{ "article": { "LEGIARTI000020125723": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-07-17", "DATE_DEBUT": "2007-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020125723", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/12/57/LEGIARTI000020125723.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006836902", "@num": "R213-48-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000017754909", "@nor": "DEVO0770380A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 relatif aux modalités d'établissement des redevances pour pollution de l'eau et pour modernisation des réseaux de collecte", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000017754909", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 relatif aux modalités d'établissement des redevances pour pollution de l'eau et pour modernisation des réseaux de collecte", "@debut": "2007-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000020125676", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2007" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables", "@date_publi": "2007-12-28", "@date_signature": "2007-12-21", "@num_parution_jo": "0301" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020125723", "@fin": "2024-07-17", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049999605", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000017754922", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les modalités de réalisation de la campagne générale de mesures prévues à l'article R. 213-48-7 du code de l'environnement figurent à l'annexe IV du présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000006836902": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-48-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-03-31", "DATE_DEBUT": "2008-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006836902", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/69/LEGIARTI000006836902.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX2X213R48HXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret 2007-397 2007-03-22 JORF 23 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006267988", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 1 () JORF 7 septembre 2007 en vigueur le 1er janvier 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020125683", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000020125723", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000030443665", "@num": "Annexe IV", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. Annexe IV (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006833080", "@num": "L213-11-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836919", "@num": "R213-48-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836900", "@num": "R213-48-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029973819", "@num": "R213-48-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836903", "@num": "R213-48-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836904", "@num": "R213-48-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195331", "@fin": "2024-07-11", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000049947095", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau par les activités d'élevage", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188714", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159377", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836902", "@fin": "2011-03-31", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023785824", "@fin": "2015-01-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029973813", "@fin": "2017-03-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033941049", "@fin": "2024-07-11", "@num": "R213-48-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - En l'absence d'un suivi régulier des rejets, l'agence de l'eau détermine un niveau théorique de pollution à partir des résultats d'une campagne générale de mesures des rejets de l'établissement considéré ou, à défaut, en application de l'article R. 213-48-8.
\n
II. - La campagne générale de mesures porte sur les rejets de l'établissement avant mise en oeuvre d'un dispositif de dépollution. Elle comporte la mesure des quantités d'éléments constitutifs de la pollution rejetées pendant une durée représentative de l'activité et la détermination pendant la même durée, après identification de l'activité polluante et de la grandeur caractéristique permettant d'en apprécier le volume, du nombre d'unités de cette grandeur.
\n
Pour chaque élément constitutif de la pollution, le coefficient spécifique de pollution est le rapport entre la quantité d'élément mesurée pendant la durée de la campagne et le nombre d'unités de la grandeur caractérisant l'activité polluante pendant cette même durée.
\n
Le niveau de pollution de l'activité correspondant à chaque élément constitutif de la pollution s'obtient en multipliant le nombre total d'unités de la grandeur caractérisant l'activité par le coefficient spécifique de pollution établi pour cet élément.
\n
III. - La campagne générale de mesures de la pollution produite est réalisée par un organisme agréé par l'agence de l'eau à l'initiative de celle-ci ou à la demande du redevable. Les frais de préparation et de réalisation de la campagne de mesures sont à la charge :
\n
- du redevable, lorsque la campagne générale de mesures est réalisée à sa demande et si le montant de la redevance annuelle est supérieur à celui qui serait résulté de l'application de la précédente campagne de mesures ou, à défaut, de l'application des articles R. 213-48-8 et R. 213-48-9 ;
\n
- de l'agence dans les autres cas.
\n
Une délibération du conseil d'administration de l'agence précise les bases de calcul du coût des campagnes générales de mesure.
\n
IV. - Les résultats de la campagne générale de mesures sont pris en compte pour la détermination de la redevance due au titre de l'année de la demande de mesure si cette demande est faite avant le 30 septembre.
\n
Pour les établissements n'ayant qu'une activité saisonnière, la demande doit être faite au moins trois mois avant le début de cette activité.
\n
Si les résultats de la campagne de mesure ne peuvent pas être pris en compte pour le calcul de la redevance due au titre de l'année de la demande, le redevable peut demander un dégrèvement d'une partie de la redevance. Si le montant de ce dégrèvement est supérieur à la variation du montant de la redevance déterminé en application des résultats de la mesure, la majoration prévue à l'article L. 213-11-10 est appliquée.
