{ "article": { "LEGIARTI000020857849": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020857849", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/85/78/LEGIARTI000020857849.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "#text": "Code général des collectivités territoriales - CHAPITRE VT : Contrats de concession de travaux ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860051", "@num": "L1415-1", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860049", "@num": "L1415-2", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860045", "@num": "L1415-3", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860043", "@num": "L1415-4", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860041", "@num": "L1415-5", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860039", "@num": "L1415-6", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860037", "@num": "L1415-7", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-7 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860033", "@num": "L1415-8", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-8 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020860031", "@num": "L1415-9", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1415-9 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020857846", "@fin": "2016-04-01", "#text": "TITRE II : CONTRATS DE CONCESSION DE TRAVAUX PUBLICS DES COLLECTIVITES TERRITORIALES ET DE LEURS ETABLISSEMENTS PUBLICS", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020856429", "@nor": "ECEM0911050R", "@num": "2009-864", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2009-864 du 15 juillet 2009 relative aux contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020856429", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2009-864 du 15 juillet 2009" }, { "@fin": "2016-04-01", "#text": "Ordonnance n° 2009-864 du 15 juillet 2009 relative aux contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000020857828", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2009-864 du 15 juillet 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2009-07-16", "@date_signature": "2009-07-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020856450", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code général des collectivités territoriales
Sct. CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics, Art. L1415-8, Art. L1415-9, Art. L1415-7, Art. L1415-6, Art. L1415-5, Art. L1415-2, Art. L1415-1, Art. L1415-3, Art. L1415-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020860031": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860031", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860031.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860031", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les conditions dans lesquelles la collectivité territoriale ou l'établissement public local avise les autres candidats du nom de l'attributaire et des motifs ayant conduit au choix de ce dernier, ainsi que celles dans lesquelles les contrats de concession de travaux publics sont conclus, sont prévues par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000020860033": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860033", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860033.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006204577", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 - art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860033", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les interdictions de soumissionner prévues à l'article 8 de l'ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics s'appliquent aux contrats de concession de travaux publics.

Les personnes condamnées au titre du 5° de l'article 131-39 du code pénal ne peuvent soumissionner aux contrats de concession de travaux publics.

" } }, "LEGIARTI000020860037": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860037", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860037.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860037", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La passation des contrats de concession de travaux publics est soumise à des obligations de publicité dans les conditions et sous réserve des exceptions définies par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000020860039": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860039", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860039.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860039", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La collectivité territoriale ou l'établissement public local peut :
\n
1° Soit imposer aux candidats de sous-traiter à des tiers un pourcentage au moins égal à 30 % de la valeur globale des travaux faisant l'objet du contrat ;
\n
2° Soit inviter les candidats à indiquer dans leurs offres s'ils entendent confier à des tiers une part des travaux faisant l'objet du contrat et, dans l'affirmative, le pourcentage qu'elle représente dans la valeur globale des travaux.
\n
L'exigence mentionnée au 1° ou l'invitation mentionnée au 2° doivent être indiquées dans l'avis d'appel public à la concurrence ou dans les documents de la consultation.

" } }, "LEGIARTI000020860041": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860041", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860041.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860041", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - La nature et l'étendue des besoins à satisfaire par les contrats de concession de travaux publics sont déterminées en prenant en compte des objectifs de développement durable.
\n
II. - Les conditions d'exécution d'une concession de travaux publics peuvent comporter des obligations visant à concilier développement économique, protection et mise en valeur de l'environnement et progrès social conformément aux objectifs du développement durable.
\n
Ces obligations, qui sont indiquées dans l'avis d'appel public à la concurrence ou dans les documents de la consultation, ne peuvent entraîner d'effet discriminatoire à l'égard des candidats potentiels.

" } }, "LEGIARTI000020860043": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860043", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860043.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860043", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En vue d'assurer l'efficacité de la commande publique et la bonne utilisation des deniers publics, les contrats de concession de travaux publics respectent les principes de liberté d'accès à la commande publique, d'égalité de traitement des candidats et de transparence des procédures.

" } }, "LEGIARTI000020860045": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860045", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860045.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000629820", "#text": "Ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629820", "@nortexte": "ECOX0500022R", "@numtexte": "2005-649", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006204430", "@num": "135", "#text": "Code des marchés publics - art. 135", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005627819", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860045", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions du présent chapitre ne s'appliquent pas :
\n
1° Aux contrats conclus entre un pouvoir adjudicateur et un cocontractant sur lequel il exerce un contrôle comparable à celui qu'il exerce sur ses propres services et qui réalise l'essentiel de ses activités pour lui, à condition que ce cocontractant soit détienne la qualité de pouvoir adjudicateur, soit applique, pour répondre à ses besoins propres, les règles de passation des contrats prévues par le code des marchés publics, par l'ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics, ou par les dispositions du présent chapitre ;
\n
2° Aux contrats conclus par un pouvoir adjudicateur avec un autre pouvoir adjudicateur bénéficiant, sur le fondement d'une disposition légalement prise, d'un droit exclusif ;
\n
3° Aux contrats exigeant le secret ou dont l'exécution est légalement soumise à des mesures particulières de sécurité ;
\n
4° Aux contrats pour lesquels la protection des intérêts essentiels de l'Etat l'exige ;
\n
5° Aux contrats passés en vertu de la procédure propre à une organisation internationale ;
\n
6° Aux contrats conclus selon des règles de passation particulières en vertu d'un accord international en vue de la réalisation ou de l'exploitation en commun d'un projet ou d'un ouvrage ;
7° Aux contrats conclus par une collectivité territoriale ou un établissement public local dans l'exercice d'une activité d'opérateur de réseau au sens de l'article 135 du code des marchés publics ;
\n
8° Aux contrats ayant pour principal objet la mise à disposition ou l'exploitation de réseaux publics de communications électroniques ou la fourniture au public d'un ou plusieurs services de communications électroniques.

" } }, "LEGIARTI000020860049": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860049", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860049.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860049", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'un contrat de concession porte à la fois sur des services et des travaux, il est soumis au présent chapitre si son objet principal est de réaliser des travaux.

" } }, "LEGIARTI000020860051": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1415-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020860051", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/86/00/LEGIARTI000020860051.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020857849", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2009-864\n du 15 juillet 2009 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "@nortexte": "ECEM0911050R", "@numtexte": "2009-864", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031943091", "@num": "77", "#text": "Ordonnance n°2016-65 du 29 janvier 2016 - art. 77 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031939947", "@nortexte": "EINM1527673R", "@numtexte": "2016-65", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000046783884", "@num": "L211-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L211-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032309707", "@num": "R1311-2", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. R1311-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020860053", "@fin": "2016-04-01", "#text": "CHAPITRE V : Contrats de concession de travaux publics", "@debut": "2009-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : PRINCIPES GENERAUX", "@debut": "1999-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : SERVICES PUBLICS LOCAUX", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088000", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1996-02-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020860051", "@fin": "2016-04-01", "@num": "L1415-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les contrats de concession de travaux publics sont des contrats administratifs passés par une collectivité territoriale ou un établissement public local dont l'objet est de faire réaliser tous travaux de bâtiment ou de génie civil par un concessionnaire dont la rémunération consiste soit dans le droit d'exploiter l'ouvrage, soit dans ce droit assorti d'un prix.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020860045", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860031", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860033", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860041", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860049", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860051", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860037", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860039", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020860043", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020856429", "id": "LEGIARTI000020857849", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020857849", "liens_entrants": true }

Article 11 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2009-864 du 15 juillet 2009 relative aux contrats de concession de travaux publics)