{ "article": { "LEGIARTI000020042239": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "131", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020042239", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/04/22/LEGIARTI000020042239.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020059174", "@num": "L213-10-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020059168", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020059165", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020059162", "@num": "L213-11-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020059159", "@num": "L213-11-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020059178", "@num": "L213-11-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020079716", "@fin": "2999-01-01", "#text": "II. ― AUTRES MESURES", "@debut": "2009-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020042022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS PERMANENTES", "@debut": "2009-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020042024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SECONDE PARTIE MOYENS DES POLITIQUES PUBLIQUES ET DISPOSITIONS SPECIALES", "@debut": "2009-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020014790", "@nor": "BCFX0826279L", "@num": "2008-1443", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-1443 du 30 décembre 2008 de finances rectificative pour 2008 (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020014790", "@c_titre_court": "LOI n°2008-1443 du 30 décembre 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-1443 du 30 décembre 2008 de finances rectificative pour 2008 (1)", "@debut": "2009-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000020042016", "@c_titre_court": "LOI n° 2008-1443 du 30 décembre 2008" } ], "@date_publi": "2008-12-31", "@date_signature": "2008-12-30", "@num_parution_jo": "0304" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@fin": "2999-01-01", "@num": "131", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020015543", "@fin": "2999-01-01", "@num": "131", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L213-11-11\n
\n

\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L213-10-3, Art. L213-10-6, Art. L213-11, Art. L213-11-1, Art. L213-11-10\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020059159": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-11-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059159", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059159.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049947454", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836938", "@num": "R213-48-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836939", "@num": "R213-48-44", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026736181", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836941", "@num": "R213-48-46", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033941049", "@num": "R213-48-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188367", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Obligations déclaratives, contrôle et modalités de recouvrement", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833080", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-11-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059159", "@fin": "2019-01-01", "@num": "L213-11-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037993958", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-11-10", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2019-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833257", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-11-10", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les redevances sont recouvrées par l'agent comptable de l'agence selon les règles applicables au recouvrement des créances des établissements publics à caractère administratif de l'Etat, sous réserve des dispositions visées aux trois derniers alinéas du présent article.

\n
\n

La date d'exigibilité est fixée au dernier jour du mois qui suit la date de mise en recouvrement.

\n
\n

La date limite de paiement est fixée au 15 du deuxième mois qui suit la date de mise en recouvrement. Au-delà de cette date, une majoration de 10 % est appliquée aux redevances ou fractions de redevances qui n'ont pas été réglées, et l'agent comptable adresse au contribuable une lettre de rappel par pli recommandé avec accusé de réception. Si cette lettre de rappel n'est pas suivie de paiement, l'agent comptable peut, à l'expiration d'un délai de vingt jours, engager les poursuites.

\n
\n

Les redevances ou suppléments de redevances inférieurs à 100 euros ne sont pas mis en recouvrement.

\n
" } }, "LEGIARTI000020059162": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-11-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059162", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059162.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020956242", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2007 - art. 12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017574625", "@nortexte": "DEVO0769728A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049948892", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2011 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025023558", "@nortexte": "DEVL1132666A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833086", "@num": "L213-11-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833267", "@num": "L213-11-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785864", "@num": "R213-48-34", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037876573", "@num": "R213-48-50", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188367", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Obligations déclaratives, contrôle et modalités de recouvrement", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833071", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-11-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059162", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-11-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'agence de l'eau contrôle l'ensemble des éléments permettant de vérifier l'assiette des redevances, notamment les déclarations et les documents produits par les contribuables pour l'établissement des redevances ainsi que les installations, ouvrages ou activités ayant un impact sur celles-ci et les appareils susceptibles de fournir des informations utiles pour leur détermination. Le contrôle peut être effectué sur pièces et sur place.

\n
\n

L'agence peut demander la production de pièces ainsi que tout renseignement ou éclaircissement nécessaire au contrôle. Elle fixe un délai de réponse qui ne peut être inférieur à deux mois à compter de la réception de la demande par l'intéressé. Lorsque le contribuable a répondu de façon insuffisante, l'agence lui adresse une mise en demeure d'avoir à compléter sa réponse dans un délai de trente jours en précisant les compléments de réponse qu'elle souhaite.

\n
\n

Lorsqu'elle envisage d'effectuer un contrôle sur place, l'agence en informe préalablement le contribuable par l'envoi ou la remise d'un avis. Cet avis indique les années soumises au contrôle et l'identité des agents qui en sont chargés. Il précise que le contribuable peut se faire assister au cours des opérations de contrôle par un conseil de son choix.

