{ "article": { "LEGIARTI000018386914": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018386914", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/69/LEGIARTI000018386914.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000018389140", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018389136", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018389133", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018389131", "@num": "2 bis", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 - art. 2 bis (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000018385789", "@nor": "DEVT0770296D", "@num": "2008-269", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2008-269 du 18 mars 2008 modifiant diverses dispositions relatives aux infractions à la législation sociale dans le domaine des transports routiers", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000018385789", "@c_titre_court": "Décret n°2008-269 du 18 mars 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2008-269 du 18 mars 2008 modifiant diverses dispositions relatives aux infractions à la législation sociale dans le domaine des transports routiers", "@debut": "2008-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000018386907", "@c_titre_court": "Décret n°2008-269 du 18 mars 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2008-03-20", "@date_signature": "2008-03-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018386914", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000018385796", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986
\n Art. 1, Art. 2, Art. 2 bis\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000018389131": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2 bis", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-03-02", "DATE_DEBUT": "2008-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018389131", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/91/LEGIARTI000018389131.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018386914", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-269\n du 18 mars 2008 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "@nortexte": "DEVT0770296D", "@numtexte": "2008-269", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000313329", "@num": "86-1130", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif à l'application des dispositions du règlement C.E.E. n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1988 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement C.E.E. n° 3821-85 du 20 décembre 1988 concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000313329", "@c_titre_court": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif aux obligations et aux sanctions applicables dans le champ de la réglementation sociale communautaire concernant les transports routiers et de l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) du 1er juillet 1970.", "@debut": "2008-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000018389140", "@c_titre_court": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986" }, { "@fin": "2008-03-21", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 relatif à l'application des dispositions du règlement CEE n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1985 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement CEE n° 3821-85 du 20 décembre 1985 concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route", "@debut": "1986-10-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006065244", "@c_titre_court": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-22", "@date_signature": "1986-10-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675464", "@fin": "2008-03-21", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018389131", "@fin": "2016-03-02", "@num": "2 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031662457", "@fin": "2017-01-01", "@num": "2 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-03-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les entreprises entrant dans le champ d'application du présent décret doivent, dans les conditions fixées par le règlement (CEE) n° 3821 / 85 du 20 décembre 1985 modifié susvisé, opérer un téléchargement, tel que défini à l'appendice 7 de l'annexe 1 B de ce règlement, des données électroniques contenues, d'une part, dans la mémoire de l'appareil de contrôle électronique dit \"chronotachygraphe\" de l'ensemble des véhicules utilisés et, d'autre part, dans les cartes de l'ensemble de ses conducteurs.

Il est procédé par les entreprises à ce téléchargement selon des modalités propres à garantir la sécurité et l'exactitude des données, qui sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés des transports et de l'industrie.

" } }, "LEGIARTI000018389133": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-03-02", "DATE_DEBUT": "2008-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018389133", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/91/LEGIARTI000018389133.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675467", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000018386914", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-269\n du 18 mars 2008 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "@nortexte": "DEVT0770296D", "@numtexte": "2008-269", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-18" }, { "#text": "Règlement CEE 85-3821 1985-12-20", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000313329", "@num": "86-1130", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif à l'application des dispositions du règlement C.E.E. n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1988 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement C.E.E. n° 3821-85 du 20 décembre 1988 concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000313329", "@c_titre_court": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif aux obligations et aux sanctions applicables dans le champ de la réglementation sociale communautaire concernant les transports routiers et de l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) du 1er juillet 1970.", "@debut": "2008-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000018389140", "@c_titre_court": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986" }, { "@fin": "2008-03-21", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 relatif à l'application des dispositions du règlement CEE n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1985 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement CEE n° 3821-85 du 20 décembre 1985 concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route", "@debut": "1986-10-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006065244", "@c_titre_court": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-22", "@date_signature": "1986-10-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675463", "@fin": "2008-03-21", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018389133", "@fin": "2016-03-02", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031662459", "@fin": "2017-01-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-03-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont assujettis à l'installation et à l'utilisation de l'appareil de contrôle mentionné par le règlement CEE n° 3821-85 modifié susvisé, pour les transports nationaux, les véhicules suivants :

1. Les véhicules de plus de vingt-trois places, y compris le siège du conducteur, affectés aux services réguliers de transport routier de personnes lorsque le parcours de la ligne excède 150 km ;

2. Les véhicules de plus de neuf places, y compris le siège du conducteur, affectés à des services réguliers publics routiers créés pour assurer, à titre principal, à l'intention des élèves, la desserte des établissements d'enseignement.

