{ "article": { "LEGIARTI000006932638": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006932638", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/93/26/LEGIARTI000006932638.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAEDRXXXXXX016AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628039", "@num": "8", "#text": "Loi n°46-628 du 8 avril 1946 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868448", "@numtexte": "46-628", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000361895", "@nor": "ECOX9300080L", "@num": "93-923", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 93-923 du 19 juillet 1993 de privatisation (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000361895", "@c_titre_court": "Loi n°93-923 du 19 juillet 1993" }, { "@fin": "2014-08-24", "#text": "Loi n° 93-923 du 19 juillet 1993 de privatisation", "@debut": "1993-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006082377", "@c_titre_court": "Loi n° 93-923 du 19 juillet 1993" } ], "@date_publi": "1993-07-21", "@date_signature": "1993-07-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006932638", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001001987", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006628039": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-01-04", "DATE_DEBUT": "1993-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006628039", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/62/80/LEGIARTI000006628039.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RIEAXXXXXXX008AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000868448", "#text": "Loi 46-628 1946-04-08 art. 35", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868448", "@numtexte": "46-628", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006628062", "@num": "19", "#text": "Loi n°46-628 du 8 avril 1946 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868448", "@numtexte": "46-628", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006628044", "@num": "8 bis", "#text": "Loi n°46-628 du 8 avril 1946 - art. 8 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868448", "@numtexte": "46-628", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006060560", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631977", "@num": "1", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631977", "@num": "1", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631978", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631979", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631979", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631980", "@num": "4", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006631981", "@num": "5", "#text": "Décret n°50-1340 du 23 octobre 1950 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301516", "@numtexte": "50-1340", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006629233", "@num": "1", "#text": "Décret n°55-662 du 20 mai 1955 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687219", "@numtexte": "55-662", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006629234", "@num": "2", "#text": "Décret n°55-662 du 20 mai 1955 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687219", "@numtexte": "55-662", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006629243", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°55-662 du 20 mai 1955 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687219", "@numtexte": "55-662", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006932638", "@num": "16", "#text": "Loi n°93-923 du 19 juillet 1993 - art. 16 () JORF 21 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006320179", "@num": "50", "#text": "Loi n°98-546 du 2 juillet 1998 - art. 50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000572192", "@nortexte": "ECOX9800011L", "@numtexte": "98-546", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006220787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 juin 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000778003", "@nortexte": "INDI0301683A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043976399", "@num": "L2224-32", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L2224-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : De la mise en application de la nationalisation.", "@debut": "1946-04-09" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000868448", "@num": "46-628", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 46-628 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000868448", "@c_titre_court": "LOI n° 46-628 du 8 avril 1946" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 46-628 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz", "@debut": "1946-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006068019", "@c_titre_court": "Loi n° 46-628 du 8 avril 1946" } ], "@date_publi": "1946-04-09", "@date_signature": "1946-04-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628038", "@fin": "1993-07-21", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-07-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628039", "@fin": "2003-01-04", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628040", "@fin": "2004-08-11", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628041", "@fin": "2006-12-08", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006628042", "@fin": "2010-03-11", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021948661", "@fin": "2012-01-01", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022173470", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'une entreprise qui n'a pas pour activité principale la production, le transport ou la distribution d'électricité ou de gaz, possède néanmoins des installations affectées à cet effet, et que ces dernières soient nécessaires au fonctionnement du service public, ces installations, ainsi que les droits et obligations y afférents, peuvent être transférés aux services nationaux par décret pris sur le rapport du ministre de la production industrielle et du ministre de l'économie et des finances.
\n
Toutefois, ce transfert ne peut porter sur les installations qui ne présentent pour le service public qu'une utilité accessoire. Mais l'électricité ou le gaz produits par ces installations peuvent, en cas de nécessité, être réquisitionnés au profit du service public, pour la partie de la production non consommée dans l'entreprise pour les besoins de son industrie.
\n
Sont exclus de la nationalisation :
\n
1° La production et le transport du gaz naturel jusqu'au compteur d'entrée de l'usine de distribution ; le transport de gaz naturel ne pouvant être assuré que par un établissement public ou une société dans laquelle au moins 30 p. 100 du capital serait détenu, directement ou indirectement, par l'Etat ou des établissements publics.
\n
Les dispositions de l'article 35 ci-après s'appliqueront aux ouvrages de traitement et de transport de gaz naturel.
\n
2° Les entreprises gazières dont la production annuelle moyenne de 1942 et 1943 est inférieure à 6 millions de mètres cubes, à moins qu'elles n'aient un caractère régional ou national ou que l'entreprise ne soit en même temps nationalisée comme concessionnaire de distribution d'électricité ;
\n
3° Les entreprises de production d'électricité dont la production annuelle moyenne de 1942 et 1943 est inférieure à 12 millions de kwh.
