{ "article": { "LEGIARTI000018603517": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018603517", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/35/LEGIARTI000018603517.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018604806", "@num": "28", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 28 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018604803", "@num": "29", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 29 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018604799", "@num": "30", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 30 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018604794", "@num": "30-1", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 30-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018604790", "@num": "30-2", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 30-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018603509", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions relatives aux prérogatives du capitaine en matière pénale et de sécurité du navire", "@debut": "2008-04-09" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000018598324", "@nor": "DEVX0760788L", "@num": "2008-324", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-324 du 7 avril 2008 relative à la nationalité des équipages de navires (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018598324", "@c_titre_court": "LOI n°2008-324 du 7 avril 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2008-324 du 7 avril 2008 relative à la nationalité des équipages de navires (1)", "@debut": "2008-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000018603508", "@c_titre_court": "LOI n° 2008-324 du 7 avril 2008" } ], "@date_publi": "2008-04-08", "@date_signature": "2008-04-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018603517", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018598337", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code disciplinaire et pénal de la marine marchande.
\n Art. 28, Art. 29, Art. 30, Art. 30-1, Art. 30-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000018604790": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "30-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-04-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018604790", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/47/LEGIARTI000018604790.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018603517", "@num": "4", "#text": "LOI n°2008-324\n du 7 avril 2008 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "@nortexte": "DEVX0760788L", "@numtexte": "2008-324", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000026568637", "@num": "18", "#text": "Ordonnance n°2012-1218 du 2 novembre 2012 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006523823", "@num": "30", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. - art. 30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523835", "@num": "37", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. - art. 37", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137588", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Chapitre I : Compétence et procédure.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018604790", "@fin": "2015-01-01", "@num": "30-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-04-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Si la première escale du navire a lieu dans un port étranger, les pièces de l'enquête sont remises sans délai à l'autorité consulaire. Celle-ci se rend à bord afin de constater les mesures prises par le capitaine et, le cas échéant, vérifier les conditions de consignation des personnes mises en cause. Elle peut procéder à une enquête complémentaire dans les conditions prévues à l'article 30.
\n
Si l'autorité consulaire estime nécessaire de prendre une mesure de consignation, elle en informe sans délai le procureur de la République compétent au titre de l'article 37 qui peut ordonner le maintien à bord de la personne mise en cause en vue de son rapatriement.
\n
L'autorité consulaire transmet ensuite le dossier de la procédure par tout moyen permettant d'en garantir l'authenticité au procureur qui informe l'autorité administrative qui l'a saisi.

" } }, "LEGIARTI000018604794": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "30-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-04-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018604794", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/47/LEGIARTI000018604794.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018603517", "@num": "4", "#text": "LOI n°2008-324\n du 7 avril 2008 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "@nortexte": "DEVX0760788L", "@numtexte": "2008-324", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000026568637", "@num": "18", "#text": "Ordonnance n°2012-1218 du 2 novembre 2012 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006523823", "@num": "30", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. - art. 30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523826", "@num": "33", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. - art. 33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523835", "@num": "37", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. - art. 37", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137588", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Chapitre I : Compétence et procédure.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018604794", "@fin": "2015-01-01", "@num": "30-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-04-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Si la première escale du navire a lieu dans un port français, le capitaine transmet sans délai, par tout moyen permettant d'en garantir l'authenticité, les pièces de l'enquête effectuée en application de l'article 30 à l'autorité administrative dans le ressort de laquelle se situe ledit port ou le port d'immatriculation du navire. Dans les conditions prévues aux troisième à septième alinéas de l'article 33, celle-ci saisit le président du tribunal maritime commercial ou transmet dans les cinq jours l'original au procureur de la République compétent au titre de l'article 37.

