{ "article": { "LEGIARTI000006934186": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006934186", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/93/41/LEGIARTI000006934186.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHTRXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000018518409", "@num": "D931-1", "#text": "Code du travail - art. D931-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000545182", "@nor": "TEFF9300609D", "@num": "93-1109", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 93-1109 du 15 septembre 1993 fixant les modalités de restitution aux employeurs du versement visé à l'article L. 931-20 du code du travail", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000545182", "@c_titre_court": "Décret n°93-1109 du 15 septembre 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-1109 du 15 septembre 1993 fixant les modalités de restitution aux employeurs du versement visé à l'article L. 931-20 du code du travail", "@debut": "1993-09-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006082711", "@c_titre_court": "Décret n°93-1109 du 15 septembre 1993" } ], "@date_publi": "1993-09-22", "@date_signature": "1993-09-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006934186", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002159973", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000018518409": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D931-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "1993-09-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000018518409", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/18/51/84/LEGIARTI000018518409.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006934186", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1109 du 15 septembre 1993 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000545182", "@nortexte": "TEFF9300609D", "@numtexte": "93-1109", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006934187", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1109 du 15 septembre 1993 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000545182", "@nortexte": "TEFF9300609D", "@numtexte": "93-1109", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000018255681", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-244\n du 7 mars 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018254394", "@nortexte": "MTST0804938D", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018523194", "@num": "D6322-30", "#text": "Code du travail - art. D6322-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018523192", "@num": "D6322-31", "#text": "Code du travail - art. D6322-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006651376", "@num": "L931-20", "#text": "Code du travail - art. L931-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518412", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Modalités de restitution aux employeurs du versement visé à l'article L. 931-20 du code du travail", "@debut": "1993-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018518414", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Des droits individuels et des droits collectifs des salariés en matière de formation", "@debut": "1989-11-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123869", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : De la formation professionnelle continue dans le cadre de l'éducation permanente", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire ancienne - Décrets simples", "@debut": "1973-08-04" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018518409", "@fin": "2008-05-01", "@num": "D931-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-09-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

S'il apparaît qu'un contrat à durée déterminée, ayant donné lieu au versement déterminé dans les conditions fixées au premier alinéa de l'article L. 931-20, s'est poursuivi par un contrat à durée indéterminée, l'employeur peut se faire rembourser par l'organisme paritaire agréé au titre du congé individuel de formation, le versement visé à l'article L. 931-20 correspondant à la transformation de ce contrat à durée déterminée.

\n
\n

Pour obtenir le remboursement prévu au troisième alinéa de l'article L. 931-20 du code du travail, l'employeur adresse à l'organisme paritaire agréé concerné une demande écrite de remboursement accompagnée des copies des deux contrats successifs qu'il a signés avec le salarié concerné.

\n
\n

Cette demande est adressée dans un délai de six mois à compter de la date de conclusion du contrat à durée indéterminée ayant permis la poursuite des relations contractuelles au-delà de l'échéance du contrat à durée déterminée ayant donné lieu au versement visé à l'article L. 931-20 du code du travail.

\n
\n

L'organisme paritaire agréé procède au remboursement demandé dans un délai maximum de trois mois à compter de la réception de la demande écrite de l'employeur, sur les fonds qu'il détient au titre de la section particulière visée au quatrième alinéa de l'article L. 931-20 du présent code.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000018518409", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000545182", "id": "LEGIARTI000006934186", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006934186", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 93-1109 du 15 septembre 1993 fixant les modalités de restitution aux employeurs du versement visé à l'article L. 931-20 du code du travail)