{ "article": { "LEGIARTI000020606480": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "67", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020606480", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/60/64/LEGIARTI000020606480.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@num": "L5141-16", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020627757", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020606382", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : MESURES DE SIMPLIFICATION EN FAVEUR DES ENTREPRISES ET DES PROFESSIONNELS", "@debut": "2009-05-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020604162", "@nor": "BCFX0824886L", "@num": "2009-526", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020604162", "@c_titre_court": "LOI n°2009-526 du 12 mai 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (1)", "@debut": "2009-05-14", "@id_txt": "LEGITEXT000020606377", "@c_titre_court": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009" } ], "@date_publi": "2009-05-13", "@date_signature": "2009-05-12" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020606480", "@fin": "2999-01-01", "@num": "67", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020604570", "@fin": "2999-01-01", "@num": "67", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L5141-16, Art. L5141-5\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020627757": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-26", "DATE_DEBUT": "2009-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020627757", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/62/77/LEGIARTI000020627757.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006733878", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 9 juin 2004 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255672", "@nortexte": "SANP0422019A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006734074", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 21 avril 2005 - art. ANNEXE (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000627974", "@nortexte": "SANP0521551A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006698469", "@num": "48", "#text": "Ordonnance n°2007-613 du 26 avril 2007 - art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000646989", "@nortexte": "SANX0700046R", "@numtexte": "2007-613", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019679758", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 juillet 2007 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000652683", "@nortexte": "AGRG0761515A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGITEXT000017789296", "#text": "Arrêté du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017755444", "@nortexte": "AGRG0772584A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019675678", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019675107", "@nortexte": "AGRG0824222A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-10-10" }, { "@id": "LEGIARTI000020606480", "@num": "67", "#text": "LOI n°2009-526\n du 12 mai 2009 - art. 67", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "@nortexte": "BCFX0824886L", "@numtexte": "2009-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000025882819", "#text": "Arrêté du 1er septembre 2009 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021021310", "@nortexte": "SASP0920309A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-09-01" }, { "@id": "LEGITEXT000026925495", "#text": "Décret n°2013-32\n du 9 janvier 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026924578", "@nortexte": "AGRG1200321D", "@numtexte": "2013-32", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000031143608", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000041780819", "@num": "12-4", "#text": "Décret n°2020-293 du 23 mars 2020 - art. 12-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041746694", "@nortexte": "SSAZ2008253D", "@numtexte": "2020-293", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000041780811", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-393 du 2 avril 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041780609", "@nortexte": "SSAZ2009058D", "@numtexte": "2020-393", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000041859126", "@num": "19", "#text": "Décret n°2020-545 du 11 mai 2020 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041858681", "@nortexte": "SSAZ2011567D", "@numtexte": "2020-545", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000041866851", "@num": "21", "#text": "Décret n°2020-548 du 11 mai 2020 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041865329", "@nortexte": "SSAZ2011695D", "@numtexte": "2020-548", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000041943336", "@num": "52", "#text": "Décret n°2020-663 du 31 mai 2020 - art. 52 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041939818", "@nortexte": "SSAZ2013547D", "@numtexte": "2020-663", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006915792", "@num": "D5141-55", "#text": "Code de la santé publique - art. D5141-55 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915795", "@num": "D5141-56", "#text": "Code de la santé publique - art. D5141-56 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915798", "@num": "D5141-57", "#text": "Code de la santé publique - art. D5141-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915801", "@num": "D5141-58", "#text": "Code de la santé publique - art. D5141-58 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915804", "@num": "D5141-59", "#text": "Code de la santé publique - art. D5141-59 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405046", "@num": "L5141-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021941898", "@num": "L5141-10-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-10-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690218", "@num": "L5141-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@num": "L5141-16", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690198", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405066", "@num": "L5141-5-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018652195", "@num": "L5141-5-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022288351", "@num": "L5141-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021941908", "@num": "L5141-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405053", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405249", "@num": "L5143-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690255", "@num": "L5143-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291479", "@num": "L5145-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405421", "@num": "L5441-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L5441-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019227576", "@num": "L5442-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690631", "@num": "L5511-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693814", "@num": "L617-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L617-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027859905", "@num": "R5141-105", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-105 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915975", "@num": "R5141-123", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-123 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915988", "@num": "R5141-123-5", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-123-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033365710", "@num": "R5141-20", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030773942", "@num": "R5141-35", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030773938", "@num": "R5141-36", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-36 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776087", "@num": "R5141-37-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-37-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018093399", "@num": "R5141-47-8", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-47-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030714471", "@num": "R5141-82-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-82-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027859967", "@num": "R5142-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916131", "@num": "R5142-45", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027859998", "@num": "R5142-46", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-46 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800649", "@num": "R5145-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800687", "@num": "R5145-37", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-37 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800688", "@num": "R5145-38", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-38 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800978", "@num": "R5146-41-20", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-41-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L617-1 alinéas 1, 4, 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006586374", "@num": "L934-2", "#text": "Code rural - art. L934-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690196", "@fin": "2001-04-14", "@num": "L5141-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690198", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627757", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5141-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941921", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666237", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout médicament vétérinaire fabriqué industriellement ou selon une méthode dans laquelle intervient un processus industriel qui ne fait pas l'objet d'une autorisation de mise sur le marché délivrée par la Communauté européenne en application du règlement (CE) n° 726 / 2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 doit faire l'objet, avant sa mise sur le marché ou sa distribution à titre gratuit, d'une autorisation préalable de mise sur le marché délivrée par l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.L'autorisation peut être assortie de conditions appropriées.

