{ "article": { "LEGIARTI000020195128": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L441-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020195128", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/19/51/LEGIARTI000020195128.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020178497", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2009-106\n du 30 janvier 2009 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020176349", "@nortexte": "ECET0829681R", "@numtexte": "2009-106", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2009-01-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006174678", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Dispositions générales.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157839", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions relatives à certaines opérations de prévoyance collective et d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128472", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006803068", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020195128", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "L'entreprise d'assurance ne peut exiger le paiement de primes ou de cotisations. En cas de cessation du paiement de primes ou de cotisations, la convention peut prévoir la déchéance des droits acquis ou une réduction du nombre d'unités de rente inscrites au compte de l'adhérent dans des conditions fixées par décret." } }, "LEGIARTI000020178497": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020178497", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/17/84/LEGIARTI000020178497.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020195146", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803272", "@num": "L441-10", "#text": "Code des assurances - art. L441-10 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020195134", "@num": "L441-2", "#text": "Code des assurances - art. L441-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020195130", "@num": "L441-3", "#text": "Code des assurances - art. L441-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020195128", "@num": "L441-4", "#text": "Code des assurances - art. L441-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803098", "@num": "L441-5", "#text": "Code des assurances - art. L441-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803129", "@num": "L441-6", "#text": "Code des assurances - art. L441-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020195124", "@num": "L441-8", "#text": "Code des assurances - art. L441-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020178476", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SECTION 1 : DISPOSITIONS RELATIVES AU CONTRAT D'ASSURANCE SUR LA VIE, AU CONTRAT DE RETRAITE RELEVANT DE L'AGREMENT DE LA RETRAITE PROFESSIONNELLE SUPPLEMENTAIRE, AU PLAN D'EPARGNE RETRAITE POPULAIRE ET A CERTAINES OPERATIONS DE PREVOYANCE COLLECTIVE ET D'ASSURANCE", "@debut": "2009-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020178484", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE IER : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ENTREPRISES D'ASSURANCE", "@debut": "2009-02-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020176349", "@nor": "ECET0829681R", "@num": "2009-106", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2009-106 du 30 janvier 2009 portant sur la commercialisation des produits d'assurance sur la vie et sur des opérations de prévoyance collective et d'assurance", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020176349", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2009-106 du 30 janvier 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2009-106 du 30 janvier 2009 portant sur la commercialisation des produits d'assurance sur la vie et sur des opérations de prévoyance collective et d'assurance", "@debut": "2009-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000020178467", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2009-106 du 30 janvier 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2009-01-31", "@date_signature": "2009-01-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020178497", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020176392", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. L441-5, Art. L441-6, Art. L441-10\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. L441-1, Art. L441-2, Art. L441-3, Art. L441-4, Art. L441-8\n
\n

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020178497", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000020195128", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020195128", "liens_entrants": true }

Article L441-4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/07/2010 (Code des assurances)