{ "article": { "LEGIARTI000019216418": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019216418", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/21/64/LEGIARTI000019216418.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019227512", "@num": "L5431-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019227507", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019227503", "@num": "L5431-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019216397", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : PRODUITS COSMETIQUES", "@debut": "2008-07-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000019215060", "@nor": "SJSX0814719R", "@num": "2008-717", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2008-717 du 17 juillet 2008 portant sur les dispositions pénales relatives à certains produits de santé", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019215060", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2008-717 du 17 juillet 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2008-717 du 17 juillet 2008 portant sur les dispositions pénales relatives à certains produits de santé", "@debut": "2008-07-20", "@id_txt": "LEGITEXT000019216390", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2008-717 du 17 juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative", "@date_publi": "2008-07-19", "@date_signature": "2008-07-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019216418", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019215103", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L5431-5, Art. L5431-6, Art. L5431-7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000019227503": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-26", "DATE_DEBUT": "2008-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019227503", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/22/75/LEGIARTI000019227503.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019216418", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-717\n du 17 juillet 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019215060", "@nortexte": "SJSX0814719R", "@numtexte": "2008-717", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690123", "@num": "L5131-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690113", "@num": "L5131-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019227503", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941865", "@fin": "2014-02-26", "@num": "L5431-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028655323", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Le fait, pour les fabricants, leurs représentants, les personnes pour le compte desquelles les produits cosmétiques sont fabriqués ou les responsables de la mise sur le marché des produits cosmétiques importés d'un Etat qui n'est ni membre de la Communauté européenne, ni partie à l'accord sur l'Espace économique européen, de mettre sur le marché à titre gratuit ou onéreux un produit cosmétique dont le récipient ou l'emballage ne comporte pas l'une des mentions prévues au deuxième alinéa de l'article L. 5131-6 et au 1° de l'article L. 5131-11 est puni de 15 000 euros d'amende." } }, "LEGIARTI000019227507": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-26", "DATE_DEBUT": "2008-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019227507", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/22/75/LEGIARTI000019227507.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019216418", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-717\n du 17 juillet 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019215060", "@nortexte": "SJSX0814719R", "@numtexte": "2008-717", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690122", "@num": "L5131-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690123", "@num": "L5131-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690113", "@num": "L5131-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019227507", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941869", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104517", "@fin": "2014-02-26", "@num": "L5431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait pour les fabricants, leurs représentants, les personnes pour le compte desquelles les produits cosmétiques sont fabriqués ou les responsables de la mise sur le marché des produits cosmétiques importés d'un Etat qui n'est ni membre de la Communauté européenne, ni partie à l'accord sur l'Espace économique européen :
\n
1° De mettre sur le marché à titre gratuit ou onéreux un produit cosmétique sans tenir à disposition des autorités de contrôle le dossier mentionné au troisième alinéa de l'article L. 5131-6 ;
\n
2° De mettre sur le marché à titre gratuit ou onéreux un produit cosmétique sans que le dossier mentionné au troisième alinéa de l'article L. 5131-6 comporte les mentions obligatoires prévues par le 3° de l'article L. 5131-11 ;
\n
3° De ne pas transmettre à l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, sur sa demande, l'une des informations mentionnées à l'article L. 5131-10." } }, "LEGIARTI000019227512": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-26", "DATE_DEBUT": "2008-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019227512", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/22/75/LEGIARTI000019227512.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019216418", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n°2008-717\n du 17 juillet 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019215060", "@nortexte": "SJSX0814719R", "@numtexte": "2008-717", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2008-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690123", "@num": "L5131-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5131-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019227512", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941874", "@fin": "2014-02-26", "@num": "L5431-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028655328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende le fait pour les fabricants, leurs représentants, les personnes pour le compte desquelles les produits cosmétiques sont fabriqués ou les responsables de la mise sur le marché des produits cosmétiques importés d'un Etat qui n'est ni membre de la Communauté européenne, ni partie à l'accord sur l'Espace économique européen de mettre sur le marché à titre gratuit ou onéreux un produit cosmétique qui n'est pas conforme aux règles relatives aux substances entrant dans la composition de ce produit, telles qu'elles résultent du 4° de l'article L. 5131-11." } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000019227503", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019215060", "id": "LEGIARTI000019216418", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019227512", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019215060", "id": "LEGIARTI000019216418", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000019227507", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019215060", "id": "LEGIARTI000019216418", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000019216418", "liens_entrants": true }

Article 9 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2008-717 du 17 juillet 2008 portant sur les dispositions pénales relatives à certains produits de santé)