" } }, "LEGIARTI000018604799": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "30", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-04-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018604799", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/47/LEGIARTI000018604799.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006499937", "@num": "4", "#text": "Décret n°56-1219 du 26 novembre 1956 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503605", "@numtexte": "56-1219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1956-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000018603517", "@num": "4", "#text": "LOI n°2008-324\n du 7 avril 2008 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "@nortexte": "DEVX0760788L", "@numtexte": "2008-324", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000026568633", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°2012-1218\r\n du 2 novembre 2012 - art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006575019", "@num": "54", "#text": "Code de procédure pénale - art. 54 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006575020", "@num": "55", "#text": "Code de procédure pénale - art. 55 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006575042", "@num": "59", "#text": "Code de procédure pénale - art. 59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006575046", "@num": "60", "#text": "Code de procédure pénale - art. 60 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006575098", "@num": "66", "#text": "Code de procédure pénale - art. 66 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006575119", "@num": "75", "#text": "Code de procédure pénale - art. 75 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006575124", "@num": "76", "#text": "Code de procédure pénale - art. 76 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018604794", "@num": "30-1", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 30-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018604790", "@num": "30-2", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 30-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523835", "@num": "37", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marcha... - art. 37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137588", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Chapitre I : Compétence et procédure.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523823", "@fin": "2008-04-09", "@num": "30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1967-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018604799", "@fin": "2015-01-01", "@num": "30", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-04-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque le capitaine a connaissance d'un crime, d'un délit ou d'une tentative de crime ou de délit commis à bord du navire, il effectue, afin d'en conserver les preuves et d'en rechercher les auteurs, tous les actes utiles ou exerce les pouvoirs mentionnés aux articles 54,60,61,62 et au premier alinéa de l'article 75 du code de procédure pénale. Les articles 55,56,59,66 et les trois premiers alinéas de l'article 76 du même code sont applicables. Les pouvoirs d'enquête de flagrance visés au présent article s'appliquent aux crimes flagrants et aux délits flagrants lorsque la loi prévoit une peine d'emprisonnement. Les constatations et les diligences du capitaine sont inscrites au livre de discipline. Celui-ci en informe sans délai l'autorité administrative en indiquant la position du navire ainsi que le lieu, la date et l'heure prévus de la prochaine escale. L'autorité administrative en informe sans délai le procureur de la République compétent au titre de l'article 37 du présent code qui peut ordonner le déroutement du navire.

Lorsque la personne soupçonnée d'avoir commis ou tenté de commettre un crime ou un délit fait l'objet d'une mesure de consignation, le capitaine la conduit dès que possible devant l'officier de police judiciaire le plus proche.

Lorsque le capitaine constate une contravention commise à bord, il l'inscrit sur le livre de discipline.
\n

" } }, "LEGIARTI000018604803": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "29", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-04-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018604803", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/48/LEGIARTI000018604803.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018603517", "@num": "4", "#text": "LOI n°2008-324\n du 7 avril 2008 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "@nortexte": "DEVX0760788L", "@numtexte": "2008-324", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000026568633", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°2012-1218\r\n du 2 novembre 2012 - art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006523835", "@num": "37", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. - art. 37", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137588", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Chapitre I : Compétence et procédure.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523821", "@fin": "2008-04-09", "@num": "29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1967-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018604803", "@fin": "2015-01-01", "@num": "29", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-04-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A la demande du procureur de la République compétent au titre de l'article 37 ou avec son accord, le capitaine peut ordonner la consignation dans un lieu fermé, pendant la durée strictement nécessaire, d'une personne mettant en péril la préservation du navire, de sa cargaison ou de la sécurité des personnes se trouvant à bord lorsque les aménagements du navire le permettent. Le mineur doit être séparé de toute autre personne consignée.
\n
En cas d'urgence, la consignation est immédiatement ordonnée par le capitaine. Il informe dès le début de celle-ci le procureur compétent afin de recueillir son accord.

" } }, "LEGIARTI000018604806": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "28", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-04-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018604806", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/60/48/LEGIARTI000018604806.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006494519", "@num": "4", "#text": "Loi n°71-569 du 15 juillet 1971 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875171", "@numtexte": "71-569", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000018603517", "@num": "4", "#text": "LOI n°2008-324\n du 7 avril 2008 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "@nortexte": "DEVX0760788L", "@numtexte": "2008-324", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000026568629", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2012-1218\r\n du 2 novembre 2012 - art. 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006523827", "@num": "33", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 33 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137588", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Chapitre I : Compétence et procédure.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523819", "@fin": "1993-09-02", "@num": "28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523820", "@fin": "2008-04-09", "@num": "28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018604806", "@fin": "2015-01-01", "@num": "28", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-04-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le capitaine prend toutes mesures nécessaires et adaptées en vue d'assurer la préservation du navire et de sa cargaison et la sécurité des personnes se trouvant à bord.
\n
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000018604790", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "id": "LEGIARTI000018603517", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018604794", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "id": "LEGIARTI000018603517", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018604803", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "id": "LEGIARTI000018603517", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018604806", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "id": "LEGIARTI000018603517", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018604799", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018598324", "id": "LEGIARTI000018603517", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000018603517", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2008-324 du 7 avril 2008 relative à la nationalité des équipages de navires (1))