{ "article": { "LEGIARTI000019387524": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019387524", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/38/75/LEGIARTI000019387524.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000019417263", "#text": "Code de la santé publique - Titre V : Saint-Martin (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000019417256", "#text": "Code de la santé publique - Titre VI : Saint-Barthélemy (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417260", "@num": "L3851-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3851-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417258", "@num": "L3851-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3851-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417253", "@num": "L3861-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417251", "@num": "L3861-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417249", "@num": "L3861-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417246", "@num": "L3861-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417243", "@num": "L3861-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417241", "@num": "L3861-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019387505", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE IER : DISPOSITIONS RELATIVES A L'HOSPITALISATION DES PERSONNES SANS LEUR CONSENTEMENT EN NOUVELLE CALEDONIE, EN POLYNESIE FRANCAISE, DANS LES ILES WALLIS ET FUTUNA, A SAINT BARTHELEMY, A SAINT MARTIN ET A SAINT PIERRE ET MIQUELON", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019387509", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS D'ADAPTATION DU DROIT OUTRE MER EN MATIERE DE SANTE", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000019386482", "@nor": "IOCX0818057R", "@num": "2008-858", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2008-858 du 28 août 2008 portant diverses dispositions d'adaptation du droit de l'outre-mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019386482", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2008-858 du 28 août 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2008-858 du 28 août 2008 portant diverses dispositions d'adaptation du droit de l'outre-mer", "@debut": "2008-08-30", "@id_txt": "LEGITEXT000019387487", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2008-858 du 28 août 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales", "@date_publi": "2008-08-29", "@date_signature": "2008-08-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019386595", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
Sct. Titre V : Saint-Martin, Art. L3851-1, Art. L3851-2, Sct. Titre VI : Saint-Barthélemy, Art. L3861-1, Art. L3861-2, Art. L3861-3, Art. L3861-4, Art. L3861-5, Art. L3861-6\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000019417241": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3861-6", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417241", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417241.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022037280", "@num": "L3251-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3251-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417256", "@fin": "2010-03-27", "#text": "Titre VI : Saint-Barthélemy", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417241", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3861-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Lorsqu'il est mis fin à l'hospitalisation effectuée à la demande d'un tiers, le directeur de l'établissement d'accueil en avise le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy, la famille de l'intéressé ainsi que l'auteur de la demande.
\n
II. - Lorsque le représentant de l'Etat dans la collectivité d'accueil s'abstient de prendre une mesure d'hospitalisation d'office ou met fin à une telle mesure, il en avise le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy et la famille de l'intéressé.
\n
III. - Le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy prend, dans les vingt-quatre heures, avec l'accord préalable de la personne intéressée, un arrêté relatif aux modalités de retour de celle-ci sur le territoire de Saint-Barthélemy, dans les conditions prévues par le présent chapitre.
\n
IV. - Sauf si la personne décide de retourner par ses propres moyens à Saint-Barthélemy, elle y est conduite soit par un navire de la marine nationale, soit par un navire ou un aéronef affrété par le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy, aux frais de l'administration.

" } }, "LEGIARTI000019417243": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3861-5", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417243", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417243.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022037274", "@num": "L3251-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L3251-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019389283", "@num": "L3861-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417256", "@fin": "2010-03-27", "#text": "Titre VI : Saint-Barthélemy", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417243", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3861-5", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Dans le cas où l'arrêté de transfert sanitaire a été pris sur le fondement du I de l'article L. 3861-1, le représentant de l'Etat dans la collectivité d'accueil achemine l'intéressé, dès son arrivée, vers un établissement habilité à soigner les personnes atteintes de troubles mentaux et la procédure d'hospitalisation sur demande d'un tiers est mise en œuvre, selon la réglementation applicable localement.
\n
II.-Dans le cas où l'arrêté de transfert sanitaire a été pris sur le fondement du II de l'article L. 3861-1, le représentant de l'Etat dans la collectivité d'accueil apprécie s'il y a lieu de mettre en œuvre la procédure d'hospitalisation d'office selon la réglementation applicable localement.

" } }, "LEGIARTI000019417246": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3861-4", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417246", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417246.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022037277", "@num": "L3251-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3251-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019389283", "@num": "L3861-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417256", "@fin": "2010-03-27", "#text": "Titre VI : Saint-Barthélemy", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417246", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3861-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Avant l'arrivée de l'intéressé sur le territoire de la collectivité d'accueil, le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy transmet au représentant de l'Etat dans la collectivité d'accueil l'arrêté de transfert et les pièces médicales et administratives mentionnées à l'article L. 3861-1.\n

" } }, "LEGIARTI000019417249": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3861-3", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417249", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417249.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022037290", "@num": "L3251-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L3251-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417256", "@fin": "2010-03-27", "#text": "Titre VI : Saint-Barthélemy", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417249", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3861-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le transfert sanitaire est réalisé aux frais de l'administration au moyen soit d'un navire de la marine nationale, soit d'un navire ou d'un aéronef affrété par le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy. Celui-ci prend toutes mesures nécessaires à la sécurité de la personne atteinte de troubles mentaux, des autres personnes et des biens pendant ce transfert.

