{ "article": { "LEGIARTI000017747608": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017747608", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/74/76/LEGIARTI000017747608.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022124275", "@num": "L121-5", "#text": "Code de la route. - art. L121-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017841352", "@num": "530", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 530 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017747597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions de simplification relatives aux particuliers", "@debut": "2007-12-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000017727195", "@nor": "BCFX0710942L", "@num": "2007-1787", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2007-1787 du 20 décembre 2007 relative à la simplification du droit (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000017727195", "@c_titre_court": "LOI n°2007-1787 du 20 décembre 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2007-1787 du 20 décembre 2007 relative à la simplification du droit (1)", "@debut": "2007-12-22", "@id_txt": "LEGITEXT000017747593", "@c_titre_court": "LOI n° 2007-1787 du 20 décembre 2007" } ], "@date_publi": "2007-12-21", "@date_signature": "2007-12-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017747608", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000017727220", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

CODE DE PROCEDURE PENALE
\n Art. 530\n
\n

" } }, "LEGIARTI000017841352": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "530", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-14", "DATE_DEBUT": "2007-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017841352", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/84/13/LEGIARTI000017841352.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006360684", "@num": "6-1", "#text": "Décret n°64-1333 du 22 décembre 1964 - art. 6-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865946", "@numtexte": "64-1333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006696592", "@num": "7", "#text": "Loi n°72-650 du 11 juillet 1972 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875579", "@numtexte": "72-650", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006852012", "@num": "1", "#text": "Décret n°77-1299 du 25 novembre 1977 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518950", "@numtexte": "77-1299", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-11-25" }, { "@id": "LEGIARTI000017747608", "@num": "5", "#text": "LOI n°2007-1787\n du 20 décembre 2007 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727195", "@nortexte": "BCFX0710942L", "@numtexte": "2007-1787", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006517415", "@num": "R49-8", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. R49-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875301", "@num": "L27-4", "#text": "Code de la route - art. L27-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876269", "@num": "R301", "#text": "Code de la route - art. R301 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033460167", "@num": "L121-4-1", "#text": "Code de la route. - art. L121-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840877", "@num": "L121-5", "#text": "Code de la route. - art. L121-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022124372", "@num": "L121-5", "#text": "Code de la route. - art. L121-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039786361", "@num": "L322-1", "#text": "Code de la route. - art. L322-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022175517", "@num": "L344-2", "#text": "Code de la route. - art. L344-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029007438", "@num": "R322-18", "#text": "Code de la route. - art. R322-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043375922", "@num": "529-10", "#text": "Code de procédure pénale - art. 529-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576847", "@num": "529-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 529-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576857", "@num": "529-5", "#text": "Code de procédure pénale - art. 529-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022494221", "@num": "530-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 530-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048844712", "@num": "530-2-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 530-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024024516", "@num": "530-5", "#text": "Code de procédure pénale - art. 530-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043211610", "@num": "768", "#text": "Code de procédure pénale - art. 768 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006517425", "@num": "R49-15", "#text": "Code de procédure pénale - art. R49-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034565701", "@num": "R49-18", "#text": "Code de procédure pénale - art. R49-18 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019282244", "@num": "R49-3-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. R49-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006517409", "@num": "R49-5", "#text": "Code de procédure pénale - art. R49-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029007354", "@num": "R49-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. R49-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029007319", "@num": "R49-6-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. R49-6-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025246288", "@num": "L162-3", "#text": "Code forestier (nouveau) - art. L162-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025244092", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044233251", "@num": "L215-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L215-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167493", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Dispositions communes", "@debut": "1986-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire", "@debut": "1986-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138094", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121325", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006576831", "@fin": "1986-10-01", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1972-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006576832", "@fin": "1993-01-05", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006576833", "@fin": "2003-06-13", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006576834", "@fin": "2004-03-10", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006576835", "@fin": "2007-12-22", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017841352", "@fin": "2010-07-14", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022494230", "@fin": "2024-01-01", "@num": "530", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048844676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "530", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le titre mentionné au second alinéa de l'article 529-2 ou au second alinéa de l'article 529-5 est exécuté suivant les règles prévues par le présent code pour l'exécution des jugements de police. La prescription de la peine commence à courir à compter de la signature par le ministère public du titre exécutoire, qui peut être individuel ou collectif.

