{ "article": { "LEGIARTI000019862735": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019862735", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/86/27/LEGIARTI000019862735.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006844688", "@num": "R216-6", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R216-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000558369", "@nor": "EQUA9801788A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 fixant les infrastructures centralisées d'assistance en escale pour les aéroports de Paris-Orly et de Roissy - Charles-de-Gaulle", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000558369", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 décembre 1998" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 fixant les infrastructures centralisées d'assistance en escale pour les aéroports de Paris-Orly et de Paris - Charles-de-Gaulle", "@debut": "2012-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000025547142", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 décembre 1998" }, { "@fin": "2012-03-22", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 fixant les infrastructures centralisées d'assistance en escale pour les aéroports de Paris-Orly et de Roissy - Charles-de-Gaulle", "@debut": "1999-01-06", "@id_txt": "LEGITEXT000019862724", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 décembre 1998" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-01-05", "@date_signature": "1998-12-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019862735", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002350032", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'aéroport de Paris-Orly, la liste des infrastructures donnant lieu à l'application de l'article R. 216-6 est la suivante :

a) Systèmes de traitement des eaux usées ;

b) Oléoréseaux ;

c) Station de dilacération.

" } }, "LEGIARTI000006844688": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R216-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-01-01", "DATE_DEBUT": "1998-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006844688", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/46/LEGIARTI000006844688.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X216R06AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006883078", "@num": "1", "#text": "Décret n°98-7 du 5 janvier 1998 - art. 1 () JORF 7 janvier 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738084", "@nortexte": "EQUX9700169D", "@numtexte": "98-7", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000019862735", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558369", "@nortexte": "EQUA9801788A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025547138", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558369", "@nortexte": "EQUA9801788A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043334124", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 septembre 2005 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260287", "@nortexte": "ECOT0551048A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000036750026", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 avril 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023912408", "@nortexte": "DEVA1105137A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000045971149", "#text": "Décret n°2014-568 du 30 mai 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029035912", "@nortexte": "DEVA1324906D", "@numtexte": "2014-568", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037196170", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2018 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037193186", "@nortexte": "TRAA1816576A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000037196160", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037193186", "@nortexte": "TRAA1816576A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000046388745", "#text": "Décret n°2019-832 du 6 août 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038895354", "@nortexte": "TREA1915864D", "@numtexte": "2019-832", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006074234", "#text": "CODE DE L'AVIATION CIVILE R216-2 à R216-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843771", "@num": "D216-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D216-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844684", "@num": "R216-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R216-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 98-7 1998-01-07 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159866", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VI : SERVICES D'ASSISTANCE EN ESCALE.", "@debut": "1998-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844688", "@fin": "2021-01-01", "@num": "R216-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042253257", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R216-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Nonobstant les dispositions des articles R. 216-2 à R. 216-5, le ministre chargé de l'aviation civile peut confier au gestionnaire de l'aérodrome la gestion des infrastructures servant à la fourniture des services d'assistance en escale dont la complexité, les conditions techniques d'exploitation, le coût ou l'impact sur l'environnement ne permettent pas, sur cet aérodrome, la division ou la duplication. Le gestionnaire peut rendre obligatoire l'usage des infrastructures considérées pour les prestataires de services et pour les transporteurs aériens.
\n
La liste des infrastructures entrant dans le champ d'application du présent article est définie par décret.
\n
Les dispositions du présent article ne font pas obstacle à ce que le gestionnaire de l'aérodrome délègue la gestion de tout ou partie de ces infrastructures à un tiers, conformément aux dispositions en vertu desquelles il assure la gestion du domaine public.
" } }, "LEGIARTI000042253257": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R216-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "2021-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042253257", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/25/32/LEGIARTI000042253257.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret n° 67-334 du 30 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019862735", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558369", "@nortexte": "EQUA9801788A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025547138", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1998 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558369", "@nortexte": "EQUA9801788A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043334124", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 septembre 2005 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000260287", "@nortexte": "ECOT0551048A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000036750026", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 avril 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023912408", "@nortexte": "DEVA1105137A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000045971149", "#text": "Décret n°2014-568 du 30 mai 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029035912", "@nortexte": "DEVA1324906D", "@numtexte": "2014-568", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037196170", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2018 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037193186", "@nortexte": "TRAA1816576A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000037196160", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037193186", "@nortexte": "TRAA1816576A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000046388745", "#text": "Décret n°2019-832 du 6 août 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038895354", "@nortexte": "TREA1915864D", "@numtexte": "2019-832", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000042251562", "@num": "7", "#text": "Décret n°2020-1077 du 19 août 2020 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042250947", "@nortexte": "TRAA1921218D", "@numtexte": "2020-1077", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-19" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006074234", "#text": "Code de l'aviation civile", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042674042", "@num": "D216-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D216-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844684", "@num": "R216-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R216-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159866", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VI : SERVICES D'ASSISTANCE EN ESCALE.", "@debut": "1998-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844688", "@fin": "2021-01-01", "@num": "R216-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042253257", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R216-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Nonobstant les dispositions des articles R. 216-2 à R. 216-5, le ministre chargé de l'aviation civile peut confier à l'exploitant d'aérodrome la gestion des infrastructures servant à la fourniture des services d'assistance en escale dont la complexité, les conditions techniques d'exploitation, le coût ou l'impact sur l'environnement ne permettent pas, sur cet aérodrome, la division ou la duplication. L'exploitant peut rendre obligatoire l'usage des infrastructures considérées pour les sociétés prestataires de services et pour les transporteurs aériens.

La liste des infrastructures entrant dans le champ d'application du présent article est définie par décret.

Les dispositions du présent article ne font pas obstacle à ce que l'exploitant d'aérodrome délègue la gestion de tout ou partie de ces infrastructures à un tiers, conformément aux dispositions en vertu desquelles il assure la gestion du domaine public.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006844688", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000558369", "id": "LEGIARTI000019862735", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000042253257", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000558369", "id": "LEGIARTI000019862735", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000019862735", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 06/01/1999 (Arrêté du 29 décembre 1998 fixant les infrastructures centralisées d'assistance en escale pour les aéroports de Paris-Orly et de Roissy - Charles-de-Gaulle)