\n
\n

Dans le cadre d'un contrôle sur place, l'agent de contrôle ne peut emporter des documents qu'après établissement d'une liste contresignée par le contribuable. La liste précise la nature des documents, leur nombre et s'il s'agit de copies ou d'originaux. Les documents originaux doivent être restitués au contribuable dans un délai de trente jours après le contrôle.

\n
\n

L'agence de l'eau transmet le rapport de contrôle au contribuable. Celui-ci peut faire part à l'agence de ses observations dans un délai de trente jours. Le contribuable est informé par l'agence de l'eau des suites du contrôle.

\n
\n

Il ne peut être procédé à deux contrôles successifs portant sur l'assiette d'une même redevance pour les mêmes années.

\n
\n

Le contrôle sur place est effectué par des agents habilités par le directeur de l'agence. L'agence peut confier à des organismes habilités par l'autorité administrative dans des conditions prévues par le décret en Conseil d'Etat mentionné à l'article L. 213-11-16 et mandatés à cette fin par son directeur le soin d'opérer certains contrôles techniques.

\n
" } }, "LEGIARTI000020059165": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-19", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059165", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059165.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000509753", "#text": "Loi 64-1245 1964-12-16 art. 17 al. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509753", "@numtexte": "64-1245", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1964-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006846630", "@num": "17", "#text": "Loi n°64-1245 du 16 décembre 1964 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509753", "@numtexte": "64-1245", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1964-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031283074", "@num": "2", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1244 du 7 octobre 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031279342", "@nortexte": "AGRG1518088R", "@numtexte": "2015-1244", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833090", "@num": "L213-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041471874", "@num": "L213-11-15-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-15-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833086", "@num": "L213-11-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833087", "@num": "L213-11-17", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833076", "@num": "L213-11-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834847", "@num": "L652-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L652-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413630", "@num": "L254-10-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L254-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188367", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Obligations déclaratives, contrôle et modalités de recouvrement", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833094", "@fin": "2003-07-31", "@num": "L213-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833095", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059165", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L213-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024025887", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-11", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-11", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes susceptibles d'être assujetties aux redevances mentionnées aux articles L. 213-10-2, L. 213-10-5, L. 213-10-8, L. 213-10-9, L. 213-10-10 et L. 213-10-11 et les personnes qui facturent ou collectent les redevances mentionnées aux articles L. 213-10-3, L. 213-10-6 et L. 213-10-12 déclarent à l'agence de l'eau les éléments nécessaires au calcul des redevances mentionnées à l'article L. 213-10 avant le 1er avril de l'année suivant celle au titre de laquelle ces redevances sont dues. Ces personnes sont les contribuables mentionnés aux articles L. 213-11-1 à L. 213-11-13.

\n
\n

En cas de cession ou de cessation d'entreprise, les redevances qui sont dues sont immédiatement établies. Les contribuables déclarent les éléments mentionnés au premier alinéa dans un délai de soixante jours à compter de la cession ou de la cessation d'entreprise.

\n
\n

Si, pour une année considérée, les redevances mentionnées aux articles L. 213-10-3 et L. 213-10-6 ont été facturées par l'exploitant du service d'eau ou assurant la facturation du service d'assainissement, et si la déclaration réalisée au titre de cette même année en application du premier alinéa du présent article établit que les rejets des éléments constitutifs de la pollution sont égaux ou supérieurs aux seuils mentionnés au tableau du IV de l'article L. 213-10-2, les sommes déjà versées à l'exploitant sont déduites des montants des redevances à recouvrer en application des articles L. 213-10-2 et L. 213-10-5.
\n
Si, pour une année d'activité considérée, une personne n'est pas assujettie aux redevances mentionnées aux articles L. 213-10-3 et L. 213-10-6, la dernière déclaration produite en application du premier alinéa du présent article faisant état de rejets d'éléments de pollution égaux ou supérieurs aux seuils visés au IV de l'article L. 213-10-2, et si la déclaration réalisée au titre de cette année d'activité fait état de rejets d'éléments constitutifs de la pollution inférieurs à ces mêmes seuils, l'agence met en recouvrement le montant des redevances restant dues au titre de cette année d'activité en application des articles L. 213-10-3 et L. 213-10-6 après déduction des sommes déjà versées en application de l'article L. 213-11-12.