Dans les trente jours de l'envoi de l'avis invitant le contrevenant à payer l'amende forfaitaire majorée, l'intéressé peut former auprès du ministère public une réclamation motivée qui a pour effet d'annuler le titre exécutoire en ce qui concerne l'amende contestée. Cette réclamation reste recevable tant que la peine n'est pas prescrite, s'il ne résulte pas d'un acte d'exécution ou de tout autre moyen de preuve que l'intéressé a eu connaissance de l'amende forfaitaire majorée.S'il s'agit d'une contravention au code de la route, la réclamation n'est toutefois plus recevable à l'issue d'un délai de trois mois lorsque l'avis d'amende forfaitaire majorée est envoyé par lettre recommandée à l'adresse figurant sur le certificat d'immatriculation du véhicule, sauf si le contrevenant justifie qu'il a, avant l'expiration de ce délai, déclaré son changement d'adresse au service d'immatriculation des véhicules ; dans ce dernier cas, le contrevenant n'est redevable que d'une somme égale au montant de l'amende forfaitaire s'il s'en acquitte dans un délai de quarante-cinq jours, ce qui a pour effet d'annuler le titre exécutoire pour le montant de la majoration.

La réclamation doit être accompagnée de l'avis d'amende forfaitaire majorée correspondant à l'amende considérée ainsi que, dans le cas prévu par l'article 529-10, de l'un des documents exigés par cet article, à défaut de quoi elle est irrecevable.

" } }, "LEGIARTI000022124275": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L121-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-05-14", "DATE_DEBUT": "2007-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022124275", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/12/42/LEGIARTI000022124275.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006493000", "@num": "29", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006493001", "@num": "31", "#text": "Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000017747608", "@num": "5", "#text": "LOI n°2007-1787\r\n du 20 décembre 2007 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727195", "@nortexte": "BCFX0710942L", "@numtexte": "2007-1787", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006576843", "@num": "529-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576868", "@num": "529-10", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576870", "@num": "529-11", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576847", "@num": "529-2", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576857", "@num": "529-5", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576860", "@num": "529-7", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576862", "@num": "529-8", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576865", "@num": "529-9", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 529-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576831", "@num": "530", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 530 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576836", "@num": "530-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 530-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576840", "@num": "530-2", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 530-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576873", "@num": "530-2-1", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 530-2-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576930", "@num": "530-3", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 530-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006576874", "@num": "531", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 531 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006577875", "@num": "711", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 711 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840869", "@num": "L121-2", "#text": "Code de la route. - art. L121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840871", "@num": "L121-3", "#text": "Code de la route. - art. L121-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840953", "@num": "L223-1", "#text": "Code de la route. - art. L223-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841108", "@num": "L317-4-1", "#text": "Code de la route. - art. L317-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159506", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1er : Responsabilité pénale.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Responsabilité", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129083", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 1er : Dispositions générales", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006840877", "@fin": "2004-03-10", "@num": "L121-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006840878", "@fin": "2007-12-22", "@num": "L121-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022124275", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L121-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022124372", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L121-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022756055", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L121-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024041727", "@fin": "2019-03-25", "@num": "L121-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038312418", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L121-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Les règles relatives à la procédure de l'amende forfaitaire applicable à certaines infractions au présent code sont fixées aux articles 529-7 à 530-3 du code de procédure pénale ci-après reproduits :

\n
\n
\n

\" Art. 529-7-Pour les contraventions au code de la route des deuxième, troisième et quatrième classes dont la liste est fixée par décret en Conseil d'Etat, à l'exception de celles relatives au stationnement, l'amende forfaitaire est minorée si le contrevenant en règle le montant dans les conditions prévues par l'article 529-8. \"

\n
\n
\n

\" Art. 529-8-Le montant de l'amende forfaitaire minorée peut être acquitté soit entre les mains de l'agent verbalisateur au moment de la constatation de l'infraction, soit dans un délai de trois jours à compter de la constatation de l'infraction ou, si l'avis de contravention est ultérieurement envoyé à l'intéressé, dans le délai de quinze jours à compter de cet envoi.

\n
\n
\n

En cas de non-paiement de l'amende forfaitaire minorée dans les conditions prévues ci-dessus, le contrevenant est redevable de l'amende forfaitaire. \"

\n
\n
\n

\" Art. 529-9-L'amende forfaitaire doit être versée dans le délai de quarante cinq jours à compter de la constatation de l'infraction ou l'envoi de l'avis de contravention.

\n
\n
\n

Les dispositions de l'article 529-2 relatives à la requête aux fins d'exonération et à la majoration de plein droit sont applicables. \"

\n
\n
\n

\" Art. 529-10-Lorsque l'avis d'amende forfaitaire concernant une des contraventions mentionnées à l'article L. 121-3 du code de la route a été adressé au titulaire du certificat d'immatriculation ou aux personnes visées aux deuxième et troisième alinéas de l'article L. 121-2 de ce code, la requête en exonération prévue par l'article 529-2 ou la réclamation prévue par l'article 530 n'est recevable que si elle est adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception et si elle est accompagnée :

\n
\n
\n

1° Soit de l'un des documents suivants :

\n
\n
\n

a) Le récépissé du dépôt de plainte pour vol ou destruction du véhicule ou pour le délit d'usurpation de plaque d'immatriculation prévu par l'article L. 317-4-1 du code de la route, ou une copie de la déclaration de destruction de véhicule établie conformément aux dispositions du code de la route ;

