverses dispositions en matière portuaire", "@debut": "2009-07-20", "@id_txt": "LEGITEXT000020872417", "@c_titre_court": "Décret n°2009-876 du 17 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2009-07-19", "@date_signature": "2009-07-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020872438", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020870558", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code des ports maritimes
\n Sct. Chapitre Ier : Balisage., Art. R*331-1, Art. R*331-2, Sct. Chapitre II : Matières dangereuses ou infectes., Art. R*332-1\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des ports maritimes
Sct. Titre III : Polices de la grande voirie., Art. R330-1\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006843225": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*331-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-07-20", "DATE_DEBUT": "1978-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843225", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/32/LEGIARTI000006843225.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UIAXXXXXXXX2X331R01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000338114", "#text": "Décret 78-488 1978-03-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000338114", "@numtexte": "78-488", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020872438", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-876\n du 17 juillet 2009 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "@nortexte": "DEVT0907243D", "@numtexte": "2009-876", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000022659107", "@num": "L331-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L331-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022659096", "@num": "L332-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L332-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074233", "#text": "Code des ports maritimes 70", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159687", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Chapitre Ier : Balisage.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143911", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Titre III : Polices du balisage et des matières dangereuses ou infectes.", "@debut": "1978-04-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020874676", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Polices de la grande voirie.", "@debut": "2009-07-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129111", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Livre III : Police des ports maritimes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074233", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des ports maritimes", "@debut": "1978-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006074233", "@c_titre_court": "Code des ports maritimes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843225", "@fin": "2009-07-20", "@num": "R*331-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1978-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Il est défendu à tout capitaine, maître ou patron d'un navire, bateau ou embarcation, de s'amarrer sur un feu flottant, sur une balise ou sur une bouée qui ne serait pas destinée à cet usage.
\n
Il est défendu de jeter l'ancre dans le cercle d'évitage d'un feu flottant ou d'une bouée. Ces interdictions ne s'appliquent pas au cas où le navire, bateau ou embarcation, serait en danger de perdition.
" } }, "LEGIARTI000006843227": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*331-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-07-20", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843227", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/32/LEGIARTI000006843227.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UIAXXXXXXXX2X331R02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000338114", "#text": "Décret 78-488 1978-03-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000338114", "@numtexte": "78-488", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020872438", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-876\n du 17 juillet 2009 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "@nortexte": "DEVT0907243D", "@numtexte": "2009-876", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006417256", "@num": "131-13", "#text": "Code pénal - art. 131-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417256", "@num": "131-13", "#text": "Code pénal - art. 131-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074233", "#text": "Code des ports maritimes", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159687", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Chapitre Ier : Balisage.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143911", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Titre III : Polices du balisage et des matières dangereuses ou infectes.", "@debut": "1978-04-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020874676", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Polices de la grande voirie.", "@debut": "2009-07-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129111", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Livre III : Police des ports maritimes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074233", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des ports maritimes", "@debut": "1978-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006074233", "@c_titre_court": "Code des ports maritimes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843226", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R*331-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-09-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843227", "@fin": "2009-07-20", "@num": "R*331-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les infractions aux dispositions de l'article R. *331-1 sont punies des peines prévues pour la contravention de la 4ème classe.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006843229": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*332-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-07-20", "DATE_DEBUT": "1978-04-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843229", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/32/LEGIARTI000006843229.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UIAXXXXXXXX2X332R01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1941-02-27", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000338114", "#text": "Décret 78-488 1978-03-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000338114", "@numtexte": "78-488", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020872438", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-876\n du 17 juillet 2009 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "@nortexte": "DEVT0907243D", "@numtexte": "2009-876", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006842606", "@num": "L332-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. L332-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074233", "#text": "Code des ports maritimes 80", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159688", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Chapitre II : Matières dangereuses ou infectes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143911", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Titre III : Polices du balisage et des matières dangereuses ou infectes.", "@debut": "1978-04-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020874676", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Polices de la grande voirie.", "@debut": "2009-07-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129111", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Livre III : Police des ports maritimes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074233", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des ports maritimes", "@debut": "1978-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006074233", "@c_titre_court": "Code des ports maritimes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843229", "@fin": "2009-07-20", "@num": "R*332-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1978-04-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La nomenclature des matières dangereuses ou infectes visée à l'article L. 332-1 est établie par le ministre chargé des transports.
\n
Les conditions de manutention de ces matières dans les ports maritimes sont fixées par arrêté conjoint de ce ministre et du ministre chargé des ports maritimes, après consultation de la commission instituée par le décret du 27 février 1941.
" } }, "LEGIARTI000020874674": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R330-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020874674", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/87/46/LEGIARTI000020874674.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020872438", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-876\n du 17 juillet 2009 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "@nortexte": "DEVT0907243D", "@numtexte": "2009-876", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000030031580", "@num": "R5337-2", "#text": "Code des transports - art. R5337-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030027771", "@num": "4", "#text": "DÉCRET n°2014-1670 du 30 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030000237", "@nortexte": "DEVK1324516D", "@numtexte": "2014-1670", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143911", "@fin": "2009-07-20", "#text": "Titre III : Polices du balisage et des matières dangereuses ou infectes.", "@debut": "1978-04-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020874676", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Polices de la grande voirie.", "@debut": "2009-07-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129111", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Livre III : Police des ports maritimes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074233", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des ports maritimes", "@debut": "1978-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006074233", "@c_titre_court": "Code des ports maritimes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020874674", "@fin": "2015-01-01", "@num": "R330-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout capitaine, maître ou patron d'un bateau, navire ou engin flottant doit, dans les limites d'un port maritime, obéir aux ordres donnés par les officiers de port, officiers de port adjoints, surveillants de port et auxiliaires de surveillance concernant les mesures de sécurité et de police destinées à assurer la protection et la conservation du domaine public des ports maritimes.

Le fait de ne pas obtempérer aux ordres prévus au premier alinéa est puni d'une amende égale au montant de l'amende contraventionnelle de 5e classe.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020874674", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "id": "LEGIARTI000020872438", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006843225", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "id": "LEGIARTI000020872438", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006843227", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "id": "LEGIARTI000020872438", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006843229", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020870530", "id": "LEGIARTI000020872438", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020872438", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2009-876 du 17 juillet 2009 relatif à la police des ports maritimes et portant diverses dispositions en matière portuaire)