" } }, "LEGIARTI000019417251": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3861-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417251", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417251.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022037294", "@num": "L3251-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3251-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417256", "@fin": "2010-03-27", "#text": "Titre VI : Saint-Barthélemy", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417251", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3861-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas de danger imminent pour la santé du malade ou pour la sûreté des personnes, attesté par un avis médical ou, à défaut, par la notoriété publique, le représentant de l'Etat à Saint-Barthélemy prend toutes les mesures provisoires nécessaires à la surveillance d'une personne dont le comportement révèle des troubles mentaux manifestes en vue de son éventuel transfert sanitaire à destination d'un établissement situé à Saint-Martin, en Guadeloupe ou en Martinique et habilité à soigner les personnes atteintes de troubles mentaux conformément à la réglementation localement applicable. En aucun cas, le malade ne peut être conduit dans un local relevant de l'administration pénitentiaire. Les restrictions à l'exercice de ses libertés individuelles se limitent à celles nécessitées par son état de santé.

" } }, "LEGIARTI000019417253": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3861-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417253", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417253.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006687918", "@num": "L3212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3212-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022037298", "@num": "L3251-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3251-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417246", "@num": "L3861-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019417243", "@num": "L3861-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L3861-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417256", "@fin": "2010-03-27", "#text": "Titre VI : Saint-Barthélemy", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417253", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3861-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-A la suite d'une demande d'hospitalisation présentée, dans les conditions prévues à l'article L. 3212-1, par un membre de la famille d'une personne dont les troubles rendent impossible le consentement et dont l'état impose des soins immédiats assortis d'une surveillance constante en milieu hospitalier ou par une personne susceptible d'agir dans l'intérêt de celle-ci, le représentant de l'Etat prend, en vue de l'hospitalisation du malade, un arrêté de transfert sanitaire de celui-ci à destination d'un établissement situé à Saint-Martin, en Guadeloupe ou en Martinique et habilité à soigner les personnes atteintes de troubles mentaux conformément à la réglementation localement applicable.
\n
II.-De même, le représentant de l'Etat prend un arrêté de transfert sanitaire à l'égard d'une personne dont les troubles mentaux nécessitent des soins et compromettent sa sûreté ou celle des autres personnes ou portent atteinte, de façon grave, à l'ordre public.
\n
III.-L'arrêté de transfert est motivé au regard du ou des certificats mentaux circonstanciés constatant l'existence chez l'intéressé de troubles mentaux nécessitant des soins assortis d'une surveillance constante dans un établissement habilité à soigner les personnes atteintes de troubles mentaux. En outre, il est, le cas échéant, motivé au regard du procès-verbal dressé par les autorités de police établissant le risque d'atteinte à la sûreté des personnes et à l'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000019417258": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3851-2", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417258", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417258.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006417944", "@num": "226-13", "#text": "Code pénal - art. 226-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687981", "@num": "L3223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006687983", "@num": "L3223-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3223-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022037248", "@num": "L3241-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3241-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Saint-Martin", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417258", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3851-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour son application à Saint-Martin, l'article L. 3223-2 est remplacé par les dispositions suivantes :

Art.L. 3223-2.-Cette commission se compose :
\n

1° D'un psychiatre ou à défaut d'un médecin ayant des connaissances et une pratique en psychiatrie désigné par le procureur général près de la cour d'appel de Basse-Terre ;

2° D'un magistrat désigné par le premier président de la cour d'appel de Basse-Terre ;

3° De deux représentants d'associations agréées de personnes malades et de familles de personnes atteintes de troubles mentaux, ou, à défaut, de deux personnalités qualifiées, désignées par le représentant de l'Etat ;

4° D'un médecin généraliste désigné par le représentant de l'Etat.

Les membres de la commission ne peuvent être membres d'un organe dirigeant d'un établissement de santé accueillant des malades atteints de troubles mentaux en application des chapitres II et III du titre Ier du présent livre.

Ils ne peuvent, en dehors du cadre des attributions de la commission, faire état des informations qu'ils ont pu recueillir sur les personnes dont la situation leur a été présentée. Sous réserve des dispositions des 4° et 6° de l'article L. 3223-1, ils sont soumis au secret professionnel dans les conditions prévues par les articles 226-13 et 226-14 du code pénal.

La commission désigne, en son sein, son président dans des conditions fixées par arrêté des ministres chargés de l'outre-mer et de la santé.

" } }, "LEGIARTI000019417260": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3851-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2008-08-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019417260", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/41/72/LEGIARTI000019417260.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019387524", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-858\n du 28 août 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "@nortexte": "IOCX0818057R", "@numtexte": "2008-858", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000022019373", "@num": "43", "#text": "Ordonnance n°2010-331\n du 25 mars 2010 - art. 43", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022018594", "@nortexte": "SASX1003868R", "@numtexte": "2010-331", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006687979", "@num": "L3222-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L3222-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022037252", "@num": "L3241-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3241-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019417263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Saint-Martin", "@debut": "2008-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125347", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Lutte contre les maladies et dépendances", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019417260", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L3851-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2008-08-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application des dispositions du livre II de la présente partie à Saint-Martin, à l'article L. 3222-5, les mots : \" dans chaque département une commission départementale \" sont remplacés par les mots : \" une commission territoriale \".

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000019417241", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417253", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417258", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417260", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417243", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417246", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417249", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019417251", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019386482", "id": "LEGIARTI000019387524", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000019387524", "liens_entrants": true }

Article 9 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2008-858 du 28 août 2008 portant diverses dispositions d'adaptation du droit de l'outre-mer)