{ "article": { "LEGIARTI000020151754": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-04-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020151754", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/15/17/LEGIARTI000020151754.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000367361", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000550598", "#text": "Instruction du 2 décembre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000550598", "@nortexte": "EQUA9402099J", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1994-12-02" }, { "@id": "LEGIARTI000020142555", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 janvier 2009 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020137829", "@nortexte": "DEVA0827815A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000030421031", "@num": "12", "#text": "ARRÊTÉ du 23 mars 2015 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030419389", "@nortexte": "DEVA1505956A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018934640", "@nor": "DEVA0772052A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 relatif aux services d'information aéronautique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018934640", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 juin 2008" }, { "@fin": "2015-04-01", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 relatif aux services d'information aéronautique", "@debut": "2008-06-09", "@id_txt": "LEGITEXT000020142600", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 juin 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2008-06-08", "@date_signature": "2008-06-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020142616", "@fin": "2009-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020151754", "@fin": "2015-04-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018934655", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Cet arrêté abroge et remplace l'arrêté du 28 novembre 1994 relatif au service d'information aéronautique et l'instruction du 2 décembre 1994 relative au service d'information aéronautique.

" } }, "LEGIARTI000020142555": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020142555", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/14/25/LEGIARTI000020142555.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020151754", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020137829", "@nor": "DEVA0827815A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 janvier 2009 modifiant l'arrêté du 3 juin 2008 relatif aux services d'information aéronautique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020137829", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 janvier 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 janvier 2009 modifiant l'arrêté du 3 juin 2008 relatif aux services d'information aéronautique", "@debut": "2009-01-24", "@id_txt": "LEGITEXT000020142542", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 janvier 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-01-23", "@date_signature": "2009-01-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020142555", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020137844", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 3 juin 2008
\n Art. 2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030421031": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030421031", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/42/10/LEGIARTI000030421031.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005617307", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006885749", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006885750", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006885751", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006885748", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "LEGITEXT000020142600", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGISCTA000020142614", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - Annexe (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020142619", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020151754", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000025934244", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020142622", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020142624", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020142615", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030419389", "@nor": "DEVA1505956A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 mars 2015 portant organisation de l'information aéronautique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030419389", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 23 mars 2015" }, { "@fin": "2022-01-27", "#text": "Arrêté du 23 mars 2015 portant organisation de l'information aéronautique", "@debut": "2015-04-01", "@id_txt": "LEGITEXT000030420994", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 23 mars 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-03-31", "@date_signature": "2015-03-23", "@num_parution_jo": "0076" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030421031", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030419404", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 3 juin 2008\n
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Sct. Annexe, Art. Annexe\n
\n

- Arrêté du 28 novembre 1994\n
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4\n
\n

\n
\n

L'instruction du 2 décembre 1994 relative au service d'information aéronautique est abrogée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030421031", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "id": "LEGIARTI000020151754", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020142555", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "id": "LEGIARTI000020151754", "typelien": "MODIFIE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000367361": { "SM": { "CONTENU": "LE PRESENT ARRETE DEFINIT LES CONDITIONS DANS LESQUELLES L'ADMINISTRATION FRANCAISE ASSURE LE SERVICE D'INFORMATION AERONAUTIQUE,L'OBJET DE CELUI-CI ETANT DE RECUEILLIR ET DE DIFFUSER DES INFORMATIONS DESTINEES A ASSURER LA SECURITE,LA REGULARITE ET L'EFFICACITE DE LA NAVIGATION AERIENNE.LES MODALITES RELATIVES A LA FOURNITURE DU SERVICE D'INFORMATION AERONAUTIQUE SONT EXPLICITEES DANS UNE INSTRUCTION PRISE PAR LE MINISTRE CHARGE DE L'AVIATION CIVILE,EN ACCORD AVEC LE MINISTRE CHARGE DE LA DEFENSE ET APRES AVIS DU DELEGUE A L'ESPACE AERIEN.LE PRESENT ARRETE EST APPLICABLE DANS LES DEPARTEMENTS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ET LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE. Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000550598", "#text": "INSTRUCTION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000550598", "@nortexte": "EQUA9402099J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1994-12-02" }, { "@id": "LEGIARTI000020151754", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020142616", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "JORFARTI000018934655", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 novembre 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "SERVICE D'INFORMATION AERONAUTIQUE", "SECURITE", "NAVIGATION AERIENNE", "OUTRE-MER", "DOM", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE", "CREATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Arrêté du 28 novembre 1994 relatif au service d'information aéronautique" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000367361", "NOR": "EQUA9402098A", "DATE_PUBLI": "1994-12-29", "DATE_TEXTE": "1994-11-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°301 du 29 décembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 18692, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941229 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000367361", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/36/73/JORFTEXT000000367361.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9941229P30" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
Vu la convention relative à l'aviation civile internationale signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946 et publiée dans sa version authentique en langue française par décret no 69-1158 du 18 décembre 1969 et ses annexes, notamment l'annexe XV (Services d'information aéronautique);
Vu le code de l'aviation civile, notamment les articles D. 131-1 à D. 131-10 et leurs annexes I et II;
Vu l'accord du ministre de la défense en date du 14 septembre 1994;
Vu l'avis du délégué à l'espace aérien en date du 16 septembre 1994,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 novembre 1994.
\n