\n
4° Les installations de production d'électricité construites ou à construire par des entreprises pour les besoins de leur exploitation, à condition qu'elles fonctionnent comme accessoire de la fabrication principale par récupération d'énergie résiduaire, notamment par l'utilisation subsidiaire, avec des turbines à contrepression ou à soutirage, de la vapeur produite pour les besoins de fabrication ou par utilisation subsidiaire de la chaleur des fumées sortant des appareils de fabrication.
\n
5° Les aménagements de production d'énergie de tout établissement, entreprise ou de tout particulier, lorsque la puissance installée des appareils de production n'excède pas 8000 kVA (puissance maximum des machines tournantes susceptibles de marcher simultanément). Il ne sera pas tenu compte, pour le calcul de la puissance installée, des installations de récupération d'énergie résiduaire visées au paragraphe 4° précédent.
\n
6° Les installations réalisées ou à réaliser sous l'autorité des collectivités locales ou des établissements publics ou de leurs groupements, en vue d'utiliser le pouvoir calorifique des résidus et déchets collectés dans les centres urbains ou en vue d'alimenter un réseau de chaleur. Dans ce dernier cas, la puissance de ces installations doit être en rapport avec la taille du réseau existant ou à créer. L'initiative de la création de ces installations revient aux collectivités locales intéressées. Ces installations doivent être gérées par les collectivités locales selon les diverses modalités définies par le code des communes. Toutefois, toute installation de production nucléaire, à l'exception des installations propres au commissariat à l'énergie atomique et à ses filiales, ne pourra être gérée que par Electricité de France ou une filiale de cet établissement.
\n
7° Les aménagements de production d'électricité exploités, directement ou par le truchement d'organismes dans lesquels ils ont des participations, par tout département, groupement de communes ou commune utilisant l'énergie hydraulique des cours d'eau traversant leur territoire, lorsque la puissance installée des appareils de production n'excède pas 8000 kVA (puissance maximale des machines tournantes susceptibles de marcher simultanément).
\n
L'aménagement et l'exploitation de nouvelles installations de production d'électricité par des entreprises ou collectivités désirant l'employer pour leur propre fabrication ou utilisation et dans la mesure où elles ne sont pas exclues de la nationalisation en vertu des paragraphes 4°, 5° et 6° de l'alinéa précédent, feront l'objet :
\n
a) D'une décision ministérielle constatant que ces installations entrent bien dans la catégorie prévue au deuxième alinéa du présent article ;
\n
b) De conventions entre Electricité de France et lesdites entreprises ou collectivités.
\n
Les entreprises de production de gaz et d'électricité qui n'auraient pas été nationalisées parce qu'elles entraient dans les exceptions prévues au troisième alinéa du présent article sont nationalisées par décret pris sur le rapport des ministres chargés de l'électricité et de l'économie et des finances, si le volume annuel de la production vient à dépasser 7 millions de mètres cubes ou si la puissance installée des appareils de production devient supérieure à 8000 kVA, sauf s'il s'agit d'entreprises visées aux paragraphes 1°, 4° et 6°.
\n
Toutefois, les entreprises gazières concessionnaires de distributions publiques pourront, pour la durée du contrat de concession en cours poursuivre leur exploitation jusqu'à un plafond de production ou d'alimentation de 12 millions de mètres cubes-an.
\n
Si une entreprise gazière qui n'est pas nationalisée se trouve sur le parcours d'une conduite de gaz combustible, le Gaz de France pourra lui imposer de s'alimenter à cette source. Faute de se conformer à l'injonction qui lui aura été adressée par le Gaz de France, l'entreprise intéressée pourra être nationalisée.
\n
L'Electricité de France et le Gaz de France sont tenus d'assurer aux entreprise dépossédées, à conditions économiques et techniques égales, des fournitures d'électricité et de gaz équivalentes au point de vue de leur quantité, de leur qualité et de leur prix aux fournitures dont les entreprises disposaient avant le transfert de leurs biens.
\n
Les services de production d'électricité appartenant à la Société nationale des chemins de fer français, et les services de production de gaz et d'électricité appartenant aux Houillères nationales restent leur propriété, mais seront gérées sous l'autorité du service national compétent par un comité mixte dont la composition et les attributions seront fixées par un décret pris sur le rapport du ministre chargé des travaux publics et du ministre de la production industrielle, en ce qui concerne la Société nationale des chemins de fer français, et du ministre de la production industrielle en ce qui concerne les Houillères nationales.
\n
Les services de production d'électricité et de gaz liés aux fabrications d'une usine par un lien technique qui ne peut être rompu sans un grave dommage, sont nationalisés dans le cadre de l'Electricité de France ou du Gaz de France, mais sont gérés sous l'autorité du service national par un comité mixte dont la composition et les attributions seront fixées par une convention entre le service national et l'usine, approuvée par un décret pris sur le rapport du ministre de la production industrielle.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006628039", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "id": "LEGIARTI000006932638", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006932638", "liens_entrants": true }

Article 16 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 93-923 du 19 juillet 1993 de privatisation (1))