\n
\n

Par exception au premier alinéa, ne sont pas soumis à autorisation de mise sur le marché les aliments médicamenteux, les autovaccins à usage vétérinaire, les allergènes pour un seul animal, les médicaments vétérinaires à base d'isotopes radioactifs, les préparations magistrales et officinales vétérinaires, les médicaments vétérinaires soumis aux essais de recherche et de développement, y compris les essais cliniques.

\n
\n

Une autorisation de mise sur le marché ne peut être délivrée qu'à un demandeur établi dans un Etat membre de la Communauté européenne.

\n
\n

Le demandeur de l'autorisation peut être dispensé de produire certaines données et études dans des conditions fixées par voie réglementaire.

\n
\n

L'autorisation de mise sur le marché est initialement délivrée pour une durée de cinq ans. Elle peut être renouvelée, le cas échéant sans limitation de durée, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, sauf si l'agence décide, pour des raisons justifiées ayant trait à la pharmacovigilance, de procéder à un renouvellement supplémentaire, sur la base d'une réévaluation des effets thérapeutiques du médicament vétérinaire au regard des risques tels que définis au 1° de l'article L. 5141-6. Ce décret détermine également les conditions dans lesquelles elle peut devenir caduque.

\n
\n

Toute modification substantielle des éléments d'une autorisation de mise sur le marché délivrée par l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments doit faire l'objet d'une autorisation préalable. Les autres modifications font l'objet d'une déclaration.

\n
\n

L'accomplissement des formalités prévues au présent article n'a pas pour effet d'exonérer le fabricant et, s'il est distinct, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché, de la responsabilité que l'un ou l'autre peut encourir dans les conditions du droit commun en raison de la fabrication ou de la mise sur le marché du médicament vétérinaire.

\n
\n

L'agence rend publics sans délai un rapport de synthèse de l'évaluation effectuée pour tout nouveau médicament vétérinaire dans des conditions déterminées par voie réglementaire, ainsi que les décisions d'octroi, de suspension et de retrait de l'autorisation de mise sur le marché mentionnées aux articles L. 5141-5 et L. 5141-6. Elle rend également publics sans délai l'ordre du jour et les comptes rendus, assortis des détails et explications des votes, y compris les opinions minoritaires, à l'exclusion de toute information présentant un caractère de confidentialité commerciale, des réunions des commissions siégeant auprès d'elle et consultées en matière de mise sur le marché des médicaments vétérinaires et de pharmacovigilance vétérinaire, son règlement intérieur et celui de ces commissions.

