{ "article": { "LEGIARTI000019113126": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L422-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-07-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019113126", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/11/31/LEGIARTI000019113126.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019109599", "@num": "2", "#text": "LOI n°2008-644\n du 1er juillet 2008 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019108902", "@nortexte": "JUSX0811207L", "@numtexte": "2008-644", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006447341", "@num": "2226", "#text": "Code civil - art. 2226", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019113080", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Indemnisation des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions.", "@debut": "2008-07-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157817", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Le fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions.", "@debut": "1991-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142907", "@fin": "2023-12-08", "#text": "Titre II : Le fonds de garantie", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000048523671", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Les fonds de garantie", "@debut": "2023-12-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128472", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801977", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L422-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-03-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006801978", "@fin": "2008-06-19", "@num": "L422-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019017605", "@fin": "2008-07-03", "@num": "L422-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019113126", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L422-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de litige, le juge civil, si les faits générateurs du dommage ont donné lieu à des poursuites pénales, n'est pas tenu de surseoir à statuer jusqu'à décision définitive de la juridiction répressive.
\n
Les victimes des dommages disposent, dans le délai prévu à l'article 2226 du code civil, du droit d'action en justice contre le fonds de garantie.
" } }, "LEGIARTI000019017247": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2226", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-06-19", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019017247", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/01/72/LEGIARTI000019017247.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019017572", "@num": "22", "#text": "Loi n°85-677 du 5 juillet 1985 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693454", "@numtexte": "85-677", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000031761400", "@num": "9", "#text": "Loi n° 86-1020 du 9 septembre 1986 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693912", "@numtexte": "86-1020", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019014275", "@num": "2", "#text": "LOI n°2008-561 du 17 juin 2008 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019013696", "@nortexte": "JUSX0711031L", "@numtexte": "2008-561", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000033033506", "@num": "2232", "#text": "Code civil - art. 2232 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019017138", "@num": "2260", "#text": "Code civil - art. 2260 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046125791", "@num": "L1125-26", "#text": "Code de la santé publique - art. L1125-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046122839", "@num": "L1126-24", "#text": "Code de la santé publique - art. L1126-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046125911", "@num": "L1126-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L1126-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019017608", "@num": "L211-19", "#text": "Code des assurances - art. L211-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113126", "@num": "L422-3", "#text": "Code des assurances - art. L422-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291663", "@num": "L211-17", "#text": "Code du tourisme. - art. L211-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136434", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118187", "@fin": "2008-06-19", "#text": "Titre XX : De la prescription et de la possession.", "@debut": "1804-03-21" }, { "@id": "LEGISCTA000019017130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre XX : De la prescription extinctive", "@debut": "2008-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019017247", "@fin": "2008-06-19", "@num": "2226", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019017259", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2226", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
On ne peut prescrire le domaine des choses qui ne sont point dans le commerce.
\n
" } }, "LEGIARTI000019017259": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2226", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019017259", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/01/72/LEGIARTI000019017259.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000019017572", "@num": "22", "#text": "Loi n°85-677 du 5 juillet 1985 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693454", "@numtexte": "85-677", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000031761400", "@num": "9", "#text": "Loi n° 86-1020 du 9 septembre 1986 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693912", "@numtexte": "86-1020", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000019014273", "@num": "1", "#text": "LOI n°2008-561 du 17 juin 2008 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019013696", "@nortexte": "JUSX0711031L", "@numtexte": "2008-561", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-06-17" }, { "@id": "LEGIARTI000033033506", "@num": "2232", "#text": "Code civil - art. 2232 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019017138", "@num": "2260", "#text": "Code civil - art. 2260 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046125791", "@num": "L1125-26", "#text": "Code de la santé publique - art. L1125-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046122839", "@num": "L1126-24", "#text": "Code de la santé publique - art. L1126-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046125911", "@num": "L1126-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L1126-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019017608", "@num": "L211-19", "#text": "Code des assurances - art. L211-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113126", "@num": "L422-3", "#text": "Code des assurances - art. L422-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291663", "@num": "L211-17", "#text": "Code du tourisme. - art. L211-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019017114", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : De quelques délais et points de départ particuliers.", "@debut": "2008-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136435", "@fin": "2008-06-19", "#text": "Chapitre II : De la possession.", "@debut": "1804-03-25" }, { "@id": "LEGISCTA000019017118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des délais et du point de départ de la prescription extinctive.", "@debut": "2008-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118187", "@fin": "2008-06-19", "#text": "Titre XX : De la prescription et de la possession.", "@debut": "1804-03-21" }, { "@id": "LEGISCTA000019017130", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre XX : De la prescription extinctive", "@debut": "2008-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019017247", "@fin": "2008-06-19", "@num": "2226", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019017259", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2226", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'action en responsabilité née à raison d'un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé.

Toutefois, en cas de préjudice causé par des tortures ou des actes de barbarie, ou par des violences ou des agressions sexuelles commises contre un mineur, l'action en responsabilité civile est prescrite par vingt ans.

" } }, "LEGIARTI000019109599": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019109599", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/95/LEGIARTI000019109599.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000019113080", "#text": "Code des assurances - Section I : Indemnisation des victimes des acte... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000019113104", "#text": "Code des assurances - Section II : Aide au recouvrement des dommages ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113152", "@num": "L422-1", "#text": "Code des assurances - art. L422-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113155", "@num": "L422-10", "#text": "Code des assurances - art. L422-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113134", "@num": "L422-2", "#text": "Code des assurances - art. L422-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113126", "@num": "L422-3", "#text": "Code des assurances - art. L422-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113082", "@num": "L422-4", "#text": "Code des assurances - art. L422-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113119", "@num": "L422-5", "#text": "Code des assurances - art. L422-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113109", "@num": "L422-6", "#text": "Code des assurances - art. L422-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113096", "@num": "L422-7", "#text": "Code des assurances - art. L422-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113086", "@num": "L422-8", "#text": "Code des assurances - art. L422-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019113159", "@num": "L422-9", "#text": "Code des assurances - art. L422-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019109593", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE IER : DISPOSITIONS TENDANT A CREER DE NOUVEAUX DROITS POUR LES VICTIMES D'INFRACTIONS", "@debut": "2008-07-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000019108902", "@nor": "JUSX0811207L", "@num": "2008-644", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-644 du 1er juillet 2008 créant de nouveaux droits pour les victimes et améliorant l'exécution des peines (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019108902", "@c_titre_court": "LOI n°2008-644 du 1er juillet 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-644 du 1er juillet 2008 créant de nouveaux droits pour les victimes et améliorant l'exécution des peines (1)", "@debut": "2008-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000019109592", "@c_titre_court": "LOI n° 2008-644 du 1er juillet 2008" } ], "@date_publi": "2008-07-02", "@date_signature": "2008-07-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019109599", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019108917", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
Art. L422-7, Art. L422-8, Art. L422-9, Art. L422-10\n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\nArt. L422-4, Sct. Section, Sct. Section 1 : Indemnisation des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions., Art. L422-1, Art. L422-2, Art. L422-3, Art. L422-5, Art. L422-6, Sct. Section II : Aide au recouvrement des dommages et intérêts pour les victimes d'infractions., Art. L422-7, Art. L422-8\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000019017259", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000019113126", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019017247", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000019113126", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019109599", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000019113126", "typelien": "DEPLACE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000019113126", "liens_entrants": true }

Article L422-3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 03/07/2008 (Code des assurances)