{ "article": { "LEGIARTI000006931706": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006931706", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/93/17/LEGIARTI000006931706.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPH3XXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006854066", "@num": "3", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000345505", "@nor": "INDG9300420D", "@num": "93-816", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 93-816 du 12 mai 1993 modifiant l'article 3 du décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 relatif aux installations nucléaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000345505", "@c_titre_court": "Décret n°93-816 du 12 mai 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-816 du 12 mai 1993 modifiant l'article 3 du décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 relatif aux installations nucléaires", "@debut": "1993-05-13", "@id_txt": "LEGITEXT000006082136", "@c_titre_court": "Décret n°93-816 du 12 mai 1993" } ], "@date_publi": "1993-05-13", "@date_signature": "1993-05-12" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006931706", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001549003", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006854066": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-02-26", "DATE_DEBUT": "1993-05-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006854066", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/40/LEGIARTI000006854066.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHGGXXXXXX003AAXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846463", "@num": "2", "#text": "Loi n°61-842 du 2 août 1961 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684032", "@numtexte": "61-842", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1961-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006846466", "@num": "4", "#text": "Loi n°61-842 du 2 août 1961 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684032", "@numtexte": "61-842", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1961-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006846476", "@num": "8", "#text": "Loi n°61-842 du 2 août 1961 - art. 8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684032", "@numtexte": "61-842", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1961-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000490634", "#text": "Décret 63-1228 1963-12-11 art. 6 bis, art. 6, art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006854062", "@num": "2", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006854069", "@num": "3 bis", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 3 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006854073", "@num": "4", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006854078", "@num": "6", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006854079", "@num": "6 bis", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 6 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006854081", "@num": "6 ter", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 6 ter (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "JORFARTI000002265692", "@num": "7", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 - art. 7, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490634", "@numtexte": "63-1228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1963-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006852473", "@num": "6", "#text": "Décret n°74-1181 du 31 décembre 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335020", "@numtexte": "74-1181", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006674448", "@num": "2", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000885725", "#text": "Décret 85-449 1985-04-23 annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885725", "@numtexte": "85-449", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006856418", "@num": "19", "#text": "Décret n°85-453 du 23 avril 1985 - art. 19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885727", "@numtexte": "85-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006856419", "@num": "20", "#text": "Décret n°85-453 du 23 avril 1985 - art. 20 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885727", "@numtexte": "85-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006856420", "@num": "21", "#text": "Décret n°85-453 du 23 avril 1985 - art. 21 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885727", "@numtexte": "85-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006856396", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-453 du 23 avril 1985 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885727", "@numtexte": "85-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006856397", "@num": "7", "#text": "Décret n°85-453 du 23 avril 1985 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885727", "@numtexte": "85-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000508820", "#text": "Loi 87-565 1987-07-22 art. 46", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006931706", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-816 du 12 mai 1993 - art. 1 () JORF 13 mai 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345505", "@nortexte": "INDG9300420D", "@numtexte": "93-816", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006851383", "@num": "10", "#text": "Décret n°95-540 du 4 mai 1995 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189281", "@nortexte": "INDF9500356D", "@numtexte": "95-540", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006866846", "@num": "13", "#text": "Décret n°99-873 du 11 octobre 1999 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578568", "@nortexte": "DEFD9901332D", "@numtexte": "99-873", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006867302", "@num": "15", "#text": "Décret n°2001-592 du 5 juillet 2001 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406806", "@nortexte": "DEFX0100096D", "@numtexte": "2001-592", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006227701", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-26 