\n
" } }, "LEGIARTI000020059168": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059168", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059168.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGITEXT000017744927", "#text": "Arrêté du 13 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017733014", "@nortexte": "DEVO0770144A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049913015", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049909647", "@nortexte": "TREL2418522A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006390374", "@num": "L2224-12-3", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933372", "@num": "D213-48-12-10", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933374", "@num": "D213-48-12-11", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933376", "@num": "D213-48-12-12", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933378", "@num": "D213-48-12-13", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933368", "@num": "D213-48-12-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933370", "@num": "D213-48-12-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-12-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933554", "@num": "D213-48-26-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-26-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049947475", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934689", "@num": "D213-76-8", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@num": "L213-10-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833063", "@num": "L213-10-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024025887", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833056", "@num": "L213-9-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836906", "@num": "R213-48-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195229", "@fin": "2025-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevances pour modernisation des réseaux de collecte", "@debut": "2008-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000048833340", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Redevance sur la consommation d'eau potable", "@debut": "2025-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833064", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059168", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833299", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-6", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes qui acquittent la redevance visée à l'article L. 213-10-3 et qui sont soumises à la redevance d'assainissement mentionnée à l'article L. 2224-12-3 du code général des collectivités territoriales sont assujetties à une redevance pour modernisation des réseaux de collecte.

La redevance est assise sur les volumes d'eau pris en compte pour le calcul de la redevance d'assainissement, à l'exception des volumes d'eau retenus pour le calcul de l'assiette de la redevance mentionnée à l'article L. 213-10-5.

Lorsque la tarification de l'eau ne comporte pas de terme proportionnel au volume d'eau consommé, et en l'absence de comptage de l'eau distribuée, l'assiette de la redevance est calculée sur la base d'un forfait par habitant déterminé par décret.

Son taux est fixé par l'agence de l'eau en fonction des priorités et des besoins de financement du programme d'intervention mentionné à l'article L. 213-9-1 dans la limite d'un plafond de 0,3 euro par mètre cube.

La redevance est perçue par l'agence de l'eau auprès de l'exploitant du service assurant la facturation de la redevance d'assainissement en même temps que celle-ci. L'exploitant facture la redevance aux personnes visées au premier alinéa dans des conditions administratives et financières fixées par décret. Le recouvrement de la redevance auprès de l'assujetti est réalisé comme en matière de redevance perçue par le service d'assainissement.

" } }, "LEGIARTI000020059174": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-10-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059174", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059174.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849296", "@num": "100", "#text": "Loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 - art. 100 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000649171", "@nortexte": "DEVX0400302L", "@numtexte": "2006-1772", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028344645", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 2 mai 2007 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274838", "@nortexte": "DEVO0751365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006267991", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1311 du 5 septembre 2007 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000468683", "@nortexte": "DEVO0751675D", "@numtexte": "2007-1311", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020125729", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2007 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017754909", "@nortexte": "DEVO0770380A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000017825433", "#text": "Décret n°2007-1844\n du 26 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017761452", "@nortexte": "DEVO0771413D", "@numtexte": "2007-1844", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000019281487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2008-761 du 30 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019277917", "@nortexte": "DEVO0809743D", "@numtexte": "2008-761", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020310651", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-218 du 24 février 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020309982", "@nortexte": "DEVO0817569D", "@numtexte": "2009-218", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000021898878", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021889026", "@nortexte": "DEVO1000634A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000033760614", "@num": "86", "#text": "LOI n° 2016-1917 du 29 décembre 2016 - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033734169", "@nortexte": "ECFX1623958L", "@numtexte": "2016-1917", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-29" }, { "@id": "LEGITEXT000036441941", "#text": "Décret n°2017-1850 du 29 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036340669", "@nortexte": "TREL1731673D", "@numtexte": "2017-1850", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006390376", "@num": "L2224-12-5", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-12-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933540", "@num": "D213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933542", "@num": "D213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049933544", "@num": "D213-48-23", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036447007", "@num": "D213-48-39-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-48-39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714726", "@num": "D213-76-3", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020313992", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049934691", "@num": "D213-76-9", "#text": "Code de l'environnement - art. D213-76-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833159", "@num": "L213-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026950103", "@num": "L213-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-10-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048833278", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L213-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714716", "@num": "R213-48-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836912", "@num": "R213-48-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836913", "@num": "R213-48-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836897", "@num": "R213-48-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714700", "@num": "R213-48-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038714678", "@num": "R213-48-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023785855", "@num": "R213-48-25", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836930", "@num": "R213-48-35", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-35 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836933", "@num": "R213-48-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021095352", "@num": "R213-48-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836940", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311200", "@num": "R213-76-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020311217", "@num": "R213-76-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-76-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195228", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Redevances pour pollution de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188366", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Redevances des agences de l'eau", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833061", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059174", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026950092", "@fin": "2025-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048833147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-10-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2025-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont assujettis à la redevance pour pollution de l'eau d'origine domestique :

\n
\n

1° Les personnes abonnées au service d'eau potable, à l'exception de celles acquittant la redevance visée au I de l'article L. 213-10-2 ;

\n
\n

2° Les personnes visées au même I dont les activités entraînent des rejets d'éléments de pollution inférieurs aux seuils visés au IV du même article ;

\n
\n

3° Les usagers visés à l'article L. 2224-12-5 du code général des collectivités territoriales ;

\n
\n

4° Les personnes disposant d'un forage pour leur alimentation en eau, qui mettent en place un dispositif de comptage de l'eau prélevée.

