{ "article": { "LEGIARTI000019284961": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019284961", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/28/49/LEGIARTI000019284961.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@num": "L8221-6", "#text": "Code du travail - art. L8221-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019285915", "@num": "L8221-6-1", "#text": "Code du travail - art. L8221-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019284898", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE IER : INSTAURER UN STATUT DE L'ENTREPRENEUR INDIVIDUEL", "@debut": "2008-08-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019284916", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : MOBILISER LES ENTREPRENEURS", "@debut": "2008-08-06" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000019283050", "@nor": "ECEX0808477L", "@num": "2008-776", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l'économie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019283050", "@c_titre_court": "LOI n° 2008-776 du 4 août 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l'économie (1)", "@debut": "2008-08-06", "@id_txt": "LEGITEXT000019284897", "@c_titre_court": "LOI n° 2008-776 du 4 août 2008" } ], "@date_publi": "2008-08-05", "@date_signature": "2008-08-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019284961", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019283253", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. L8221-6\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. L8221-6-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000019285915": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019285915", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/28/59/LEGIARTI000019285915.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019284961", "@num": "11", "#text": "LOI n°2008-776\n du 4 août 2008 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "@nortexte": "ECEX0808477L", "@numtexte": "2008-776", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285915", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Est présumé travailleur indépendant celui dont les conditions de travail sont définies exclusivement par lui-même ou par le contrat les définissant avec son donneur d'ordre." } }, "LEGIARTI000019285920": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8221-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-12-23", "DATE_DEBUT": "2008-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019285920", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/28/59/LEGIARTI000019285920.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878547", "@num": "29", "#text": "Loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 - art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319738", "@numtexte": "82-1153", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006513382", "@num": "19", "#text": "LOI n° 96-603 du 5 juillet 1996 - art. 19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193678", "@nortexte": "COMX9600031L", "@numtexte": "96-603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000019284961", "@num": "11", "#text": "LOI n°2008-776\n du 4 août 2008 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "@nortexte": "ECEX0808477L", "@numtexte": "2008-776", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048834951", "@num": "83", "#text": "LOI n°2018-771 du 5 septembre 2018 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037367660", "@nortexte": "MTRX1808061L", "@numtexte": "2018-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-09-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006524548", "@num": "L213-11", "#text": "Code de l'éducation - art. L213-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042684074", "@num": "L133-4-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083974", "@num": "L3111-13", "#text": "Code des transports - art. L3111-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026053758", "@num": "L3312-4", "#text": "Code des transports - art. L3312-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023083532", "@num": "L3521-2", "#text": "Code des transports - art. L3521-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043802821", "@num": "D7342-6", "#text": "Code du travail - art. D7342-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645878", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006645874", "@num": "L120-3", "#text": "Code du travail - art. L120-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006900849", "@num": "L1221-10", "#text": "Code du travail - art. L1221-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006902863", "@num": "L3243-2", "#text": "Code du travail - art. L3243-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048598317", "@num": "L5212-10-1", "#text": "Code du travail - art. L5212-10-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904757", "@num": "L7412-1", "#text": "Code du travail - art. L7412-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189999", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Travail dissimulé par dissimulation d'emploi salarié.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178267", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Interdictions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160848", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travail dissimulé", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904820", "@fin": "2008-08-06", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019285920", "@fin": "2011-12-23", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025014802", "@fin": "2014-12-19", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029109243", "@fin": "2017-09-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031104496", "@fin": "2023-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044056617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8221-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont présumés ne pas être liés avec le donneur d'ordre par un contrat de travail dans l'exécution de l'activité donnant lieu à immatriculation ou inscription :

1° Les personnes physiques immatriculées au registre du commerce et des sociétés, au répertoire des métiers, au registre des agents commerciaux ou auprès des unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales pour le recouvrement des cotisations d'allocations familiales ;

2° Les personnes physiques inscrites au registre des entreprises de transport routier de personnes, qui exercent une activité de transport scolaire prévu par l'article L. 213-11 du code de l'éducation ou de transport à la demande conformément à l'article 29 de la loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs ;

3° Les dirigeants des personnes morales immatriculées au registre du commerce et des sociétés et leurs salariés ;

4° Les personnes physiques relevant de l'article L. 123-1-1 du code de commerce ou du V de l'article 19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la promotion du commerce et de l'artisanat.

II.-L'existence d'un contrat de travail peut toutefois être établie lorsque les personnes mentionnées au I fournissent directement ou par une personne interposée des prestations à un donneur d'ordre dans des conditions qui les placent dans un lien de subordination juridique permanente à l'égard de celui-ci.

Dans ce cas, il n'y a dissimulation d'emploi salarié que s'il est établi que le donneur d'ordre s'est soustrait intentionnellement à l'accomplissement de l'une des formalités prévues aux articles L. 1221-10, relatif à la déclaration préalable à l'embauche et L. 3243-2, relatif à la délivrance du bulletin de paie.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000019285920", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "id": "LEGIARTI000019284961", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019285915", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019283050", "id": "LEGIARTI000019284961", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000019284961", "liens_entrants": true }

Article 11 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l'économie (1))