{ "article": { "LEGIARTI000018650944": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018650944", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/65/09/LEGIARTI000018650944.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018652195", "@num": "L5141-5-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018649718", "@nor": "SJSX0755912L", "@num": "2008-337", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-337 du 15 avril 2008 ratifiant l'ordonnance n° 2007-613 du 26 avril 2007 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018649718", "@c_titre_court": "LOI n°2008-337 du 15 avril 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-337 du 15 avril 2008 ratifiant l'ordonnance n° 2007-613 du 26 avril 2007 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament (1)", "@debut": "2008-04-17", "@id_txt": "LEGITEXT000018650929", "@c_titre_court": "LOI n° 2008-337 du 15 avril 2008" } ], "@date_publi": "2008-04-16", "@date_signature": "2008-04-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018650944", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018649728", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L5141-5-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000018652195": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-5-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2008-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018652195", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/65/21/LEGIARTI000018652195.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018650944", "@num": "5", "#text": "LOI n°2008-337\n du 15 avril 2008 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018649718", "@nortexte": "SJSX0755912L", "@numtexte": "2008-337", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031143608", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006583094", "@num": "L212-9", "#text": "Code rural - art. L212-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690196", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690200", "@fin": "2008-04-17", "@num": "L5141-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018652195", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L5141-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022288263", "@fin": "2011-06-18", "@num": "L5141-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024198069", "@fin": "2021-10-22", "@num": "L5141-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044233745", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-5-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405063", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-5-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour obtenir l'autorisation définie à l'article L. 5141-5, les médicaments conçus pour être administrés à des animaux dont la chair ou les produits sont destinés à la consommation humaine ne doivent contenir qu'une ou des substances pharmacologiquement actives figurant dans l'une des annexes I, II ou III du règlement du Conseil (CEE) n° 2377 / 90 du 26 juin 1990 modifié établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale.

Les médicaments contenant des substances pharmacologiquement actives figurant à l'annexe III du règlement précité ne sont autorisés que pour la période correspondant à la limite fixée par le règlement ; dans le cas où cette période est prolongée, l'autorisation peut être reconduite pour une durée égale.

Par dérogation au premier alinéa, un médicament vétérinaire contenant des substances pharmacologiquement actives ne figurant pas à l'annexe I, II ou III du règlement précité peut être autorisé pour les animaux particuliers appartenant à la famille des équidés qui ont été identifiés conformément à l'article L. 212-9 du code rural et qui ont été déclarés comme n'étant pas destinés à l'abattage pour la consommation humaine. Ces médicaments vétérinaires ne contiennent pas de substances pharmacologiquement actives figurant à l'annexe IV du règlement mentionné ci-dessus et ne sont pas destinés à être utilisés pour le traitement d'affections telles que spécifiées dans le résumé des caractéristiques du produit, pour lesquelles un médicament vétérinaire est autorisé pour soigner les animaux de la famille des équidés.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000018652195", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018649718", "id": "LEGIARTI000018650944", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000018650944", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2008-337 du 15 avril 2008 ratifiant l'ordonnance n° 2007-613 du 26 avril 2007 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament (1))