Un conseil d'orientation pédagogique de douze membres est placé auprès de la commission nationale pour assurer l'harmonisation des objectifs pédagogiques et des épreuves d'examen.
Il comprend :
- Le directeur des relations internationales et de la coopération du ministère chargé de l'éducation nationale ou son représentant, président, ou son représentant ;
- le directeur des enseignements supérieurs du ministère chargé de l'enseignement supérieur ou son représentant ;
- le directeur général de la coopération internationale et du développement,
- un président d'université désigné par la conférence des présidents d'université du ministère des affaires étrangères ou son représentant ;
- deux enseignants-chercheurs, désignés pour un mandat de deux ans par arrêté du ministre chargé de l'enseignement supérieur ;
- un inspecteur général de l'éducation nationale désigné ;
- le directeur du centre international d'études pédagogiques ou son représentant ;
- quatre personnalités désignées, pour un mandat de deux ans, deux par arrêté du ministre chargé de l'enseignement supérieur et deux par arrêté du ministre chargé de l'éducation nationale, en raison de leur expérience dans le domaine de l'enseignement du français, langue étrangère.
Le conseil d'orientation pédagogique se réunit en tant que de besoin et au moins une fois par an, sur convocation de son président.