{ "article": { "LEGIARTI000020218714": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1 bis", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-10-18", "DATE_DEBUT": "1936-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020218714", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/21/87/LEGIARTI000020218714.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001773836", "@num": "1", "#text": "Décret du 3 septembre 1993 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544931", "@nortexte": "ECOC9300110D", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021164735", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1244\n du 15 octobre 2009 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021162998", "@nortexte": "AGRT0917146D", "@numtexte": "2009-1244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000661275", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 DELIMITATION DE L'AIRE DE PRODUCTION DES VINS D'APPELLATION CONTROLEE \"VOUVRAY\"", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000661275", "@c_titre_court": "Décret du 8 décembre 1936" }, { "@fin": "2009-10-18", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Vouvray »", "@debut": "1936-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000020218694", "@c_titre_court": "Décret du 8 décembre 1936" } ], "@date_publi": "1936-12-11", "@date_signature": "1936-12-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020218714", "@fin": "2009-10-18", "@num": "1 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1936-12-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

L'aire de production des vins ayant droit à l'appellation d'origine contrôlée \"Vouvray\" est délimitée à l'intérieur des communes suivantes du département d'Indre-et-Loire : Chançay, Noizay, Parçay-Meslay, Reugny, Rochecorbon, Tours-Sainte-Radegonde, Vernou-sur-Brenne, Vouvray.

" } }, "LEGIARTI000021164735": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2011-12-05", "DATE_DEBUT": "2009-10-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021164735", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/16/47/LEGIARTI000021164735.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020218701", "@num": "1", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020218714", "@num": "1 bis", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 1 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020218715", "@num": "1 ter", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 1 ter (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020218702", "@num": "2", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020811740", "@num": "3", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020218704", "@num": "4", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020220605", "@num": "5", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020811751", "@num": "6", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020218707", "@num": "7", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000020218708", "@num": "8", "#text": "Décret du 8 décembre 1936 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1936-12-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000673594", "#text": "Décret du 12 mai 1948, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673594", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1948-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000334535", "#text": "Décret du 19 mai 1972, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334535", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-05-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000727830", "#text": "Décret n°93-586 du 26 mars 1993, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727830", "@nortexte": "ECOC9300022D", "@numtexte": "93-586", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006623132", "@num": "1", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623146", "@num": "10", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623147", "@num": "11", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623149", "@num": "12", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623150", "@num": "13", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623131", "@num": "14", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623133", "@num": "2", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623135", "@num": "3", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623136", "@num": "4", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623138", "@num": "5", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623139", "@num": "6", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623140", "@num": "7", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623141", "@num": "8", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006623144", "@num": "9", "#text": "Décret du 31 mars 1998 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753113", "@nortexte": "ECOC9700246D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006071687", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGISCTA000006099676", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - Rapport au Président de la République Française. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622585", "@num": "1", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622588", "@num": "2", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622592", "@num": "3", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622594", "@num": "4", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622596", "@num": "5", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622599", "@num": "6", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622601", "@num": "7", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622602", "@num": "8", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622582", "@num": "9", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006622603", "@num": "Préambule", "#text": "Décret du 31 juillet 1937 - art. Préambule (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071687", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000021162998", "@nor": "AGRT0917146D", "@num": "2009-1244", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Bourgueil », « Saint-Nicolas-de-Bourgueil », « Chinon », « Coteaux du Loir », « Vouvray », « Cheverny », « Côtes de Toul », « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021162998", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-12-04", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2011-11-19", "@id_txt": "LEGITEXT000024813141", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-12-05", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Grand Roussillon »", "@debut": "2011-12-04", "@id_txt": "LEGITEXT000024926772", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-11-19", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Chinon », « Vouvray », « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2011-10-12", "@id_txt": "LEGITEXT000024658291", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-10-12", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Chinon », « Coteaux du Loir », « Vouvray », « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2011-09-28", "@id_txt": "LEGITEXT000024599030", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-09-28", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Bourgueil » « Chinon », « Coteaux du Loir », « Vouvray », « Cheverny », « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2011-09-25", "@id_txt": "LEGITEXT000024587137", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-06-12", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Bourgueil », « Saint-Nicolas-de-Bourgueil », « Chinon », « Coteaux du Loir », « Vouvray », « Cheverny », « Côtes de Toul », « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2009-10-18", "@id_txt": "LEGITEXT000021164722", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" }, { "@fin": "2011-09-25", "#text": "Décret n° 2009-1244 du 15 octobre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Bourgueil », « Saint-Nicolas-de-Bourgueil », « Chinon », « Coteaux du Loir », « Cheverny », « Côtes de Toul », « Grand Roussillon », « Muscat de Rivesaltes »", "@debut": "2011-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000025039246", "@c_titre_court": "Décret n°2009-1244 du 15 octobre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2009-10-17", "@date_signature": "2009-10-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021164735", "@fin": "2011-12-05", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-18", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021163007", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont abrogés :
\n
-le décret du 31 juillet 1937 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée Chinon ;
\n
-le décret du 12 mai 1948 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée Coteaux du Loir ;
\n
-le décret du 26 mars 1993 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée Cheverny ;
\n
-le décret du 19 mai 1972 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée Grand Roussillon :
\n
-le décret du 19 mai 1972 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée Muscat de Rivesaltes.

\n
A abrogé les dispositions suivantes :

-Décret du 31 mars 1998
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 8, Art. 9, Art. 10, Art. 11, Art. 12, Art. 13, Art. 14\n
\n

-Décret du 31 juillet 1937
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 8, Art. 9, Sct. Rapport au Président de la République Française., Art. Préambule\n
\n

-Décret du 8 décembre 1936
\nArt. 1, Art. 1 bis, Art. 1 ter, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 8\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000021164735", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000661275", "id": "LEGIARTI000020218714", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020218714", "liens_entrants": true }

Article 1 bis AUTONOME ABROGE, en vigueur du 12/12/1936 au 18/10/2009 (Décret du 8 décembre 1936 DELIMITATION DE L'AIRE DE PRODUCTION DES VINS D'APPELLATION CONTROLEE "VOUVRAY")