Le ministre de l'équipement, des transports

et du tourisme,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile:

Le directeur de la navigation aérienne,

P. JAQUARD

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
Pour le ministre et par délégation:
Le directeur des affaires économiques,
sociales et culturelles de l'outre-mer,
H. PAUL" } }, "JORFTEXT000000550598": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 2 DE L'ARRETE DU 28-11-1994.
OBJET: MODALITES SUIVANT LESQUELLES L'ADMINISTRATION FRANCAISE ASSURE LE SERVICE D'INFORMATION AERONAUTIQUE.
LES DISPOSITIONS CONTENUES EN ANNEXE SONT DEFINIES DE FACON A ASSURER TOUTE LA CORRESPONDANCE POSSIBLE AVEC L'ANNEXE 15 A LA CONVENTION RELATIVE A L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE.
CERTAINES DISPOSITIONS SONT PREVUES LOCALEMENT POUR TENIR COMPTE DES PARTICULARITES DANS LES DOM-TOM ET LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE.
LE SERVICE D'INFORMATION AERONAUTIQUE POUR LA PRINCIPAUTE DE MONACO EST ASSURE PAR L'ADMINISTRATION FRANCAISE (SIA).
ABROGATION DE TOUTE DISPOSITION ANTERIEURE. Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000367361", "#text": "Arrêté du 28 novembre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367361", "@nortexte": "EQUA9402098A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000020151754", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020142616", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "JORFARTI000018934655", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 3 juin 2008 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "@nortexte": "DEVA0772052A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-06-03" }, { "@id": "LEGITEXT000019510659", "#text": "Arrêté du 5 septembre 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019506943", "@nortexte": "DEVA0773937A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-05" }, { "@id": "JORFTEXT000019506943", "#text": "Arrêté du 5 septembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019506943", "@nortexte": "DEVA0773937A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-05" } ] }, "TITRE": "Instruction du 2 décembre 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "SECURITE", "NAVIGATION AERIENNE", "SERVICE D'INFORMATION AERONAUTIQUE", "OUTRE-MER", "DOM", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE", "COMPETENCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Instruction du 2 décembre 1994 relative au service d'information aéronautique" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000550598", "NOR": "EQUA9402099J", "DATE_PUBLI": "1995-01-18", "DATE_TEXTE": "1994-12-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°15 du 18 janvier 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 964, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950118 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000550598", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/55/05/JORFTEXT000000550598.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9950118P40" } }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 2 décembre 1994.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile:

Le directeur de la navigation aérienne,

P. JAQUARD

\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000550598", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "id": "LEGIARTI000020151754", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000367361", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018934640", "id": "LEGIARTI000020151754", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020151754", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 24/01/2009 au 01/04/2015 (Arrêté du 3 juin 2008 relatif aux services d'information aéronautique)