" } }, "LEGIARTI000023785824": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-48-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-03-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023785824", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/78/58/LEGIARTI000023785824.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret n°2007-397 du 22 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020125683", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000020125723", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000030443665", "@num": "Annexe IV", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. Annexe IV (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000023784444", "@num": "2", "#text": "Décret n°2011-336 du 29 mars 2011 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023781379", "@nortexte": "DEVL1101517D", "@numtexte": "2011-336", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006833080", "@num": "L213-11-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836919", "@num": "R213-48-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836900", "@num": "R213-48-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029973819", "@num": "R213-48-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836903", "@num": "R213-48-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836904", "@num": "R213-48-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195331", "@fin": "2024-07-11", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000049947095", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau par les activités d'élevage", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188714", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159377", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836902", "@fin": "2011-03-31", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023785824", "@fin": "2015-01-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029973813", "@fin": "2017-03-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033941049", "@fin": "2024-07-11", "@num": "R213-48-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-En l'absence de dispositif agréé de suivi régulier des rejets ou de communication des résultats d'un tel dispositif, l'agence de l'eau détermine un niveau théorique de pollution à partir des résultats d'une campagne générale de mesures des rejets de l'établissement considéré ou, à défaut, en application de l'article R. 213-48-8.
\n
II.-La campagne générale de mesures porte sur les rejets de l'établissement avant mise en oeuvre d'un dispositif de dépollution. Elle comporte la mesure des quantités d'éléments constitutifs de la pollution rejetées pendant une durée représentative de l'activité et la détermination pendant la même durée, après identification de l'activité polluante et de la grandeur caractéristique permettant d'en apprécier le volume, du nombre d'unités de cette grandeur.
\n
Pour chaque élément constitutif de la pollution, le coefficient spécifique de pollution est le rapport entre la quantité d'élément mesurée pendant la durée de la campagne et le nombre d'unités de la grandeur caractérisant l'activité polluante pendant cette même durée.
\n
Le niveau de pollution de l'activité correspondant à chaque élément constitutif de la pollution s'obtient en multipliant le nombre total d'unités de la grandeur caractérisant l'activité par le coefficient spécifique de pollution établi pour cet élément.
\n
III.-La campagne générale de mesures de la pollution produite est réalisée par un organisme agréé par l'agence de l'eau à l'initiative de celle-ci ou à la demande du redevable. Les frais de préparation et de réalisation de la campagne de mesures sont à la charge :
\n
-du redevable, lorsque la campagne générale de mesures est réalisée à sa demande et si le montant de la redevance annuelle est supérieur à celui qui serait résulté de l'application de la précédente campagne de mesures ou, à défaut, de l'application des articles R. 213-48-8 et R. 213-48-9 ;
\n
-de l'agence dans les autres cas.
\n
Une délibération du conseil d'administration de l'agence précise les bases de calcul du coût des campagnes générales de mesure.
\n
IV.-Les résultats de la campagne générale de mesures sont pris en compte pour la détermination de la redevance due au titre de l'année de la demande de mesure si cette demande est faite avant le 30 septembre.
\n
Pour les établissements n'ayant qu'une activité saisonnière, la demande doit être faite au moins trois mois avant le début de cette activité.
\n
Si les résultats de la campagne de mesure ne peuvent pas être pris en compte pour le calcul de la redevance due au titre de l'année de la demande, le redevable peut demander un dégrèvement d'une partie de la redevance. Si le montant de ce dégrèvement est supérieur à la variation du montant de la redevance déterminé en application des résultats de la mesure, la majoration prévue à l'article L. 213-11-10 est appliquée.
" } }, "LEGIARTI000029973813": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-48-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-03-01", "DATE_DEBUT": "2015-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029973813", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/97/38/LEGIARTI000029973813.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret n°2007-397 du 22 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020125683", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000020125723", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000030443665", "@num": "Annexe IV", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. Annexe IV (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000029966759", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2014-1578 du 23 décembre 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029958114", "@nortexte": "DEVL1401311D", "@numtexte": "2014-1578", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006833080", "@num": "L213-11-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834227", "@num": "L511-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L511-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834244", "@num": "L512-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834246", "@num": "L512-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834235", "@num": "L512-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834237", "@num": "L512-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834240", "@num": "L512-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020730667", "@num": "L512-7-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-7-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836919", "@num": "R213-48-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836900", "@num": "R213-48-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029973819", "@num": "R213-48-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836903", "@num": "R213-48-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836904", "@num": "R213-48-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195331", "@fin": "2024-07-11", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000049947095", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau par les activités d'élevage", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188714", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159377", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836902", "@fin": "2011-03-31", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023785824", "@fin": "2015-01-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029973813", "@fin": "2017-03-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033941049", "@fin": "2024-07-11", "@num": "R213-48-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-En l'absence de dispositif agréé de suivi régulier des rejets ou de communication des résultats d'un tel dispositif, l'agence de l'eau détermine un niveau théorique de pollution à partir des résultats d'une campagne générale de mesures des rejets de l'établissement considéré ou, à défaut, en application de l'article R. 213-48-8.