\n
\n

II.-L'assiette de la redevance est le volume d'eau facturé à l'abonné. Pour les personnes visées au 2° du I du présent article, l'assiette de la redevance est plafonnée à 6 000 mètres cubes. Pour les personnes visées aux 3° et 4° du même I, cette assiette comprend également le volume d'eau prélevé sur des sources autres que le réseau de distribution. Le volume d'eau utilisé pour l'élevage est exclu de cette assiette s'il fait l'objet d'un comptage spécifique.

\n
\n

III.-L'agence de l'eau fixe, dans la limite de 0, 5 euro par mètre cube, un taux par unité géographique cohérente définie en tenant compte :

\n
\n

1° De l'état des masses d'eau ;

\n
\n

2° Des risques d'infiltration ou d'écoulement des polluants dans les masses d'eau souterraines ;

\n
\n

3° Des prescriptions imposées au titre de la police de l'eau ou relatives à l'eau au titre d'une autre police ;

\n
\n

4° Des objectifs fixés par le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux et le schéma d'aménagement et de gestion des eaux.

\n
\n

IV.-La redevance est perçue auprès de l'exploitant du service d'eau potable par l'agence de l'eau. Elle est exigible à l'encaissement du prix de l'eau distribuée.L'exploitant facture la redevance aux personnes abonnées au service d'eau potable définies au I dans des conditions administratives et financières fixées par décret.

\n
\n

Le recouvrement de la redevance auprès de l'assujetti est réalisé comme en matière de redevances perçues par le service d'eau potable.

\n
\n
\n

V.-Lorsqu'un dispositif permet d'éviter la détérioration de la qualité des eaux, une prime est versée au maître d'ouvrage public ou privé de ce dispositif ou à son mandataire. Elle est calculée en fonction de la quantité de pollution d'origine domestique dont l'apport au milieu naturel est supprimé ou évité. La prime peut être modulée pour tenir compte du respect des prescriptions imposées au titre d'une police de l'eau.

\n
\n

De même, une prime est versée aux communes ou à leurs groupements au titre de leurs compétences en matière de contrôle ou d'entretien des installations d'assainissement non collectif. Le montant de cette prime est au plus égal à 80 % du montant des redevances pour pollution domestique versées par les abonnés non raccordables à un réseau d'assainissement collectif en fonction des résultats du contrôle et de l'activité du service qui en a la charge.

\n
" } }, "LEGIARTI000020059178": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-11-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020059178", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/91/LEGIARTI000020059178.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020042239", "@num": "131", "#text": "LOI n°2008-1443\n du 30 décembre 2008 - art. 131", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "@nortexte": "BCFX0826279L", "@numtexte": "2008-1443", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000024871157", "@num": "R213-48-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-13 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026736181", "@num": "R213-48-45", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-48-45 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188367", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Obligations déclaratives, contrôle et modalités de recouvrement", "@debut": "2008-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comités de bassin et agences de l'eau", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159222", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Structures administratives et financières", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143737", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022494764", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833081", "@fin": "2009-01-01", "@num": "L213-11-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020059178", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L213-11-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031817228", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L213-11-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'agence peut accorder des remises totales ou partielles de redevances, majorations et intérêts de retard soit sur demande du contribuable, lorsque celui-ci est dans l'impossibilité de payer par suite de gêne ou d'indigence, soit sur demande du mandataire judiciaire pour les entreprises soumises à la procédure de sauvegarde ou de redressement ou de liquidation judiciaire.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020059159", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "id": "LEGIARTI000020042239", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020059162", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "id": "LEGIARTI000020042239", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020059165", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "id": "LEGIARTI000020042239", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020059168", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "id": "LEGIARTI000020042239", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020059174", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "id": "LEGIARTI000020042239", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020059178", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020014790", "id": "LEGIARTI000020042239", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000020042239", "liens_entrants": true }

Article 131 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2008-1443 du 30 décembre 2008 de finances rectificative pour 2008 (1))