\n
" } }, "LEGIARTI000020627760": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-01", "DATE_DEBUT": "2009-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020627760", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/62/77/LEGIARTI000020627760.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020606480", "@num": "67", "#text": "LOI n°2009-526\n du 12 mai 2009 - art. 67", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "@nortexte": "BCFX0824886L", "@numtexte": "2009-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033235928", "#text": "Décret n°2016-1363 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033234570", "@nortexte": "AFSP1618848D", "@numtexte": "2016-1363", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006690187", "@num": "L5141-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690214", "@num": "L5141-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690217", "@num": "L5141-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690219", "@num": "L5141-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690221", "@num": "L5141-12-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690188", "@num": "L5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690211", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690255", "@num": "L5143-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405326", "@num": "L5145-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033666929", "@num": "R5141-144", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-144 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457319", "@num": "R5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776037", "@num": "R5141-25", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690228", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690229", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690230", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666192", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022037258", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595035", "@fin": "2017-07-22", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035253899", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623972", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045404972", "@fin": "2023-03-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont déterminées, en tant que de besoin, par décret en Conseil d'Etat :

\n
\n

1° Les règles relatives à l'étiquetage, la notice et la dénomination des médicaments vétérinaires mentionnés aux articles L. 5141-1 et L. 5141-2 ;

\n
\n

2° Les conditions dans lesquelles des autorisations de mise sur le marché peuvent être considérées comme faisant partie d'une autorisation de mise sur le marché globale ;

\n
\n

3° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'autorisation de mise sur le marché prévue à l'article L. 5141-5, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi qu'après la délivrance de l'autorisation les modalités de son actualisation, les conditions dans lesquelles le demandeur peut être dispensé de produire certains éléments du dossier et celles dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, soumettant à des obligations spécifiques, renouvelant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;

\n
\n

4° Les justifications, y compris celles qui sont relatives à l'étiquetage, qui doivent être fournies à l'appui des demandes d'autorisation de mise sur le marché et qui comprennent obligatoirement la vérification de l'existence des propriétés définies à l'article L. 5141-6 par des experts possédant les qualifications techniques et professionnelles fixées par le même décret ;

\n
\n

5° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'enregistrement d'un médicament vétérinaire homéopathique prévu à l'article L. 5141-9, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, y compris les documents permettant de démontrer la qualité des lots de fabrication de ces médicaments homéopathiques vétérinaires, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, renouvelant, suspendant, ou supprimant cet enregistrement ;

\n
\n

6° Les règles applicables à l'expérimentation des médicaments ;

\n
\n

7° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir les autorisations temporaires d'utilisation d'un médicament vétérinaire prévues à l'article L. 5141-10, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;

\n
\n

8° Les règles applicables en cas de changement de titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire ou de l'enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire ;

\n
\n

9° Les conditions auxquelles est subordonnée la publicité pour les médicaments vétérinaires ;

\n
\n

10° Les règles applicables à la pharmacovigilance des médicaments vétérinaires et des médicaments à usage humain utilisés au titre du 3° de l'article L. 5143-4 ;

\n
\n

11° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir les autorisations de préparer les autovaccins prévus à l'article L. 5141-12 ou de préparer les allergènes pour un seul animal prévues à l'article L. 5141-12-1, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, renouvelant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;

\n
\n

12° Les modalités d'application du présent titre aux départements d'outre-mer ;

\n
\n

13° Les conditions dans lesquelles les vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-15 peuvent utiliser les médicaments vétérinaires mentionnés au même article ;

\n
\n

14° Les règles de procédure applicables aux recours ouverts contre les décisions visées aux 3°, 5°, 7° et 11° du présent article ;

\n
\n

15° Les conditions d'application de l'article L. 5141-11 ;

16° Les conditions dans lesquelles la déclaration mentionnée au sixième alinéa de l'article L. 5141-5 est effectuée.

\n
\n

Sauf dans le cas mentionné au 12° du présent article, les décrets mentionnés au premier alinéa sont pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020627757", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "id": "LEGIARTI000020606480", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020627760", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "id": "LEGIARTI000020606480", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020606480", "liens_entrants": true }

Article 67 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (1))