\n
\n
\n

b) Une lettre signée de l'auteur de la requête ou de la réclamation précisant l'identité, l'adresse, ainsi que la référence du permis de conduire de la personne qui était présumée conduire le véhicule lorsque la contravention a été constatée ;

\n
\n
\n

2° Soit d'un document démontrant qu'il a été acquitté une consignation préalable d'un montant égal à celui de l'amende forfaitaire dans le cas prévu par le premier alinéa de l'article 529-2, ou à celui de l'amende forfaitaire majorée dans le cas prévu par le deuxième alinéa de l'article 530 ; cette consignation n'est pas assimilable au paiement de l'amende forfaitaire et ne donne pas lieu au retrait des points du permis de conduire prévu par le quatrième alinéa de l'article L. 223-1 du code de la route.

\n
\n
\n

L'officier du ministère public vérifie si les conditions de recevabilité de la requête ou de la réclamation prévues par le présent article sont remplies. \"

\n
\n
\n

\" Art. 529-11-L'avis de contravention prévu par les articles 529-1 et 529-8 peut être envoyé à la suite de la constatation d'une contravention au code de la route réalisée grâce à un appareil homologué de contrôle automatique. En cas de réclamation portée devant la juridiction de proximité, le procès-verbal ou le rapport de l'officier ou de l'agent de police judiciaire faisant état du résultat de ce contrôle est alors dressé. Ce procès-verbal peut être revêtu d'une signature manuelle numérisée. \"

\n
\n
\n

\" Art. 530-Le titre mentionné au second alinéa de l'article 529-2 ou au second alinéa de l'article 529-5 est exécuté suivant les règles prévues par le présent code pour l'exécution des jugements de police. La prescription de la peine commence à courir à compter de la signature par le ministère public du titre exécutoire, qui peut être individuel ou collectif.

\n
\n
\n

\" Art. 530-1-Au vu de la requête faite en application du premier alinéa de l'article 529-2, de la protestation formulée en application du premier alinéa de l'article 529-5 ou de la réclamation faite en application du deuxième alinéa de l'article 530, le ministère public peut soit renoncer à l'exercice des poursuites, soit procéder conformément aux articles 524 à 528-2 ou aux articles 531 et suivants, soit aviser l'intéressé de l'irrecevabilité de la réclamation non motivée ou non accompagnée de l'avis.

\n
\n
\n

En cas de condamnation, l'amende prononcée ne peut être inférieure au montant de l'amende ou de l'indemnité forfaitaire dans les cas prévus par le premier alinéa de l'article 529-2 et le premier alinéa de l'article 529-5, ni être inférieure au montant de l'amende forfaitaire majorée dans les cas prévus par le second alinéa de l'article 529-2 et le second alinéa de l'article 529-5.

\n
\n
\n

Dans les cas prévus par l'article 529-10, en cas de classement sans suite ou de relaxe, s'il a été procédé à la consignation prévue par cet article, le montant de la consignation est reversé, à sa demande, à la personne à qui avait été adressé l'avis de paiement de l'amende forfaitaire ou ayant fait l'objet de poursuites. En cas de condamnation, l'amende prononcée ne peut être inférieure au montant prévu à l'alinéa précédent augmenté d'une somme de 10 %. \"

\n
\n
\n

\" Art. 530-2-Les incidents contentieux relatifs à l'exécution du titre exécutoire et à la rectification des erreurs matérielles qu'il peut comporter sont déférés à la juridiction de proximité, qui statue conformément aux dispositions de l'article 711. \"

\n
\n
\n

\" Art. 530-2-1 Lorsque les avis de contravention ou d'amende forfaitaire majorée sont adressés à une personne résidant à l'étranger, les délais prévus par les articles 529-1, 529-2, 529-8, 529-9 et 530 sont augmentés d'un mois.

\n
\n
\n

Les dispositions des articles 529-10 et 530 du présent code et des articles L. 121-2 et L. 121-3 du code de la route relatives aux titulaires du certificat d'immatriculation du véhicule sont applicables aux personnes dont l'identité figure sur les documents équivalents délivrés par des autorités étrangères. \"

\n
\n
\n

\" Art. 530-3-Un décret en Conseil d'Etat fixe le montant des amendes et indemnités forfaitaires, des amendes forfaitaires minorées et des amendes forfaitaires majorées ainsi que des frais de constitution de dossier et précise les modalités d'application du présent chapitre, en déterminant notamment les conditions dans lesquelles les agents habilités à constater les infractions sont assermentés et perçoivent le montant des amendes forfaitaires et celui des transactions. \"

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000017841352", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000017727195", "id": "LEGIARTI000017747608", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022124275", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000017727195", "id": "LEGIARTI000017747608", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000017747608", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2007-1787 du 20 décembre 2007 relative à la simplification du droit (1))