du 8 janvier 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797517", "@nortexte": "INDI0301927D", "@numtexte": "2004-26", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006234901", "@num": "5", "#text": "Décret n°2004-1043 du 4 octobre 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807021", "@nortexte": "INDI0403480D", "@numtexte": "2004-1043", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006250050", "@num": "9", "#text": "Décret n°2006-320 du 20 mars 2006 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000455788", "@nortexte": "INDI0606560D", "@numtexte": "2006-320", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006868963", "@num": "70", "#text": "Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 70 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000469544", "@nortexte": "DEVQ0762539D", "@numtexte": "2007-1557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006839471", "@num": "R551-14", "#text": "Code de l'environnement - art. R551-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820068", "@num": "R*425-27", "#text": "Code de l'urbanisme - art. R*425-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006854120", "@num": "15", "#text": "Décret n°73-405 du 27 mars 1973 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074286", "@numtexte": "73-405", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-03-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000490634", "@num": "63-1228", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 RELATIF AUX INSTALLATIONS NUCLEAIRES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000490634", "@c_titre_court": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963" }, { "@fin": "2007-11-04", "#text": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963 relatif aux installations nucléaires", "@debut": "1963-12-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006061123", "@c_titre_court": "Décret n°63-1228 du 11 décembre 1963" } ], "@date_publi": "1963-12-14", "@date_signature": "1963-12-11" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006854063", "@fin": "1985-04-24", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1963-12-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006854064", "@fin": "1990-04-21", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-04-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006854065", "@fin": "1993-05-13", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-04-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006854066", "@fin": "2002-02-26", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-05-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006854067", "@fin": "2007-11-04", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-02-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les installations nucléaires de base ne peuvent être créées qu'après autorisation. La demande d'autorisation porte sur l'installation ou les installations nucléaires de base ainsi que sur les installations classées pour la protection de l'environnement mentionnées à l'article 6 bis. Un site nucléaire peut comprendre plusieurs installations nucléaires de base ayant un même exploitant et constituant un tout organique ; il peut comporter dans les mêmes conditions des possibilités d'accueil d'installations nouvelles.
\n
La demande d'autorisation est adressée au ministre chargé de l'industrie et, le cas échéant, au ministre dont relève l'établissement. Le ministre chargé de l'industrie la transmet dans les meilleurs délais au ministre chargé de la prévention des risques technologiques majeurs. Il en informe en outre le ministre de l'intérieur et les ministres chargés respectivement de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et de l'architecture, de l'environnement, de l'agriculture, de la santé et des transports.
\n
A l'appui de la demande d'autorisation, l'exploitant soumet au chef du service central de sûreté des installations nucléaires un rapport préliminaire de sûreté comportant la description de l'installation et des opérations qui y seront effectuées, l'inventaire des risques de toutes origines qu'elle présente, l'analyse des dispositions prises pour prévenir ces risques et des mesures propres à réduire la probabilité des accidents et leurs effets.
\n
La demande d'autorisation est accompagnée d'un dossier comprenant les pièces suivantes :
\n
1. Les nom, prénoms et qualités du pétitionnaire et son domicile ou, s'il s'agit d'une société, sa raison sociale ou sa dénomination, son siège social ainsi que la qualité du signataire de la demande ;
\n
2. Une carte au 1/25 000 sur laquelle est indiqué l'emplacement de l'installation projetée ;
\n
3. Un plan de situation au 1/10 000 indiquant, dans le cadre d'un site nucléaire, le périmètre de l'installation. Sur ce plan sont indiqués notamment les bâtiments avec leur affectation, les voies de chemin de fer, les voies publiques, les points d'eau, canaux et cours d'eau, les réseaux de transports d'énergie et de produits énergétiques ;
\n
4. Un plan détaillé de l'installation à l'échelle de 1/2 500 au minimum ;
\n
5. Un document donnant les caractéristiques de l'installation et de son fonctionnement et exposant, à partir des principes énoncés dans le rapport préliminaire de sûreté, les mesures prises pour faire face aux risques présentés par l'installation et limiter les conséquences d'un accident éventuel. Ce document précise également les dispositions destinées à faciliter le démantèlement ultérieur de l'installation.
\n
Il constitue, pour les installations nucléaires de base, l'étude de dangers au sens de l'article 46 de la loi du 22 juillet 1987 susvisée.
\n II- La demande d'autorisation est adressée au ministre du développement industriel et scientifique, et, le cas échéant, au ministre dont relève l'établissement. Le ministre chargé de l'industrie en informe le ministre de l'intérieur et les ministres
\nchargés respectivement de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et de l'architecture, de l'environnement, de l'agriculture, de la santé et des transports.
