Le cycle d'observation est défini et organisé conformément aux dispositions du titre II du présent décret.