" } }, "LEGIARTI000018389136": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-03-02", "DATE_DEBUT": "2008-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018389136", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/91/LEGIARTI000018389136.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673145", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°58-1310 du 23 décembre 1958 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516997", "@numtexte": "58-1310", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006675467", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006249976", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-303 du 10 mars 2006 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000453646", "@nortexte": "EQUT0600183D", "@numtexte": "2006-303", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-10" }, { "@id": "LEGIARTI000018386914", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-269\n du 18 mars 2008 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "@nortexte": "DEVT0770296D", "@numtexte": "2008-269", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000313329", "@num": "86-1130", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif à l'application des dispositions du règlement C.E.E. n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1988 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement C.E.E. n° 3821-85 du 20 décembre 1988 concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000313329", "@c_titre_court": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986" }, { "@fin": "2017-01-01", "#text": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif aux obligations et aux sanctions applicables dans le champ de la réglementation sociale communautaire concernant les transports routiers et de l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) du 1er juillet 1970.", "@debut": "2008-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000018389140", "@c_titre_court": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986" }, { "@fin": "2008-03-21", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 relatif à l'application des dispositions du règlement CEE n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1985 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route et du règlement CEE n° 3821-85 du 20 décembre 1985 concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route", "@debut": "1986-10-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006065244", "@c_titre_court": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-22", "@date_signature": "1986-10-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675462", "@fin": "2008-03-21", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018389136", "@fin": "2016-03-02", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031662461", "@fin": "2017-01-01", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-03-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le présent décret s'applique aux obligations dans le domaine des transports routiers mentionnées à l'article 1er de l'ordonnance du 23 décembre 1958 susvisée et définies par le règlement (CE) n° 561 / 2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, le règlement (CEE) n° 3821 / 85 du 20 décembre 1985 susvisé et l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) du 1er juillet 1970 modifié.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000018389131", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "id": "LEGIARTI000018386914", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018389133", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "id": "LEGIARTI000018386914", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000018389136", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "id": "LEGIARTI000018386914", "typelien": "MODIFIE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000018389140": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018386914", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-269\n du 18 mars 2008 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "@nortexte": "DEVT0770296D", "@numtexte": "2008-269", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000033446671", "@num": "4", "#text": "Décret n°2016-1550 du 17 novembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033419103", "@nortexte": "DEVK1527797D", "@numtexte": "2016-1550", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-17" } ] }, "TITRE": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986", "DATE_FIN": "2017-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 86-1130 du 17 octobre 1986 relatif aux obligations et aux sanctions applicables dans le champ de la réglementation sociale communautaire concernant les transports routiers et de l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) du 1er juillet 1970.", "DATE_DEBUT": "2008-03-21" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000313329", "NUM": "86-1130", "DATE_PUBLI": "1986-10-22", "DATE_TEXTE": "1986-10-17", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000018389140", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/18/38/91/LEGITEXT000018389140.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'équipement, du logement, de l'aménagement du territoire et des transports,
\n
Vu l'ordonnance n° 58-1310 du 23 décembre 1958 modifiée concernant les conditions du travail dans les transports routiers publics et privés en vue d'assurer la sécurité de la circulation routière ;
\n
Vu le règlement C.E.E n° 3820-85 du conseil du 20 décembre 1985 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route ;
\n
Vu le règlement C.E.E. n° 3821-85 du conseil du 20 décembre 1985 concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route ;
\n
Vu le code de la route, et notamment son article R. 78 ;
\n
Vu le décret n° 80-261 du 31 juillet 1980 portant suppression du renvoi au règlement d'administration publique dans les textes réglementaires et modifiant l'article 21 du décret n° 63-766 du 30 juillet 1963 relatif au Conseil d'Etat ;
\n
Vu le décret n° 81-883 du 14 septembre 1981 relatif aux modalités du contrôle des chronotachygraphes utilisés dans les transports par route ;
\n
Vu l'article R. 25 du code pénal ;
\n
La commission des communautés européennes consultée ;
\n
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics), entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "JACQUES CHIRAC Par le Premier ministre :
\n Le ministre délégué auprès du ministre de l'équipement,
\n du logement, de l'aménagement du territoire
\n et des transports, chargé des transports,
\n JACQUES DOUFFIAGUES
\n Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
\n des finances et de la privatisation,
\n ÉDOUARD BALLADUR
\n Le garde des sceaux, ministre de la justice,
\n ALBIN CHALANDON
\n Le ministre de l'intérieur,
\n CHARLES PASQUA
\n Le ministre de l'équipement, du logement,
\n de l'aménagement du territoire et des transports,
\n PIERRE MÉHAIGNERIE
\n Le ministre des affaires sociales et de l'emploi,
\n PHILIPPE SÉGUIN
\n Le ministre de l'industrie, des P. et T. et du tourisme,
\n ALAIN MADELIN
\n Le ministre de l'agriculture,
\n FRANçOIS GUILLAUME
\n Le ministre délégué auprès du ministre de l'économie,
\n des finances et de la privatisation,
\n chargé du budget,
\n ALAIN JUPPÉ
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000018389140", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000018385789", "id": "LEGIARTI000018386914", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000018386914", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2008-269 du 18 mars 2008 modifiant diverses dispositions relatives aux infractions à la législation sociale dans le domaine des transports routiers)