\n Lorsque la demande porte sur une installation mentionnée au tableau annexé au décret n° 85-449 du 23 avril 1985, elle est soumise à une enquête publique. Cette enquête n'est toutefois pas obligatoire :
\n a) Pour une installation nucléaire de base ayant déjà fait l'objet d'une enquête préalable à une déclaration d'utilité publique, si l'installation est conforme au projet soumis à cette enquête ou si les modifications apportées n'affectent pas de façon substantielle l'importance ou la destination et n'augmentent pas les risques de l'installation ;
\n b) Dans le cas de modifications apportées à une installation ou à un projet d'installation ayant déjà fait l'objet d'une enquête publique, si ces modifications répondent aux conditions prévues à l'alinéa précédent ;
\n c) Pour les demandes d'autorisation de changement d'exploitation présentées conformément à l'article 6.
\n III- L'enquête publique est régie, sous réserve des dispositions suivantes, par les chapitres Ier et II du décret n° 85-453 du 23 avril 1985.
\n Le ministre chargé de l'industrie transmet le dossier qui doit être soumis à enquête au commissaire de la République du département sur le territoire duquel sera implantée l'installation projetée.
\n
Le dossier soumis à l'enquête publique comprend, outre la demande d'autorisation et le dossier mentionné au quatrième alinéa du I du présent article, les pièces mentionnées au II de l'article 6 du décret n° 85-453 du 23 avril 1985.
\n
Ce dossier ne doit pas contenir d'informations dont la communication est protégée par la loi et, notamment, celles qui sont couvertes par le secret de défense nationale, ou qui seraient de nature à compromettre la sécurité de l'installation ou à affaiblir sa protection contre les actes de malveillance.
\n Pour l'étude des questions appelant une compétence technique particulière et lorsque le commissaire enquêteur ou le président de la commission d'enquête en exprime le désir, le commissaire de la République désigne une personne qualifiée, qui assiste le commissaire enquêteur ou la commission d'enquête, mais ne peut participer à la rédaction du rapport et des conclusions.
\n Le commissaire de la République informe de l'ouverture de l'enquête les divers services départementaux intéressés. Il prend l'avis de ces services.
\n Lorsqu'une bande de 5 km de largeur tracée autour du périmètre proposé par l'exploitant pour l'installation nucléaire de base empiète sur le territoire de plusieurs départements, la procédure d'enquête s'applique dans les mêmes conditions que celles prévues au deuxième alinéa de l'article 7 du décret n° 85-453 du 23 avril 1985 pour les opérations réalisées sur le territoire de plusieurs départements.
\n
Le délai de l'enquête, même s'il a été prorogé en application de l'article 19 du décret du 23 avril 1985 susvisé, peut être prorogé d'une durée maximale d'un mois par décret pris sur le rapport des ministres chargés de l'énergie et des risques technologiques majeurs,
\naprès avis du commissaire enquêteur ou du président de la commission d'enquête. Le préfet complète en tant que de besoin l'arrêté d'organisation de l'enquête. Ces modifications font l'objet d'un avis affiché dans toutes les communes dont la mairie a été désignée comme lieu d'enquête. L'accomplissement des formalités prévues à l'article 20 du décret du 23 avril 1985 susvisé est reporté à la clôture de l'enquête ainsi prorogée.
\n La transmission au ministre chargé de l'industrie de la copie du rapport et des conclusions relatives à l'enquête, prévue à l'article 21 du décret n° 85-453 du 23 avril 1985, doit avoir lieu dans un délai d'un mois à compter du jour où le dossier d'enquête a été remis au commissaire de la République. Cette transmission est accompagnée de l'avis de ce dernier.
\n IV- L'autorisation est délivrée, après avis de la commission prévue à l'article 7, par décret pris sur le rapport du ministre chargé de l'industrie et, le cas échéant, du ministre dont relève l'établissement, après avis conforme du ministre chargé de la santé.
\n Dans le cas où le ministre chargé de la santé publique n'aurait pas fait connaître son avis dans le délai de trois mois à compter de la demande d'avis, l'autorisation peut être délivrée par décret pris en conseil des ministres.
\n Une liste des installations nucléaires de base est établie et tenue à jour par le ministre chargé de l'industrie.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006854066", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000345505", "id": "LEGIARTI000006931706", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006931706", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 93-816 du 12 mai 1993 modifiant l'article 3 du décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 relatif aux installations nucléaires)