{ "article": { "LEGIARTI000020606446": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "71", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020606446", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/60/64/LEGIARTI000020606446.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020627777", "@num": "7", "#text": "Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508793", "@numtexte": "71-1130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020606382", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : MESURES DE SIMPLIFICATION EN FAVEUR DES ENTREPRISES ET DES PROFESSIONNELS", "@debut": "2009-05-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020604162", "@nor": "BCFX0824886L", "@num": "2009-526", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020604162", "@c_titre_court": "LOI n°2009-526 du 12 mai 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (1)", "@debut": "2009-05-14", "@id_txt": "LEGITEXT000020606377", "@c_titre_court": "LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009" } ], "@date_publi": "2009-05-13", "@date_signature": "2009-05-12" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020606446", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020604581", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971
\n Art. 7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020627777": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-03-30", "DATE_DEBUT": "2009-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020627777", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/62/77/LEGIARTI000020627777.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902966", "@num": "17", "#text": "Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 - art. 17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508793", "@numtexte": "71-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006903108", "@num": "27", "#text": "Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 - art. 27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508793", "@numtexte": "71-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006903324", "@num": "53", "#text": "Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 - art. 53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508793", "@numtexte": "71-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023780817", "@num": "8", "#text": "Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 - art. 8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508793", "@numtexte": "71-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006903739", "@num": "87", "#text": "Loi n°71-1130 du 31 décembre 1971 - art. 87 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508793", "@numtexte": "71-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006402456", "@num": "48", "#text": "Loi n°85-99 du 25 janvier 1985 - art. 48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000512201", "@numtexte": "85-99", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-01-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000718101", "#text": "LOI n° 90-1258 du 31 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000718101", "@nortexte": "JUSX9000026L", "@numtexte": "90-1258", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000050121857", "@num": "128-2", "#text": "Décret n°91-1197 du 27 novembre 1991 - art. 128-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000356568", "@nortexte": "JUSX9110304D", "@numtexte": "91-1197", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000018399843", "@num": "17-17", "#text": "Décret n°91-1369 du 30 décembre 1991 - art. 17-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174902", "@nortexte": "JUSC9121053D", "@numtexte": "91-1369", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034643029", "@num": "43", "#text": "Décret n°92-680 du 20 juillet 1992 - art. 43 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359986", "@nortexte": "JUSC9220463D", "@numtexte": "92-680", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-20" }, { "@id": "LEGIARTI000041393463", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°96-887 du 10 octobre 1996 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000380131", "@nortexte": "JUSC9620137D", "@numtexte": "96-887", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-10-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006522462", "@num": "18", "#text": "Loi n° 2005-882 du 2 août 2005 - art. 18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000452052", "@nortexte": "PMEX0500079L", "@numtexte": "2005-882", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000020606446", "@num": "71", "#text": "LOI n°2009-526\n du 12 mai 2009 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "@nortexte": "BCFX0824886L", "@numtexte": "2009-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000032814128", "@num": "4", "#text": "Décret n°2016-882 du 29 juin 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032797558", "@nortexte": "EINC1602777D", "@numtexte": "2016-882", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000047776378", "@num": "23", "#text": "Décret n°2023-552 du 30 juin 2023 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047774060", "@nortexte": "JUSC2303903D", "@numtexte": "2023-552", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047776380", "@num": "24", "#text": "Décret n°2023-552 du 30 juin 2023 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047774060", "@nortexte": "JUSC2303903D", "@numtexte": "2023-552", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000050105143", "@num": "42", "#text": "Décret n°2024-872 du 14 août 2024 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050100787", "@nortexte": "JUSC2408918D", "@numtexte": "2024-872", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-08-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006201088", "@num": "48", "#text": "Décret n°72-669 du 13 juillet 1972 - art. 48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005618469", "@numtexte": "72-669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-07-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132333", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1972-09-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112889", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Création et organisation de la nouvelle profession d'avocat", "@debut": "1972-09-16" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000508793", "@num": "71-1130", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000508793", "@c_titre_court": "Loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques", "@debut": "1972-09-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006068396", "@c_titre_court": "Loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971" } ], "@date_publi": "1972-01-05", "@date_signature": "1971-12-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902811", "@fin": "1992-01-01", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902812", "@fin": "1991-07-14", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902813", "@fin": "2005-08-03", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902814", "@fin": "2006-12-31", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902815", "@fin": "2008-06-27", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019071131", "@fin": "2009-05-14", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627777", "@fin": "2011-03-30", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023780811", "@fin": "2015-08-08", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031009157", "@fin": "2017-05-08", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032364699", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'avocat peut exercer sa profession soit à titre individuel, soit au sein d'une association dont la responsabilité des membres peut être, dans les conditions définies par décret, limitée aux seuls membres de l'association ayant accompli l'acte professionnel en cause, d'une société civile professionnelle, d'une société d'exercice libéral ou d'une société en participation prévues par la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 relative à l'exercice sous forme de sociétés des professions libérales soumises à un statut législatif ou réglementaire ou dont le titre est protégé, soit en qualité de salarié ou de collaborateur libéral d'un avocat ou d'une association ou société d'avocats. Il peut également être membre d'un groupement d'intérêt économique ou d'un groupement européen d'intérêt économique.

Sans préjudice des dispositions du présent article, l'avocat peut exercer sa profession en qualité de collaborateur libéral d'un avocat selon les modalités prévues par l'article 18 de la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises.

Le contrat de travail doit être établi par écrit. Il doit préciser les modalités de la rémunération.

L'avocat salarié ne peut avoir de clientèle personnelle. Dans l'exercice des missions qui lui sont confiées, il bénéficie de l'indépendance que comporte son serment et n'est soumis à un lien de subordination à l'égard de son employeur que pour la détermination de ses conditions de travail.

Le contrat de collaboration ou le contrat de travail ne doit pas comporter de stipulation limitant la liberté d'établissement ultérieure du collaborateur ou du salarié.

En aucun cas, les contrats ou l'appartenance à une société, une association ou un groupement ne peuvent porter atteinte aux règles déontologiques de la profession d'avocat, et notamment au respect des obligations en matière d'aide judiciaire et de commission d'office, et à la faculté pour l'avocat collaborateur ou salarié de demander à être déchargé d'une mission qu'il estime contraire à sa conscience ou susceptible de porter atteinte à son indépendance.

Les litiges nés à l'occasion d'un contrat de travail ou de la convention de rupture, de l'homologation ou du refus d'homologation de cette convention ainsi que ceux nés à l'occasion d'un contrat de collaboration libérale sont soumis à l'arbitrage du bâtonnier, à charge d'appel devant la cour d'appel.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020627777", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "id": "LEGIARTI000020606446", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020606446", "liens_entrants": true }

Article 71 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures (1))