II.-La campagne générale de mesures porte sur les rejets de l'établissement avant mise en oeuvre d'un dispositif de dépollution. Elle comporte la mesure des quantités d'éléments constitutifs de la pollution rejetées pendant une durée représentative de l'activité et la détermination pendant la même durée, après identification de l'activité polluante et de la grandeur caractéristique permettant d'en apprécier le volume, du nombre d'unités de cette grandeur.

Pour chaque élément constitutif de la pollution, le coefficient spécifique de pollution est le rapport entre la quantité d'élément mesurée pendant la durée de la campagne et le nombre d'unités de la grandeur caractérisant l'activité polluante pendant cette même durée.

Le niveau de pollution de l'activité correspondant à chaque élément constitutif de la pollution s'obtient en multipliant le nombre total d'unités de la grandeur caractérisant l'activité par le coefficient spécifique de pollution établi pour cet élément.

III.-La campagne générale de mesures de la pollution produite est réalisée par un organisme agréé par l'agence de l'eau à l'initiative de celle-ci ou à la demande du redevable. Les frais de préparation et de réalisation de la campagne de mesures sont à la charge :

-du redevable, lorsque la campagne générale de mesures est réalisée à sa demande et si le montant de la redevance annuelle est supérieur à celui qui serait résulté de l'application de la précédente campagne de mesures ou, à défaut, de l'application des articles R. 213-48-8 et R. 213-48-9 ;

-de l'agence dans les autres cas.

Une délibération du conseil d'administration de l'agence précise les bases de calcul du coût des campagnes générales de mesure.

IV.-Les résultats de la campagne générale de mesures sont pris en compte pour la détermination de la redevance due au titre de l'année de la demande de mesure si cette demande est faite avant le 30 septembre.

Pour les établissements n'ayant qu'une activité saisonnière, la demande doit être faite au moins trois mois avant le début de cette activité.

Si les résultats de la campagne de mesure ne peuvent pas être pris en compte pour le calcul de la redevance due au titre de l'année de la demande, le redevable peut demander un dégrèvement d'une partie de la redevance. Si le montant de ce dégrèvement est supérieur à la variation du montant de la redevance déterminé en application des résultats de la mesure, la majoration prévue à l'article L. 213-11-10 est appliquée.

V.-Pour l'élément constitutif de la pollution que sont les substances dangereuses pour l'environnement, l'agence peut également déterminer le coefficient spécifique de pollution à partir de résultats de mesures réalisées dans le cadre de l'autosurveillance des émissions des installations classées pour la protection de l'environnement mentionnées à l'article L. 511-1, réalisée conformément aux prescriptions édictées par les arrêtés pris en application des articles L. 512-3, L. 512-5, \nL. 512-7, \nL. 512-7-3, L. 512-10 et L. 512-12.

" } }, "LEGIARTI000033941049": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R213-48-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-07-11", "DATE_DEBUT": "2017-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033941049", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/94/10/LEGIARTI000033941049.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Se reporter aux dispositions de l'article 17 du décret n° 2017-81 du 26 janvier 2017 qui précisent les réserves d'entrée en vigueur.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret n°2007-397 du 22 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020125683", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000020125723", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000030443665", "@num": "Annexe IV", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. Annexe IV (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000033928290", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-81 du 26 janvier 2017 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033926994", "@nortexte": "DEVP1621458D", "@numtexte": "2017-81", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049932514", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-787 du 9 juillet 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925412", "@nortexte": "TREL2418474D", "@numtexte": "2024-787", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000033928465", "@num": "L181-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L181-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833080", "@num": "L213-11-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834227", "@num": "L511-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L511-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834244", "@num": "L512-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834246", "@num": "L512-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834237", "@num": "L512-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834240", "@num": "L512-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020730667", "@num": "L512-7-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L512-7-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836919", "@num": "R213-48-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836900", "@num": "R213-48-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029973819", "@num": "R213-48-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836903", "@num": "R213-48-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836904", "@num": "R213-48-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195331", "@fin": "2024-07-11", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau d'origine non domestique", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000049947095", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevance pour pollution de l'eau par les activités d'élevage", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188714", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159377", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836902", "@fin": "2011-03-31", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023785824", "@fin": "2015-01-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029973813", "@fin": "2017-03-01", "@num": "R213-48-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033941049", "@fin": "2024-07-11", "@num": "R213-48-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

-de l'agence dans les autres cas.

Une délibération du conseil d'administration de l'agence précise les bases de calcul du coût des campagnes générales de mesure.

Pour les établissements n'ayant qu'une activité saisonnière, la demande doit être faite au moins trois mois avant le début de cette activité.

V.-Pour l'élément constitutif de la pollution que sont les substances dangereuses pour l'environnement, l'agence peut également déterminer le coefficient spécifique de pollution à partir de résultats de mesures réalisées dans le cadre de l'autosurveillance des émissions des installations classées pour la protection de l'environnement mentionnées à l'article L. 511-1, réalisée conformément aux prescriptions édictées par les arrêtés pris en application des articles L. 181-12, L. 512-5, \nL. 512-7, \nL. 512-7-3, L. 512-10 et L. 512-12.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000029973813", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "id": "LEGIARTI000020125723", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006836902", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "id": "LEGIARTI000020125723", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023785824", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "id": "LEGIARTI000020125723", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033941049", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "id": "LEGIARTI000020125723", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020125723", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 29/12/2007 au 17/07/2024 (Arrêté du 21 décembre 2007 relatif aux modalités d'établissement des redevances pour pollution de l'eau et pour modernisation des réseaux de collecte)